What is the translation of " CONTINUALLY CHANGING " in Portuguese?

• mudando continuamente
• em constante mudança
• em contínua mudança
• continuamente a alterar
• sempre mudando

Examples of using Continually changing in English and their translations into Portuguese

Why are the formats continually changing?
Por que os formatos mudam continuamente?

Itta: I wanted to do something poetic, where the lyrics are a song in their own right and things are continually changing.
Itta: Eu queria fazer algo poético, onde as letras são uma canção em si e as coisas estão mudando continuamente.

The project is continually changing, evolving.
O programa está em constante mudança. Evoluindo.

SWGoH is a very complex game that is continually changing.
SWGoH é um jogo muito complexo que está mudando continuamente.

Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa.
Vulcões como este estão continuamente a alterar a superfície da África Oriental.

In principle it is right to take a critical view if Commissioners are continually changing.
Em princípio, é lícito ter-se uma visão crítica quando os Comissários são continuamente substituídos.

Simulate using a remote control Continually changing the TV channel.
Simula o uso do controle remoto com a troca contínua de canais da televisão.

Peace, Power and Security International relations are confronted with a political reality which is complex and continually changing.
Paz, Poder e Segurança As relações internacionais são confrontadas com uma realidade política complexa e em contínua mutação.

Also, ways of living are continually changing.
Também, os modos de vida estão sempre mudando.

The country's water systems are continually changing under the influence of natural forces and human introduced industrial activities.
A bacia está sob constante mudança devido a influências naturais e atividades humanas.

Of course, the economy is continually changing.
Naturalmente, a economia está mudando continuamente.

The mining industry is continually changing and evolving, bringing new risks and opportunities.
O setor de mineração está sempre mudando e evoluindo, o que traz novos riscos e oportunidades.

But the oceans themselves are continually changing.
Mas os oceanos propriamente ditos estão em constante mudança.

Use this to display the continually changing current readings in simple graph form.
Use essa opção para exibir as leituras atuais que são alteradas continuamente em formato de gráfico simples.

Keeping open and flexible models allows employees to see themselves in a continually changing organization.
Manter modelos abertos e flexíveis permite aos empregados verem a si mesmos em uma organização em contínua mudança;

However, Mother Earth is continually changing and adjusting to the new energies reaching her.
No entanto, a Mãe Terra está a mudar continuamente e a ajustar-se às novas energias que estão a envolvê-la.

The facilities built several years ago must be upgraded to meet the continually changing industry requirements.
As instalações construídas há vários anos devem ser atualizadas para atender aos requisitos da indústria em constante mudança.

Telecommunications networks are continually changing and wireless and data services are rapidly expanding.
As redes de telecomunicações estão continuamente mudando e os serviços de dados e wireless rapidamente se expandem.

Digital signage is normally controlled from a remote location, and is capable of continually changing what is displayed.
A sinalização digital é normalmente controlado a partir de um local remoto, e é capaz de continuamente mudando o que é exibido.

All individiuals(organisms) exist in a continually changing world of experience(phenomenal field) of which they are the centre.
Todo indivíduo(organismo) existe em um mundo de experiências(campo fenomenológico) que muda constantemente do qual ele é o centro.

Because every shipment is different, the label printer must be able to handle the high demand with continually changing data.
Devido a cada remessa ser diferente, a impressora de etiqueta deve ser capaz de processar a alta demanda com constante alteração de dados.

Customize your bases and outposts continually changing their position to keep them safe.
Personalize suas bases e postos continuamente mudando sua posição para mantê-los seguros.

In a continually changing world, in the midst of an evolving social order, it is impossible to maintain settled and established goals of destiny.
Num mundo em mudança contínua, em meio a uma ordem social em evolução, torna-se impossível manter metas imutáveis e rígidas de destino.

Breakthrough accomplishments at Sino-Alloy are continually changing the nature of compounding.
As conquistas inovadoras da Sino-Alloy estão mudando continuamente a natureza da composição.

Your body is the same… it's been continually changing from the day you were born, through childhood and youth, until now it's reached old age. You must accept this.
Com o corpo é o mesmo- esteve continuamente mudando desde o dia em que você nasceu, através da infância e adolescência, até agora quando alcançou a velhice.

Learning is a dynamic concept and it emphasizes the continually changing nature of organizations.
Aprender é um conceito dinâmico e emfatiza a natureza continuamente em mudança das organizações.

Meanwhile, the authorities are continually changing their decisions and the regulatory background, as well as the way these are interpreted.
Entretanto, as autoridades estão continuamente a alterar as suas decisões e o enquadramento regulamentar, assim como a forma como estes são interpretados.

Unlike other solutions that only offer searches via recorded alarms, forensic search enables you to search through material while continually changing search criteria.
Ao contrário de outras soluções que apenas oferecem buscas por meio de alarmes gravados, a busca forense permite que você busque no material enquanto altera continuamente os critérios de busca.

This week's top 10 is a testament to the continually changing the landscape of the gambling industry.
Top desta semana 10 é um testamento ao continuamente mudando a paisagem da indústria do jogo.

The process of tradition entails the constant and perpetual reception and communication of the revealed Word of God in many varied circumstances and continually changing times.
O processo da tradição acarreta a recepção e comunicação constante e contínua da Palavra revelada de Deus em muitas circunstâncias diversas e em tempos constantemente mutáveis.