What is the translation of " CONTINUALLY CHANGING " in Slovak?

• neustále sa meniaci
• sa neustále mení

Examples of using Continually changing in English and their translations into Slovak

Is that continually changing?
Alebo sa to neustále mení?

Digital marketing is dynamic and continually changing.
Digitálny marketing je silne dynamický, a neustále sa mení.

The Continually Changing Requirements.
Neustále zmeny požiadaviek.

Australian Migration Law is continually changing.
Austrálske Migračné Právo je neustále sa meniaca legislatíva.

The continually changing material conditions of.
Neustále meniace sa podmienky na.

Language is a living system, continually changing and evolving.
Jazyk je živý organizmus, ktorý sa neustále mení a vyvíja.

Continually changing business environment.
Je neustála zmena podnikateľského prostredia.

Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa.
Sopky ako je táto ustavične menia tvár východnej Afriky.

All phenomena appear in their uniqueness as part of the continually changing pattern.
Všetky javy sa javia v ich jedinečnosti ako časť stále sa meniacich.

However, continually changing page content also messes with your keyword targeting and on-site optimization.
Semaltem, neustále sa meniaci obsah stránky taktiež ovplyvní zacielenie na kľúčové slová a optimalizáciu na mieste.

The architecture of the house has been continually changing over 5 centuries.
Architektúra kubánskeho hlavného mesta sa už päť storočí neustále mení.

There is a need to ensure that there is legislation that meets consumers' needs, is not too burdensome for the industry, and that can adapt to a continually changing market.
Je potrebné zabezpečiť, aby existovali právne predpisy, ktoré zodpovedajú potrebám spotrebiteľov, nezaťažujú príliš priemysel a ktoré sa dajú prispôsobiť neustále sa meniacemu trhu.

Jantoń clearly has the know-how and experience as well as the infrastructure to thrive in such a fast-paced and continually changing environment,” said Sebastian Król, partner at Enterprise Investors in charge of the transaction.
So svojím know-how, skúsenosťami a infraštruktúrou je spoločnosť pripravená uspieť v tomto rýchlo rozvíjajúcom a stále meniacom sa prostredí,” povedal Sebastian Król, Partner Enterprise Investors zodpovedný za transakciu.

Improve agility and reaction by dribbling a basketball in and out of a line of safety cones, continually changing direction.
Vylepšite pohyblivosť a reakciu driblovaním s basketbalovým loptičkami dovnútra a von z radu kuželíkov, ktoré sa neustále menia.

Thanks to our commitment to innovation and excellence, we offer LED high resolution in large screen formats up to 90” to ensure legibility of complex and continually changing detail in brightly lit or daylight environments, all specifically developed to for allow portrait or landscape installations.
Vďaka nášmu záväzku na inováciu a dokonalosť ponúkame vysoké rozlíšenie LED vo formátoch veľkých obrazoviek do veľkosti 90” na zaistenie čitateľnosti komplexného a neustále meniaceho detailu vo svetlých alebo denným svetlom osvetleních prostrediach, všetko je špeciálne vyvinuté na umožnenie inštalácií na výšku alebo na šírku.

All things appear in their uniqueness as part of the continually changing pattern.
Všetky javy sa javia vo svojej jedinečnosti ako súčasť večne sa meniacich vzorov.

So you can enjoy a consistently comfortable environment without continually changing settings.
Takže si môžete vychutnať konzistentné prostredie bez toho, aby ste neustále menili nastavenia.

Different shapes of the points symbolize dynamics of the information system and continually changing database contents.
Že jednotlivé body nie sú rovnako veľké, symbolizuje dynamiku informačného systému a neustále sa meniaci obsah databázy.

The Ego calls itself real and the only existing”Self,” though it is nothing more than a conceptual product, the continually changing content of the space of Consciousness.
Ego sa nazýva skutočným a len existujúcim Ja, hoci nie je nič viac než koncepčný produkt, neustále sa meniaci priestor vedomia.

The natural environment continually changes.
Rádioaktívne prostredie sa neustále mení.

The sugar continually changes.
Koncentrácia cukru sa neustále mení.

Flu viruses continually change.
Chrípkové vírusy sa neustále menia.

The flu viruses continually change.
Chrípkové vírusy sa neustále menia.

Requirements continually change.
Neustále zmeny požiadaviek.

They are living organisms that continually change.
Je to živý organizmus, ktorý sa neustále mení.

An indication of how life continually changes.
A fáza najavo, ako život sa neustále mení.

The peculiarity of my story is that the beginning continually changes.
Zaujímavosťou môjho príbehu je, že jeho začiatok sa neustále mení.

The offerings will continually change, so be sure to stop by often!
Ponuky sa budu neustále meniť, takže dlho neváhajte!

And which continually change their places.
Oni kĺzať a neustále sa meniace svoju polohu.

The number stored at ptr continually changes owing to the decrementing function of the DJN command.
Číslo uložené za návestím ptr sa priebežne mení dekrementovaním pomocou inštrukcie DJN.