What is the translation of " DIFFERENT PROBLEM " in Portuguese?

• problema diferente
• diferentes problemas

Examples of using Different problem in English and their translations into Portuguese

We have a different problem.
Nós temos um problema diferente.

Different problem, different day.
Problema diferente, dia diferente..

But you have got a different problem.
Mas tens outro problema.

That is a different problem for a different day.
Esse é um outro problema para um outro dia.

But we have got a different problem.
Mas nós temos outro problema.

Different problem have different solve ways.
O problema diferente tem diferente resolver maneiras.

Every hand a different problem.
Cada mão apresenta um problema diferente.

Those few left to die for the cause in Mosul pose a different problem.
Os poucos deixados para morrer pela causa em Mosul são problema diferente.

We may have a different problem now.
Podemos ter um outro problema, por agora.

A curve with angular corners presents a different problem.
Uma curva com cantos angulares apresenta um problema diferente.

But that is a different problem that has already been discussed during the debate on the state of the Union.
Mas esse é um outro problema que já foi tratado hoje aquando da discussão sobre o estado da União.

Tonight, I have a different problem.
Esta noite, tenho um problema diferente.

Of course, if Jacob Scott didn't kill those people, we have an entirely different problem.
Claro, se o Jacob Scott não matou aquelas pessoas, temos um problema diferente.

When grandpa is in town, he has a different problem- you need to park.
Quando o vovô está na cidade, ele tem um problema diferente- você precisa de estacionar.

We after-sales service team with 11 persons to face the clients to resolved the different problem.
Nós pós-venda da equipe de serviço com 11 pessoas para enfrentar os clientes a resolver os diferentes problemas.

The temporary committee of inquiry is a different problem, since this is not in response to a request by 185 Members of Parliament.
A comissão temporária é outro problema, pois não corresponde ao pedido dos 185 deputados.

The political problem is a different problem.
O problema político é outro problema.

The program also enables participants to understand different problem situations and use appropriate analytical tools to engage in decision processes and longer-term policy on multiple spatial levels.
O programa também permite que os participantes a compreender situações problemáticas diferentes e usar ferramentas analíticas adequadas para envolver-se em processos de decisão e de políticas de longo prazo em vários níveis espaciais.

Let us respond with a different problem.
Respondamos com um problema diferente.

Mr President, the President-in-Office's speech seemed to me to be rather on the biased and general side, but I found that Commissioner Patten's speech was realistic and focused well on the different problem areas.
Senhor Presidente, a meu ver, a intervenção do senhor Presidente em exercício foi um pouco parcial e genérica; em contrapartida, achei a intervenção do senhor Comissário Patten realista e atenta às diferentes problemáticas.

Let me write it-- this is a different problem now.
Deixe-me escrevê-lo- este é um problema diferente agora.

All the tests you wrote before reduce the likelihood of inadvertently causing a different problem.
Todos os testes que você escreveu antes reduzem a probabilidade de causar diferentes problemas inadvertidamente.

However occasionally it does not act for everyone, because the different problem of every people or they do not utilize it properly.
No entanto, ocasionalmente, não age para todos, porque os diferentes problemas de cada povo ou não utilizá-lo corretamente.

The team of scientists who found this massive pair actually set out to try to solve a different problem.
A equipa de cientistas que descobriu este par tinha partido inicialmente para a resolução de um problema diferente.

Yet occasionally it does not act for everybody, since the different problem of every people or they do not utilize it effectively.
No entanto, ocasionalmente, não age para todos, desde os diferentes problemas de cada povo ou não utilizá-lo de forma eficaz.

Food-packaging operations are typical, with multiple discrete process stages, each with a different problem to solve.
As operações de embalagem de produtos alimentares são comuns, com várias etapas do processo distintas, cada uma com um problema diferente para resolver.

But in some cases it does not perform for everyone, because the different problem of every individuals or they do not utilize it effectively.
Mas em alguns casos, ele não executa para todos, porque o problema diferente de todos os indivíduos ou não utilizá-lo de forma eficaz.

It's like a long series of movies, where you get the same characters again, faced with a different problem, and here we go.
É como uma longa série de filmes, onde tens os mesmos personagens outra vez, confrontados com um problema diferente e aqui vamos nós.

I have some solution from one problem, you have a solution from a different problem, and sometimes I can take your solution and combine it with my solution, and come up with something even better.
Tenho alguma solução de um problema, você tem uma solução de um problema diferente, e às vezes pode levar a sua solução e combiná-lo com a minha solução, e vir acima com algo ainda melhor.

Man on the ground sees a different problem.
O homem no solo vê um problema diferente.