What is the translation of " DIFFERENT PROBLEM " in Slovenian?

• drugačen problem
• drugačno težavo
• drug problem
• druga težava
• drugačna težava

Examples of using Different problem in English and their translations into Slovenian

Completely different problem.
Čisto drug problem.

If you want me not to be here, that's a different problem.
A če vas nočejo vzeti, je to drug problem.

Adam had a different problem.
Dane pa je imel drugačne težave.

Each of these symptoms could indicate a different problem.
Vsako od teh znamenj lahko kaže na kakšno drugo težavo.

Civica Rx is addressing a very different problem- one with life-or-death stakes.
Civica Rx obravnava zelo drugačen problem- enega z deleži v življenju ali smrti.

On top of all that Lucia is dealing with a whole different problem.
Pa se Alma ukvarja s popolnoma drugimi težavami.

But sometimes it does not act for everybody, because the different problem of every individuals or they do not utilize it properly.
Ampak včasih ne deluje za vsakogar, saj je drugačen problem vsakega posameznika ali pa je ne pravilno uporabiti.

Then the software implementation is a completely different problem.
Neposodobljenost programske opreme je pa seveda povsem drug problem.

In many cases, the readmissions are for a different problem than the one that led to the first hospitalization, according to the report.
V mnogih primerih so poročila o ponovnem sprejemu za drugačen problem kot tista, ki je pripeljala do prve hospitalizacije, v skladu s poročilom.

We are now faced with a far different problem.
Zdaj se soočamo s čisto drugačno težavo.

If you are trying to find a solution for a different problem, visit our Galaxy S5 troubleshooting page and look for issues related to yours.
Ki iščejo rešitev za drugačno težavo, obiščite našo stran za odpravljanje težav z Galaxy S6 in poiščite vprašanja, povezana z vašim.

In Hungary we have a completely different problem.
Madžarska je povsem drugačen problem.

For those who are looking for a solution to a different problem, visit our troubleshooting page for the Galaxy S6 and try the solutions we provided.
Za tiste, ki iščejo rešitev za drugačno težavo, obiščite našo stran za odpravljanje težav z Galaxy S6 in poiščite vprašanja.

And I feel for you… But that's a different problem.
Sočustvujem s teboj vendar to je že drugačna težava.

Each solution solves a different problem, not only answering a specific problem for the company or solution creator but also reducing the time it takes to do this to a minimum.
Vsaka rešitev naslavlja drugačen problem, ki ne rešuje samo določene težave podjetja ali snovalca rešitve, temveč zmanjša na minimum čas potreben za njeno izdelavo.

He has a slightly different problem.
On ima nekoliko drugačen problem.

This is the reason why they are switching over to four-stroke engines, which raise a different problem.
Zato jih zamenjujejo s štiritaktnimi, zaradi česar nastane drugačna težava.

Driving exposes a different problem.
Izpostavljata problem drugačnosti.

If you are still experiencing a problem that resembles the one that this article describes, it may be a different problem.
Če se še vedno pojavlja težava, ki je podobna težavi, opisani v tem članku, je to morda druga težava.

You must solve a different problem:.
Za rešitev drugega problema potrebujete:.

Often the diagnosis is made by examining a completely different problem.
Pogosto postavimo diagnozo med preučevanjem popolnoma drugačnega problema.

But occasionally it does not act for every person, since the different problem of every people or they do not utilize it appropriately.
Ampak včasih ne deluje za vsakogar, saj je drugačen problem vsakega posameznika ali pa je ne pravilno uporabiti.

However, as the number of groups increases, researchers run into a different problem: data sparsity.
Ampak, saj je število skupin narašča, raziskovalci vodijo v drug problem: podatkov pičlost.

I found myself with a different problem.
Srečal pa sem se z drugačno težavo.

Businesses, however, have a different problem.
Imamo pa podjetja drug problem.

Sharing that, that's a different problem.
Kako se to razporedi, je drug problem.

However occasionally it does not perform for everyone, because the different problem of every people or they do not utilize it correctly.
Vendar včasih ne opravlja za vsakogar, saj je drugačen problem vsakega naroda ali pa ga ne pravilno uporabiti.

But in some cases it does not function for every person, since the different problem of every people or they do not use it appropriately.
Toda v nekaterih primerih ne deluje za vse osebe, saj je drugačen problem vsakega naroda ali pa ga ne pravilno uporabljati.

However occasionally it does not perform for everyone, because the different problem of every people or they do not utilize it correctly.
Toda v nekaterih primerih ne izvaja za vsakogar, saj je drugačen problem vsakega posameznika, ali pa ga ne učinkovito uporabiti.

However occasionally it does not work for every person, since the different problem of every individuals or they do not use it correctly.
Toda v nekaterih primerih ne izvaja za vsakogar, saj je drugačen problem vsakega posameznika, ali pa ga ne učinkovito uporabiti.