What is the translation of " DIFFERENT PROBLEM " in Russian?

['difrənt 'prɒbləm]
['difrənt 'prɒbləm]
другая проблема
another problem
another issue
another challenge
another concern
other issue
another difficulty

Examples of using Different problem in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It's… different problem.
But you have got a different problem.
Но у тебя есть другая проблема.
Different problem have different solve ways.
Различная проблема имеет различный разрешить пути.
Tonight, I have a different problem.
Сейчас у меня другая проблема.
Different problems that require solutions give rise to new ideas.
Различные проблемы, требующие решения, порождают новые идеи.
Each level has a different problem.
Каждый уровень имеет разные задачи.
One encounters different problems… but basically the principles are the same.
Проблемы у них разные, но. принципы одни и теже.
The embargo has created a different problem.
Эмбарго породило другую проблему.
There are different problems here in Russia.
Здесь, в России, разные проблемы, пугающие события.
The embargo has created a different problem.
Эмбарго повлекло за собой возникновение другой проблемы.
And they turn to different problems, as there are plenty of them.
И переключают внимание на другие проблемы- их ведь немало.
Women in villages are facing different problems.
Перед женщинами в деревнях стоят различные проблемы.
Many different problems from bioinformatics have been modeled using cliques.
Много различных задач биоинформатики смоделированы с помощью клик.
During the 1980s, Iran faced a very different problem.
В 1980- х годах перед Ираном стояла совсем иная проблема.
Different drugs pose different problems for different regions.
Разные наркотики создают разные проблемы для регионов.
To Alexandra Nikolaevna began to treat people with different problems.
К Александре Николаевне начали обращаться люди с разными проблемами.
But Michael now faces a different problem- how to implement his chosen method.
Но теперь Майкл столкнулся с другой проблемой- как реализовать этот метод.
Different things can happen:you have pain or you have different problems at home.
Бывает всякое: иболит что-то, и дома разные проблемы.
Each country orregion has different problems, depending on its own specific circumstances.
Каждой стране илирегиону присущи разные проблемы в зависимости от существующих там конкретных обстоятельств.
Next will be the next mission,which is to help other animal has a different problem.
Далее будет следующая миссия,в которой нужно помочь уже другому животному, уже с иной проблемой.
However, authorities of both cities face different problems and challenges in the tourism sector.
Но перед администрациями двух городов стоят разные проблемы и задачи в туристической сфере.
Because students from ethnic minorities have different backgrounds,they encounter different problems.
Поскольку студенты, представляющие этнические меньшинства, имеют неодинаковую базу,они сталкиваются с различными проблемами.
It also discussed different problems relating to the common borders between the two countries, including.
Кроме того, он обсудил различные проблемы, касающиеся общих границ между двумя странами, включая.
This question can be answered through understanding a different problem in the Torah narrative.
Ответ можно понять через другую проблему, о которой говорит Тора.
We had a slightly different problem: our son used to tell us he was studying and writing a paper, but it appeared he was spending his time on social networks.
У нас была немного другая проблема: ребенок говорил, что учится, пишет реферат, а сам в это время сидел в социальных сетях.
When robust and comprehensive economic sanctions are directed against authoritarian regimes, a different problem is encountered.
Когда жесткие и всеобъемлющие экономические санкции применяются против авторитарных режимов, возникает другая проблема.
The museum exponents demonstrate different problems: mining work, metal work, stone work and power engineering.
Музейные экспонаты отражают различные проблемы: горные работы, металлообработку, камнеобработку и энергетику.
Are a bargain compared to what it will cost us in blood and money when we have to bomb the place five years from now because it'sal-Qaeda's new home office. But we have got a different problem.
Пустяки по сравнению с тем, сколько будет крови, когда придется бомбить их,потому что там будет офис Аль-Каиды, но у нас другая проблема.
The job description includes the detection of crime, including extremism,committed by young people and by different problem groups of young people, such as members of the skinhead movement.
Их должностные обязанности включают в себя выявление преступлений, в том числе проявлений экстремизма,совершаемых молодежью и другими проблемными молодежными группами, такими, как участники движения" бритоголовых.
Furthermore, although consideration of the question regarding the unity or diversity of the legal regime for reservations could have been envisaged,it appears at first glance that that question relates to a different problem.
Кроме того, хотя и возникла идея рассмотрения вопроса о единстве или различии юридических режимов оговорок,на первый взгляд представляется, что этот вопрос относится к иной проблематике.
Results: 30, Time: 0.0519

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian