What is the translation of " DIFFICULT TO ESTIMATE " in Portuguese?

• difícil estimar
• difícil avaliar
• difícil calcular
• difícil prever

Examples of using Difficult to estimate in English and their translations into Portuguese

This is much more difficult to estimate.
Isso é muito mais difícil de estimar.

It is difficult to estimate the costs of the proposal.
É difícil prever os custos da proposta.

Troop numbers for each side have been difficult to estimate.
Os números do lado confederado são mais difíceis de estimar.

He stresses,“It is difficult to estimate how big this leakage is.
Ele enfatiza:"É difícil estimar quão grande é esta fuga.

The social consequences of climate change are difficult to estimate.
As consequências das mudanças climáticas são difíceis de avaliar.

Therefore it is always difficult to estimate the burden of them.
Portanto é sempre difícil estimar a carga delas.

Therefore, the frequency of occurrence of this association is difficult to estimate.
Portanto, a frequência dessa associação é difícil de se estimar.

For this reason it is difficult to estimate demographic trends.
Por conseguinte, é difícil estimar sua evolução populacional.

The effect of this will probably be limited, and certainly difficult to estimate.
O seu efeito será provavelmente limitado e, certamente, difícil de estimar.

Therefore it is difficult to estimate harm of a hookah objectively.
Por isso, é difícil estimar o dano de um narguilé objetivamente.

The actual incidence and prevalence of BPPV is difficult to estimate precisely.
A verdadeira incidência e prevalência da VPPB é difícil estimar com precisão.

Sometimes it is difficult to estimate the amount of caught mosquitoes.
Às vezes é difícil estimar a quantidade de mosquitos capturados.

The physical requirement for new environmental in frastructure is difficult to estimate.
A necessidade física de novas infraestruturas ambientais é difícil de calcular.

Torpedo results were difficult to estimate under these circumstances.
Torpedos bem sucedidos são difíceis de estimar sob estas circunstâncias.

It is still an open problem, mainly because of its high dimensionality(thousands of genes) with a limited number of samples(dozens), making it difficult to estimate dependencies among genes.
É ainda um problema em aberto, principalmente devido à alta dimensionalidade(milhares de genes) com um número limitado de amostras(dezenas), tornando difícil estimar dependências entre genes.

It is difficult to estimate an exact time commitment, but it can be considerable.
É difícil estimar um compromisso exato momento, mas pode ser considerável.

The majority of cases occurs in children, and is difficult to estimate the incidence in adult individuals.
A maioria dos casos ocorre em crianças, sendo difícil avaliar sua incidência em adultos.

It is difficult to estimate how soon her condition will become life-threatening.
É difícil estimar como o seu estado actual se tornará uma ameaça à sua vida.

It stays in every sign for 54 hours making it difficult to estimate the correct Moon sign of a person.
Ele permanece em cada signo para 54 horas o que torna difícil estimar o signo da Lua correta de uma pessoa.

It's difficult to estimate the suffering undergone by animals while they are being hunted and killed.
É difícil estimar o sofrimento submetido aos animais enquanto estão sendo caçados e mortos.

A large zoonotic outbreak is happening in brazil and it is difficult to estimate the real magnitude of this epidemic chapter 1.
Um grande surto zoonótico ocorre no brasil e é difícil estimar a magnitude real desta epidemia capítulo 1.

It is difficult to estimate the real support for this intervention, because any discordant voice is brutally repressed.
É difícil estimar o suporte real para esta intervenção, porque qualquer voz discordante é brutalmente reprimida.

Because of the religious syncretism between Catholicism and Vodou, it is difficult to estimate the number of Vodouists in Haiti.
Devido ao sincretismo religioso entre o catolicismo e o vodu, é difícil estimar o número de seus seguidores no Haiti.

It is usually very difficult to estimate or evaluate the quality of automatic translations.
É geralmente muito difícil calcular ou avaliar a qualidade das traduções automáticas.

The approximately three thousand Maku are distributed over a vast bi-national territory, such that it is fairly difficult to estimate the demographic parameters of the population as a whole.
Os cerca de três mil Maku se distribuem num vasto território binacional, de modo que é bastante difícil estimar os parâmetros demográficos da população como um todo.

It is naturally far more difficult to estimate the size and value of the illegal market.
Como é óbvio, toma-se muito mais difícil calcular a dimensão e o valor do mercado ilegal.

This is why we have also stressed that we need to tread warily, that carbon capture can reduce generation efficiency and that it is therefore difficult to estimate when CCS technology could come on stream.
Foi por esse motivo que salientámos igualmente que é necessário ter em conta que a captura do carbono pode diminuir a eficiência dos sistemas de geração de energia e que, por conseguinte, é difícil prever para quando se poderá esperar o arranque da tecnologia CAC.

For the Amsterdam movers it is difficult to estimate where the furniture should be placed.
Para os motores de Amsterdã, é difícil estimar onde os móveis devem ser colocados.

It is difficult to estimate the impact of progressively more complex parameters for demonstrating the efficacy and safety of technologies on population health.
É difícil estimar o impacto de parâmetros progressivamente mais complexos para a demonstração da eficácia e segurança das tecnologias sobre a saúde populacional.

Within the structural transformation underway it is difficult to estimate the impact of the reallocation of resources in structural unemployment.
No âmbito da transformação estrutural em curso, é difícil estimar o impacto da reafetação de recursos no desemprego estrutural.