What is the translation of " DIFFICULT WORK " in Portuguese?

• trabalho difícil
• difícil tarefa
• árduo trabalho
• trabalho duro

Examples of using Difficult work in English and their translations into Portuguese

This is very difficult work.
Este é um trabalho dificílimo.

Difficult work week behind.
Semana de trabalho difícil para trás.

I want her to do the difficult work.
Quero que ela faça o trabalho difícil.

Difficult work but very exciting.
Um trabalho duro mas apaixonante.

It was painstaking and difficult work.
Foi um cuidadoso e dificultado trabalho.

Bloody difficult work, I tell ya!
Um trabalho difícil como o raio, acreditem!

Natural wood material and difficult work with it.
Material de madeira natural e difícil trabalhar com ele.

This is a difficult work in terms of its musical language.
Esta é uma obra difícil em termos de linguagem musical.

Knowing little trick to help cope with this difficult work.
Sabendo pequeno truque para ajudar a lidar com esta difícil tarefa.

This is difficult work, and further can contribute to cracking.
Este é um trabalho difícil, e ainda mais pode contribuir para rachaduras.

For one whose mind is unbridled, self-realization is difficult work.
Para alguém cuja mente é desenfreada, a auto-realização é tarefa difícil.

Huge to you thanks for difficult work and our joint progress.
Enorme para você obrigado por trabalho difícil e o nosso progresso conjunto.

Devotee: Verse thirty-six:"For one whose mind is unbridled, self-realization is difficult work.
Devoto: Verso trinta e seis:"Para aquele cuja mente é desenfreada, a auto-realização é um trabalho difícil.

Like jQuery, it aims to abstract the difficult work into highly reusable methods.
Como o jQuery, ele também abstrai o trabalho difícil em métodos reusáveis.

Much difficult work therefore lies ahead of us, but I look forward to your continued and very valuable input.
Temos pela frente muito trabalho árduo, mas aguardo com expectativa a contribuição continuada e inestimável dos senhores deputados.

Their value is the ability to finish difficult work at a smooth and light pace.
Seu valor é a capacidade de terminar o trabalho difícil em um ritmo suave e leve.

The Group of the Party of European Socialists will therefore vote in favour of Mrs Tumpel-Gugerell, and we wish her much success in her very difficult work.
O Grupo do Partido dos Socialistas Europeus votá-la-á portanto favoravelmente e desejamo-lhe muito sucesso no seu difícil trabalho.

The forex trading is one of the difficult work because the risk is always kept on your head.
O forex é um dos trabalhos difícil, porque o risco é sempre mantido em sua cabeça.

Yet we must adhere to international law without the hypocrisy of those who pass on the difficult work to third parties.
Mas devemos defendê-lo sem a hipocrisia dos que delegam o trabalho difícil em terceiros.

In order to cope with their difficult work, the doctor must know a lot and be able to.
Para lidar com o seu difícil trabalho, o médico deve conhecer muito e ser capaz de fazê-lo.

He remained in command in Africa for at least another four years, beginning the difficult work of reconstruction.
Permaneceu no comando da África por, ao menos, mais quatro anos, começando o difícil trabalho de reconstrução.

Now this work, difficult work of giving Realization to others, is very intricate.
Este trabalho, este trabalho difícil de dar a Realização aos outros… é muito complexo.

We believe we must place our trust in it and wish it all the best in this difficult work on behalf of all the nations of Europe and of Europe itself.
Pensamos que devemos dar-lhe a nossa confiança e desejamos-lhe o maior sucesso na sua difícil tarefa em nome de todas as nações da Europa e da própria Europa.

CrazyBulk had their difficult work in attempting to develop a choice to such a preferred steroid like Clenbuterol which created such noticeable cutting and shredding results.
CrazyBulk teve seu trabalho duro na tentativa de criar uma alternativa para um esteróide tão popular como Clenbuterol que produziu tal corte perceptível e resultados de destruição.

Thank you, Mr President, firstly, I would like to thank both rapporteurs, especially Mr El Khadraoui, for this difficult work on trying to reach a compromise.
Obrigado, Senhor Presidente; em primeiro lugar, gostaria de agradecer a ambos os relatores, especialmente ao senhor deputado El Khadraoui, pela difícil tarefa de procurar alcançar um compromisso.

But you can alleviate this difficult work, for example, making a snow-plow with his own hands.
Mas você pode aliviar este trabalho difícil, por exemplo, fazer um limpa-neve com suas próprias mãos.

I too would like to thank the negotiating team- composed entirely of men- and the team that participated in this difficult work- composed entirely of women from my group.
Também eu desejo agradecer à equipa negociadora- composta exclusivamente por homens- e à equipa que participou neste difícil trabalho- formada exclusivamente por mulheres do meu grupo.

In these cases it is difficult work and sometimes it is difficult to discover its dark strategy.
Nestes casos é um trabalho difícil e às vezes é difícil descobrir sua estratégia escura.

CHRISTODOULOS: The mixed Committee of Theological Dialogue between the Roman-Catholic and the Orthodox Churches proceeds with dedication, with patience and coherence in its difficult work.
CHRISTODOULOS: A comissão mista de diálogo teológico entre a Igreja romano-católica e a ortodoxa continua com seriedade, paciência e coerência em seu difícil trabalho.

Photo Interfaces make possible to eliminate the difficult work of making cables, attaching washers and assembling terminal blocks.
Com as interfaces é possível eliminar o árduo trabalho de confecção de cabos, fixação de anilhas e montagem de borneiras.