What is the translation of " DIFFICULT WORK " in Romanian?

• muncă dificilă
• dificile de lucru
• munca grea

Examples of using Difficult work in English and their translations into Romanian

It's difficult work.
E munca grea.

For me, children is not difficult work.
Pentru mine, nu e greu să lucrez cu copii.

It's difficult work.
E o muncă dificilă.

In my business it's very difficult work.
Este foarte greu de muncit în domeniul meu--.

This is difficult work, and further can contribute to cracking.
Acest lucru este dificil de lucru, și în continuare pot contribui la cracare.

The wood is red, moderately dense, difficult work.
Lemnul este rosu, moderat de dens, greu de lucrat.

It is difficult work, and therefore listen to the advice of an experienced mentor in the game.
Este o muncă dificilă, și, prin urmare asculta sfatul unui mentor cu experiență în joc.

Important, difficult work.
Important de lucru, dificil.

Keeping watch- that's the key to success in this difficult work.
Păstrarea ceas- care este cheia succesului în această lucrare dificilă.

But you can alleviate this difficult work, for example, making a snow-plow with his own hands.
Dar vă puteți atenua această muncă dificilă, de exemplu, ceea ce face un plug de zăpadă cu propriile sale mâini.

Then in fact, we reach attainment and understand what difficult work we have carried out.
Apoi, de fapt, vom ajunge la realizare și vom înțelege ce lucru greu am făcut.

Post-construction and after repair cleaning is a difficult work because it is necessary to remove all the dirt accumulated during repair(waste, dust, contamination).
Curățenia după construcții și reparații este un lucru anevoios datorită faptului că trebuie de înlăturat toată murdăria acumulată în decursul lucrărilor de reparație(deșeuri, praf, contaminări).

The first day of spring inspires us to make ambitious plans and do the most difficult work.
Prima zi a primăverii ne inspiră să facem planuri ambițioase și să facem cea mai dificilă lucrare.

This can be motivated by the fact that it was a difficult work week and you need to unwind.
Acest lucru poate fi motivat de faptul că a fost o săptămână dificilă de lucru și trebuie să vă relaxați.

Devotee: Verse thirty-six:"For one whose mind is unbridled, self-realization is difficult work.
Devotat: Versetul treizeci și șase:"Pentru cineva a cărui minte este neînfrânată, realizarea de sine este o muncă dificilă.

Lesson is very pleasant, because the most difficult work is done and now can only complement the interior vivid detail.
Lecția este foarte plăcut, pentru că cea mai dificilă munca se face, iar acum se pot completa numai detalii vii de interior.

Among the garden and garden equipment there is a special category- powerful field workers who can cope with the most difficult work.
Printre grădinile și grădinile există o categorie specială- muncitori puternici pe teren care se pot descurca cu cea mai dificilă muncă.

Manufacturers constantly produce various devices that can facilitate the difficult work of creating various culinary delights.
Producătorii produc constant dispozitive diverse care pot facilita munca dificilă de a crea diverse delicii culinare.

The attorney tells him that he can prepare a brief for K., but since the charge is unknown and the rules are unknown, it is difficult work.
Avocatul îi spune că el poate pregăti o întâmpinare pentru K., dar aceasta este o muncă dificilă din moment ce acuzația și regulile sunt necunoscute.

Stresses, endless cries and quarrels, tire more than the most difficult work, because internal, family well-being is the main source of energy.
Stresul, strigăte nesfârșite și certuri, anvelope mai mare decât munca grea, deoarece intern, familia bunăstarea, este principala sursă de energie.

Uplifting news is you don't need to make a decent attempt, there are endless WordPress related presents modules on help with the truly difficult work.
Știind că nu este nevoie să faceți o încercare decentă, există module de prezentare nesfârșite legate de WordPress, care vă ajută cu munca cu adevărat dificilă.

Otherwise if you the beginner in the industry of beauty also undertake difficult work, it can simply turn out not that you conceived.
Altfel, dacă sunteți un începător în industria de frumusețe și va întreprinde pentru un loc de muncă dificilă, poate pur și simplu să nu ceea ce ai planificat.

Titanically difficult work and a heroic feat are worthily fulfilled by generations of soldiers who try their best not to let their homeland and the population of Russia by all means.
Munca dificilă din punct de vedere tehnic și o faptă eroică sunt îndeplinite în mod satisfăcător de generații de soldați care încearcă să nu-și lase patria și populația Rusiei prin toate mijloacele.

October 19: The riot of the miners in Motru begins against the difficult work conditions and starvation.
Octombrie: Începe revolta minerilor din Motru, care contestă condiţiile dificile de lucru şi înfometarea.

Whatever we do, as long as the intention is not difficult work, artificial stone stone is also true, it does not how high technical knowledge, but it can not ignore every detail.
Orice am face, atâta timp cât intenţia nu este greu de lucru, piatra de piatra, de asemenea, este adevărat, o face nu cât de mare de cunoştinţe tehnice, dar acesta nu poate ignora fiecare detaliu.

Playing those episodes where she is in a manic episode, and saying lines so fast and trying to put everything in order, is some of the most difficult work that I have ever gotten to do.
Jucând în acele episoade în care ea avea acele crize, şi spunându-mi replicile atât de rapid, şi încercând să-mi pun totul în ordine, e una dintre cele mai grele treburi pe care le-am făcut vreodată.

This way of eating is very convenient for people with a difficult work schedule, when there is catastrophically no time for lunch and a snack.
Acest mod de a mânca este foarte convenabil pentru persoanele cu un program de lucru dificil, când nu există timp catastrofal pentru prânz și o gustare.

Its fertilizer capacity of 1800 l guarantees a high autonomy level, and the contact wheel drive transmission is accurate and reliable even in difficult work conditions.
Capacitatea de fertilizare de 1800 l garantează un nivel ridicat de autonomie, iar sistemul de transmisie este fin şi sigur în funcţionare chiar şi în condiţii dificile de lucru.

People were leaving not because of the salary, but because of the difficult work conditions,” mentions Boris Gandrabura, Head of the North Regional Service of BMA.
Oamenii plecau nu din cauza salariului, ci a condițiilor de muncă dificile”, susține Boris Gandrabura, șeful Serviciului regional Nord al BMA.

Some of the ideas put forward, such as those included by the rapporteur in his initial amendments, deserve to be properly studied in the context of the future review of the regulation on the allocation of slots and- I repeat- the Commission staff, whom I thank again for the valuable contribution they have made in these weeks of difficult work, are willing to do this and are indeed in the process of drafting the new text.
Unele dintre ideile înaintate, cum ar fi cele incluse de raportor în modificările sale iniţiale, merită să fie studiate îndeaproape în contextul viitoarei revizuiri a regulamentului privind alocarea sloturilor şi- repet- personalul Comisiei, căruia îi mulţumesc din nou pentru contribuţia valoroasă pe care a adus-o în aceste săptămâni de muncă dificilă, are intenţia de a face aceasta şi se află într-adevăr în procesul de elaborare al noului text.