What is the translation of " DIFFICULT WORK " in Croatian?

• težak posao
• teškom radu

Examples of using Difficult work in English and their translations into Croatian

It's difficult work.
To je težak rad.

It was painstaking and difficult work.
To je bio mukotrpan i težak posao.

It's difficult work.
To je težak posao.

The work you're doing is-- it's very difficult work.
Radite veoma težak posao.

But it's difficult work.
Ali je i težak posao.

Difficult work week behind.
Teški radni tjedan iza.

It must have been difficult working with him.
Mora da je bilo teško raditi s njim.

Difficult work lies ahead.
Predstoji mukotrpan rad.

Cut. The work you're doing is-- it's very difficult work.
Rez.- Radite veoma težak posao.

It's difficult work.
Težak je to posao.

Agencies around the world used him for difficult work.
Agencije širom sveta ga koriste za teške poslove.

Bloody difficult work, I tell ya!
Prokleto tezak posao, da Vam kazem!

Keeping watch- that's the key to success in this difficult work.
Imajući sat- to je ključ uspjeha u ovom teškom poslu.

It can be difficult working with murderers.
To može biti težak rad sa ubojicama.

Ma'am, we took on a monumental challenge in a difficult work environment.
Gospodjo, imali smo tezak izazov u teskim radnim uvjetima.

Take on difficult work in his stead.
Ako uletite u neku frku, obavi težak posao umjesto njega.

Professional, on the contrary, have more power and are aimed at a long and difficult work.
Profesionalna, naprotiv, imaju više snage i usmjerene su na duge i teške rad.

Oh yes, it was difficult working with such material and at night only.
O, da. Bilo je teško raditi s takvim materijalom i to samo noću.

Their cost is slightly higher than usual, which is caused by the long and difficult work of breeders.
Njihov trošak je nešto veći od uobičajenog, što je uzrokovano dugim i teškim radom uzgajivača.

When responsible and difficult work with concrete is recommended to choose this type of drill.
Kada je odgovoran i težak posao s betonom, preporučamo odabir ove vrste bušilice.

Designed for basic maintenance in professional and home workshops where difficult work is necessary.
Namijenjena osnovnom održavanju u profesionalnoj ili kućnoj radionici, gdje se obavljaju i teži poslovi.

I'm in a very difficult work situation… And my blood sugar is getting dangerously low, and I need food.
Ja sam u vrlo teškoj radnoj situaciji, moja razina šećera u krvi postaje opasno niska i ja trebam hranu.

As a result, users always have full control over the tool even in difficult working positions.
Zahvaljujući tome korisnik uvijek ima punu kontrolu nad električnim alatom, čak i u otežanim radnim položajima.

I'm in a very difficult work situation my blood sugar is getting dangerously low, and I need food.
Ja sam u vrlo teškoj situaciji radnog Moja razina šećera u krvi postaje opasno nizak, i trebam hranu.

And this is gonna have to wait because time waits for no man. No! I'm on duty, and that is a very difficult work situation in there.
Ne! Ja sam na dužnosti, a to je vrlo teška situacija rade tamo… I to će se morati pričekati jer vrijeme čeka nikoga.

I'm on duty, and that is a very difficult work situation in there and this is gonna have to wait because time waits for no man.
Ja sam na dužnosti, a to je vrlo teška situacija rade tamo I to će se morati pričekati jer vrijeme čeka nikoga.

And this is gonna have to wait because time waits for no man. No! I'm on duty, and that is a very difficult work situation in there.
Ne! Ja sam na dužnosti, a ovo je jako teška radna situacija, a ovo će morati čekati, zato jer vrijeme ne čeka ni jednog muškarca.

Owing to its very difficult work, people were able to vegetate and recover from the terrors of war 1945 whole village was in ash.
Zahvaljujući svom vrlo teškom radu ljudi su uspjeli preživljavati i oporaviti se od velikih strahota rata 1945.g. cijelo selo je bilo u zgarištu.

The attorney tells him that he can prepare a brief for K., but since the charge is unknown and the rules are unknown, it is difficult work.
Odvjetnik mu kaže da mu može pripremiti podnesak za sud, ali da će to biti težak posao jer su i optužnica i pravila nepoznata.

Continued strategy DUNGEONS, where you have to go back to the difficult work of the Dark Lord, craftily luring the brave heroes in their dark dungeons.
Dolje učitavanje igre Nastavlja strategija tamnice, gdje morate vratiti na teškom radu Gospodara Tame, lukavo mami hrabri junaci u svojim mračnim tamnicama.