What is the translation of " EDITORIAL CHANGES " in Portuguese?

• mudanças editoriais
• alterações editoriais
• redaccionais
• alterações de redacção

Examples of using Editorial changes in English and their translations into Portuguese

If necessary, RUG reserves the right to make editorial changes.
Caso for necessário, a RUG reserva o direito de realizar mudanças editoriais.

Moreover, implementation of editorial changes is rather demanding from a technical and logistical viewpoint.
Além do mais, a implementação de alterações editoriais exige bastante do ponto de vista técnico e logístico.

Authors should be aware that EURE reserves the right to make editorial changes deemed to be necessary.
EURE se reserva o direito de fazer mudanças editoriais que considere conveniente.

Some editorial changes in the fiction, entertainment and journalism productions took place after 2015.
Algumas mudanças editoriais ganharam força depois de 2015, mais perceptíveis na ficção, no entretenimento e no jornalismo.

Editor reserves the right to make any editorial changes that deems convenient.
O editor se reserva o direito de fazer qualquer alteração editorial quando conveniente.

With this issue, Manguinhos opens its second volume and, once again, introduces some editorial changes.
Manguinhos entra, com este número, em seu segundo volume, apresentando, mais uma vez, algumas mudanças editoriais.

The journal reserves the right of making editorial changes considered convenient.
A revista se reserva o direito de fazer os câmbios editoriais que considerem convenientes.

Substantive amendment" shall mean any amendment which affects the substance of the earlier act as opposed to purely formal or editorial changes.
Alteração de fundo": qualquer modificação substantiva do acto anterior, por oposição às adaptações puramente formais ou redaccionais.

The Editorial Committee reserves the right to make editorial changes it may consider necessary.
O Conselho Editorial reserva-se o direito de fazer alterações editoriais que julgar convenientes.

It's been six months after the editorial changes of the social contract that forbid non-free documentation to be distributed with Debian.
Já fazem seis meses após as alterações editoriais do contrato social Debian que proibiram a distribuição de documentação não livre com o Debian.

The Editorial Committee reserves the right to make the editorial changes it deems appropriate.
O Comitê Editorial se reserva o direito de fazer as mudanças editoriais que julgar apropriadas.

Amendments Nos 103 to 110 and 180 concern editorial changes or technical details of the provisions of Title VI on national and Community controls.
As alterações n°s 103 a 110 e 180 referem-se a alterações de redacção ou a pormenores técnicos das disposições do Título VI sobre controlos nacionais e comunitários.

Manoj Srivastava called for votes on the general resolution to add editorial changes to the social contract.
Manoj Srivastava chamou para votos sobre a resolução geral para fazer alterações editoriais ao contrato social.

Joseph Smith also made a number of editorial changes to the text, as was his right as the translator of the text.
Joseph Smith também fez uma série de mudanças na redação do texto, como era seu direito, como o tradutor do texto.

In compliance with the law, the safety data sheets are modified in case of editorial changes or for new findings.
De acordo com a lei, estas fichas de dados de segurança serão adaptadas no caso de alterações editoriais ou no caso de novos resultados.

Joseph Smith reviewed many of his associates' editorial changes and made slight alterations in his own hand before A Book of Commandments was published in 1833.
Joseph Smith revisou muitas das mudanças editoriais de seus colegas e fez ligeiras alterações pessoalmente antes que O Livro de Mandamentos fosse publicado em 1833.

But after four years on the title, Ditko left Marvel; he and Lee had not been on speaking terms for some time, with art and editorial changes handled through intermediaries.
Mas depois de quatro anos no título, Ditko deixou Marvel; ele e Lee não estavam se falando há algum tempo, tendo a arte e as mudanças editoriais tratadas através de intermediários.

Of the topics, it was the Church Manual revisions, mostly editorial changes and amendments, which elicited some of the most heated discussion.
Dos temas, foi a revisão do Manual da Igreja, principalmente mudanças editoriais e alterações, que contou com algumas das discussões mais acaloradas.

Our specific objectives put focus on the circulation of their works promoted by different publishers or groups and analyze the inclusions- mainly editorial changes- made by brazilians.
Dividindo este em objetivos específicos, buscamos compreender a circulação de suas obras promovidas por diferentes editoras e grupos em seus estados; e analisar as inclusões¿principalmente as modificações editoriais¿feitas por brasileiros.

The editor of the Journal reserves the right to make the editorial changes necessary,(including titles), and to return the work to the author in case of deficiencies.
O editor(a) da Revista reserva-se ao direito de fazer mudanças editoriais que necessitem os artigos, incluindo os seus títulos e seu retorno para o autor no caso de se apresentar deficiências.

Unchanged provision" shall mean any provision of the earlier act which, although it may be affected by purely formal or editorial changes, has not undergone any substantive amendment.
Disposição inalterada": qualquer disposição do acto anterior que, embora sendo objecto de eventuais adaptações puramente formais ou redaccionais, não sofra alterações de fundo.

And while there have been a number of editorial changes in the Book of Mormon over the years, even those who criticize its authenticity acknowledge that the changes are not of major doctrinal significance.
E embora tenha havido uma série de mudanças de redação do Livro de Mórmon ao longo dos anos, mesmo aqueles que criticam a sua autenticidade reconhecem que as alterações não são de grande importância doutrinária.

The editors of the journal reserve the right to make the editorial changes they consider pertinent.
O Comité Editorial reserva-se o direito de fazer as alterações editoriais que considere convenientes.

In this opinion, the ECB identifies some Articles in the draft Constitution that are of relevance for the exercise of its functions and tasks, which would benefit from further clarifications, technical adjustments, and editorial changes.
No presente parecer o BCE identifica alguns artigos do projecto de Constituição que são importantes para o desempenho das suas funções e atribuições que poderiam beneficiar de maior elucidação, de adaptações técnicas ou de modificações de natureza editorial.

Manoj Srivastava also has called for votes on the general resolution to add editorial changes to the social contract a second time.
Manoj Srivastava chamou para os votos sobre a resolução geral para fazer alterações editoriais no contrato social pela segunda vez.

The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by& digikam; when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button.
As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo& digikam;, quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações.

There is ongoing work being done for a 1.0.1 release which will primarily be editorial changes and the fixing of a few very obvious errors.
Há trabalho sendo feito para um lançamento da 1.0.1, que irá primariamente ter mudanças editoriais e a correção de alguns erros muito óbvios.

Some of the editorial changes and additions to the manual included language that would limit"ascending liability," something that occurs in nonprofit organizations such as the Seventh-day Adventist Church, when one organization is held responsible for the financial liabilities of another.
Algumas das mudanças editoriais e adições ao manual incluído linguagem que iria limitar"a responsabilidade ascendente", algo que ocorre em organizações sem fins lucrativos, como a Igreja Adventista do Sétimo Dia, quando uma organização é responsabilizada pelo passivo financeiro de outro.

The Editorial Committee reserves the right to change the title of the articles and make editorial changes deemed necessary, to give the item as clearly as possible.
A Comissão Editorial reserva-se o direito de alterar o título dos artigos e fazer alterações editoriais considerados apropriados, para dar o artigo o mais claramente possível.

Through a biographical and documentary survey, it identifies and describes editorial changes that occurred throughout history, the politics surrounding accessibility and the paradigms related to the edition and production of braille books.
Através, de um levantamento documental e bibliográfico, identifica e descreve as mudanças editorias que ocorreram ao longo da história, as políticas de acessibilidade e os paradigmas relativos à edição e produção de livros em braille.