What is the translation of " IMPLEMENTATION OF STRUCTURAL REFORMS " in Portuguese?

• implementação de reformas estruturais
• execução das reformas estruturais
• aplicação das reformas estruturais
• implantação das reformas estruturais

Examples of using Implementation of structural reforms in English and their translations into Portuguese

Ensuring more consistent implementation of structural reforms.
Assegurar uma aplicação das reformas estruturais mais coerente.

The implementation of structural reforms that promote growth is essential to the success of the adjustment of the economy.
A implementação de reformas estruturais promotoras do crescimento é um factor essencial ao sucesso do ajustamento da economia.

These"relevant factors" include the implementation of structural reforms.
Entre esses«fatores pertinentes» inclui-se a execução das reformas estruturais.

The implementation of structural reforms to remove bottlenecks to growth and job creation is advancing.
A execução de reformas estruturais destinadas a eliminar os estrangulamentos que limitam o crescimento e a criação de postos de trabalho está a avançar.

In recent years, Member States have made considerable progress in the implementation of structural reforms.
Nos últimos anos, os Estados-Membros têm realizado esforços consideráveis na implantação das reformas estruturais.

Rapid implementation of structural reforms aimed at enhancing competition in markets for goods, services and capital is vital.
É de importância fulcral a rápida implementação das reformas estruturais destinadas a reforçar a concorrência nos mercados de bens, serviços e capitais.

The loan will support the stabilisation of the economy and the implementation of structural reforms in Ukraine.
Este empréstimo deverá apoiar a estabilização da economia e a prossecução das reformas estruturais na Ucrânia.

The aim has been to facilitate the implementation of structural reforms and to offset the consequences of the economic disruption caused by the Kosovo conflict.
O objectivo foi o de promover a realização de reformas estruturais e ajudar a enfrentar as consequências das perturbações económicas provocadas pelo conflito no Kosovo.

Our discussions demonstrate that we share common challenges and have much to learn from each other in the implementation of structural reforms.
Tendo declarando que:«os nossos debates mostram que enfrentamos os mesmos desafios e que temos muito a aprender uns com os outros no respeitante à execução das reforma estruturais.

Given the rising debt-to-GDP ratio, swift adoption and implementation of structural reforms is important to improve fiscal sustainability.
Tendo em conta a evolução crescente do rácio dívida/PIB, a rápida adoção e execução das reformas estruturais é importante para melhorar a sustentabilidade orçamental.

Implementation of structural reforms to improve the growth potential and international competitiveness of the economy needs to be intensified.
É necessário intensificar o processo de execução das reformas estruturais, a fim de aumentar o potencial de crescimento e a competitividade internacional da economia.

Others stressed the stimulating character of competition in the tax area for the implementation of structural reforms, and disputed that tax harmonisation was an end in itself.
Outros frisaram o estímulo que a concorrência no domínio fiscal constitui para a realização das reformas estruturais, tendo contestado a harmonização fiscal como um fim em si mesmo.

It welcomed implementation of structural reforms in the member states, leading to gains in competitiveness and a rebalancing in the EU and within the euro area.
Congratulou‑se com a implementação das reformas estruturais nos Estados‑Membros, as quais conduziram a ganhos de competitividade e contribuíram para o reequilíbrio na UE e na área do euro.

He also emphasised the need for« benchmarking» and peer support at the European level to improve the implementation of structural reforms see Section 1.1 of Chapter 4.
Também salientou a necessidade de« criar um valor de referência» e do apoio dos pares a nível europeu para melhorar a implementação de reformas estruturais ver Secção 1.1 do Capítulo 4.

The second article discusses the implementation of structural reforms in the context of the Lisbon strategy and its relaunch following the European Council 's mid-term review in March 2005.
O segundo artigo debruça-se sobre a implementação de reformas estruturais no contexto da Estratégia de Lisboa e o seu relançamento a seguir à revisão intercalar do Conselho Europeu em Março de 2005.

Taken together, the programmes show a welcome political commitment on the part of the Member States and the Community, which could give renewed impetus to the implementation of structural reforms.
No seu conjunto, os programas revelam um compromisso político positivo por parte dos Estados-Membros da União Europeia, passível de dar novo ímpeto à implementação de reformas estruturais.

For the new Member States in general, they are undergoing and facing, as far as the implementation of structural reforms is concerned, the same challenges which the older Member States faced.
Quanto aos novos Estados-Membros em geral, eles estão sofrer e a enfrentar, no que se refere à realização de reformas estruturais, os mesmos desafios que os Estados-Membros mais antigos enfrentaram.

The updated stability programme conveys the commitment of the new Luxembourg government to continue the sound public finance policies followed until now and to pursue the implementation of structural reforms.
O Programa de Estabilidade Actualizado tem em conta o compromisso do novo Governo do Luxemburgo de prosseguir as políticas sãs em matéria de finanças públicas seguidas até à data e a aplicação de reformas estruturais.

A sustained reduction in the rate of unemployment will depend crucially on the implementation of structural reforms to address labour and product market rigidities.
A redução sustentada da taxa de desemprego dependerá fundamentalmente da adopção de reformas estruturais para fazer face aos factores de rigidez nos mercados do trabalho e do produto.

The implementation of structural reforms, in particular the introduction of funded schemes in social security systems, may justify temporary deviations from the medium-term objective or the adjustment path to reach it.
A implementação de reformas estruturais, em particular a introdução de esquemas de capitalização nos sistemas de segurança social, poderá justificar desvios temporários relativamente ao objectivo de médio prazo ou à trajectória para o atingir.

The High Level Group on Competitiveness and Growth assists the Council by assessing progress in the implementation of structural reforms and industrial policy measures.
O Grupo de Alto Nível para a Competitividade e o Crescimento assiste o Conselho através da avaliação de progressos na aplicação de reformas estruturais e de medidas em matéria de política industrial.

The ECB attaches great importance to the implementation of structural reforms and welcomes the determination of the Commission and the Member States to implement the Lisbon strategy at the Community and national levels.
O BCE atribui grande importância à implementação de reformas estruturais e acolhe favoravelmente a determinação da Comissão e dos Estados-Membros de adoptar a estratégia de Lisboa a nível comunitário e nacional.

Special attention is paid in part 3 to a summary of relevant aspects of the economic stabilisation process and to the implementation of structural reforms in the recipient countries.
Na parte 3, é concedida uma atenção especial a um resumo dos aspectos mais relevantes do processo de estabilização económica e à aplicação das reformas estruturais nos países beneficiários.

Even if considerable progress has been achieved in terms of the implementation of structural reforms, Greece must step up progress in the reforms which are still necessary, including the effective transposition of European legislation into national law.
Não obstante os progressos consideráveis realizados a nível da execução de reformas estruturais, a Grécia deve acelerar o ritmo das reformas ainda necessárias, nomeadamente a transposição efectiva da legislação europeia para o direito nacional.

Although weighed down by low oil prices and associated fiscal pressures, growth is expected to pick up in Mexico thanks to dividends from implementation of structural reforms and strengthening demand from the U.S. market.
Apesar da sobrecarga oriunda dos preços do petróleo e pressões fiscais correlatas, prevê-se um aceleramento do crescimento no México graças a dividendos da implementação de reformas estruturais e forte demanda do mercado dos Estados Unidos.

Part III of the Public Finances in EMU report reviews and discusses the link between the implementation of structural reforms and budgets in implementing the EU framework for fiscal policy, an under-researched issue that is expected to become more relevant in EU budgetary surveillance.
A Parte III do relatório“As finanças públicas na UEM” passa em revista e debate a relação entre a execução de reformas estruturais e o orçamento no âmbito da implementação do quadro de política orçamental da UE, uma questão pouco estudada que se prevê venha a tornar-se mais relevante no âmbito da supervisão orçamental da UE.

The Council took note that the Finnish Government had just adopted a multiannual employment programme to achieve a faster decline in the still very high unemployment rate mainly through the implementation of structural reforms to make the labour market function better.
O Conselho registou que o Governo Finlandês acaba de adoptar um programa plurianual em matéria de emprego destinado a diminuir mais rapidamente a taxa de desemprego, ainda muito elevada, essencialmente através da implementação de reformas estruturais que permitem melhorar o funcionamento do mercado do emprego.

In its public statements and publications, the ECB continuously stressed that the implementation of structural reforms needed to be accelerated in order to enhance the growth potential of the euro area.
O BCE, nas suas declarações públicas e publicações, sublinhou continuamente que a aplicação de reformas estruturais deveria ser acelerada de modo a aumentar o potencial de crescimento da área do euro.

As in previous updates, the medium-term budgetary strategy is based on the setting of multi-annual targets for the increase in government expenditures in real terms that imply a reduction of the expenditure-to-GDP ratio notably as a consequence of the implementation of structural reforms.
A estratégia orçamental a médio prazo baseia-se, como em actualizações anteriores, na fixação de objectivos plurianuais de aumento das despesas públicas em termos reais, que implicam uma redução do rácio despesas/PIB, nomeadamente em consequência da execução das reformas estruturais.

Thus it advocates a moderate wage policy combined with respect for a 3% budget deficit limit and the"the implementation of structural reforms in sectors of the economy, particularly in the products and capital markets, including the pension sector, as well as in the transport, energy, communication and labour markets.
Daí a defesa que faz de uma política salarial moderada aliada à contenção do défice orçamental em 3% e a"aplicação das reformas estruturais em sectores da economia, em particular nos mercados de bens e capitais, incluindo o sector das pensões, bem como os transportes, a energia, as comunicações e os mercados de trabalho.