The Council also urged Albania to accelerate the implementation of structural reforms.
Rådet uppmanade också enträget Albanien att skynda på genomförandet av de strukturella reformerna.
Naturally, determined implementation of structural reforms with a budgetary impact is crucial for the attainment of the programme objectives.
Ett beslutsamt genomförande av strukturreformer med effekter för budgeten är naturligtvis avgörande för att målen i programmet skall nås.
The European Council discussed the economic situation in Europe and the implementation of structural reforms by the member states.
Europeiska rådet diskuterade den ekonomiska situationen i Europa samt medlemsstaternas genomförande av strukturreformer.
Implementation of structural reforms to improve the growth potential
Genomförandet av strukturreformer i syfte att förbättra ekonomins tillväxtpotential
In order to achieve these goals, it is necessary to strengthen the implementation of structural reforms, both at the European and the national level.
För att uppnå dessa mål är det nödvändigt att allt effektivare genomföra strukturreformer både på europeisk och nationell nivå.
It welcomed implementation of structural reforms in the member states, leading to gains in competitiveness
Det välkomnade genomförandet av strukturreformer i medlemsstaterna, som medför positiva effekter på konkurrenskraften
According to the Commission, Member States stepped up the implementation of structural reforms during the first three-year cycle 2005-2008.
Enligt kommissionen har medlemsstaterna under den första treårscykeln(2005-2008) strävat efter att påskynda genomförandet av strukturreformerna.
The implementation of structural reforms needs to be substantially stepped up to reduce structural unemployment
Genomförandet av strukturreformer måste öka avsevärt för att minska strukturell arbetslöshet
competitiveness instrument to support the implementation of structural reforms in euro area countries.
konkurrensinstrument" för att stödja genomförandet av strukturreformer i länderna i euroområdet.
The aim has been to facilitate the implementation of structural reforms and to offset the consequences of the economic disruption caused by the Kosovo conflict.
Syftet har varit att underlätta genomförandet av strukturreformer och att avhjälpa följderna av de ekonomiska störningar som Kosovokonflikten medförde.
In light of the Commission's assessment of progress made, the Council recommends Austria to pursue the implementation of structural reforms.
Mot bakgrund av kommissionens bedömning av de framsteg som gjorts rekommenderar rådet Österrike att fortsätta genomförandet av strukturreformerna.
swift adoption and implementation of structural reforms is important to improve fiscal sustainability.
är ett snabbt antagande och genomförande av strukturreformerna viktigt för att stärka den finanspolitiska hållbarheten.
The implementation of structural reforms needs to be substantially stepped up to increase resilience,
Genomförandet av strukturreformer måste öka avsevärt för att minska strukturell arbetslöshet
For the new Member States in general, they are undergoing and facing, as far as the implementation of structural reforms is concerned, the same challenges which the older Member States faced.
Vad gäller genomförandet av strukturreformer genomgår och möter de nya medlemsstaterna i allmänhet samma utmaningar som de gamla medlemsstaterna gjorde.
In light of the Commission's assessment of progress, the Council recommends euro area Member States to pursue the implementation of structural reforms.
Mot bakgrund av kommissionens bedömning av de framsteg som gjorts rekommenderar rådet euroområdets medlemsstater att fortsätta genomförandet av strukturreformerna.
These“relevant factors” include the implementation of structural reforms in the context of the European Semester,
Dessa”faktorer av betydelse” innefattar genomförandet av strukturreformer inom ramen för den europeiska planeringsterminen,
market forces within the Union in the medium-term, the country needs to address important challenges through determined implementation of structural reforms.
marknadskrafterna inom unionen på medellång sikt måste landet ta sig an viktiga utmaningar genom att beslutsamt genomföra strukturreformer.
The Member States should also continue determined implementation of structural reforms and to take advantage of the current favourable economic environment to step up fiscal consolidation efforts.
Medlemsstaterna bör också fortsätta att beslutsamt genomföra strukturreformer och att utnyttja det nuvarande gynnsamma ekonomiska klimatet för att öka insatserna för budgetkonsolidering.
will require a major mobilisation of efforts by all involved to accelerate implementation of structural reforms under the Lisbon Strategy.
kräva en stor ansträngning av alla berörda parter för att påskynda genomförandet av strukturreformerna inom ramen för Lissabonstrategin.
The implementation of structural reforms in euro area countries needs to be substantially stepped up to boost euro area productivity
Genomförandet av strukturreformer i euroområdet måste intensifieras avsevärt för att stärka euroområdets produktivitet och tillväxtpotential, minska den strukturella arbetslösheten
the renewed Lisbon Strategy(2005-2008) Member States have stepped up the implementation of structural reforms, although the pace and intensity differs between them.
har medlemsstaterna strävat efter att påskynda genomförandet av strukturreformerna, även om intensiteten i detta arbete varierat något medlemsstaterna emellan.
The updated stability programme conveys the commitment of the new Luxembourg government to continue the sound public finance policies followed until now and to pursue the implementation of structural reforms.
Av det uppdaterade stabilitetsprogrammet framgår att Luxemburgs nya regering är fast besluten att fortsätta den ekonomiska politik grundad på sunda offentliga finanser som hittills bedrivits och att fortsätta genomförandet av strukturreformer.
There is a need to strengthen the involvement of social partners in policy design and implementation of structural reforms in particular on pensions,
Arbetsmarknadens parter behöver bli mer involverade i utformningen av politiken och genomförandet av strukturreformer, särskilt när det gäller pensioner,
Results: 53,
Time: 0.0664
How to use "implementation of structural reforms" in an English sentence
How does the new macroeconomic governance of the EMU affect the implementation of structural reforms within Member States?
Broad-based, job-rich growth will also require the implementation of structural reforms that improve the business climate and boost productivity.
Moreover, the sustained implementation of structural reforms enabled the Government to continue laying solid foundations for broad-based economic growth.
Moreover, the authors have outlined the conditions serving as the foundation for the implementation of structural reforms in Russia.
Review of implementation of structural reforms in fiscal and energy matters and impact on both sides of the border.
The concrete plans for 2019 and 2020 and continued implementation of structural reforms were also examined at the meeting.
These lower primary surpluses, combined with implementation of structural reforms will create the preconditions to lower taxation, it said.
Ongoing implementation of structural reforms and lower commodity prices are expected to expand consumer-oriented activities, partially buffering the slowdown.
A first, and overwhelming, priority – notably for the euro area – is the vigorous implementation of structural reforms .
In recent decades, progress towards quality education has been made through the implementation of structural reforms under the Bologna process.
How to use "genomföra strukturreformer, genomförandet av strukturreformer" in a Swedish sentence
Man kan genomföra strukturreformer på flera olika sätt.
Myndigheterna är överens om att regeringen bör försöka genomföra strukturreformer av både skattesystem och bostadspolitiken.
Konkurrens i en global och transparent kontext – Genomförandet av strukturreformer för att säkerställa konkurrenskraft och tillväxt prioriteras.
Uppgången på finansmarknaden sedan juli 2012 och det fortsatta genomförandet av strukturreformer får sannolikt genomslag i ekonomin.
Medlemsstaterna bör åta sig att genomföra strukturreformer för att främja tillväxten.
Kommittén betonar att andra politiska prioriteringar är ett av huvudskälen till det otillfredsställande genomförandet av strukturreformer inom ramen för den europeiska planeringsterminen.
Ett fortsatt fokus på investeringar, genomförandet av strukturreformer och en ansvarsfull finanspolitik är viktigt för en långsiktigt hållbar ekonomisk tillväxt i Europas ekonomier.
Genomförandet av strukturreformer i euroområdet måste intensifieras avsevärt för att stärka euroområdets produktivitet och tillväxtpotential, minska den strukturella arbetslösheten och öka motståndskraften.
Det är nödvändigt att regeringarna påskyndar genomförandet av strukturreformer på nationell nivå och stärker det ekonomiska styrsystemet i euroområdet, bland annat genom upprättandet av bankunionen.
I kommissionens tillväxtöversikt för 2017 understryks, liksom i fjol, behovet av ökade investeringar, genomförandet av strukturreformer och en ansvarsfull finanspolitik inom EU.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文