What is the translation of " IMPROVED METHODS " in Portuguese?

• métodos melhorados
• melhores métodos
• aprimorou métodos
• métodos aperfeiçoados
• melhoria dos métodos
• aperfeiçoamento de métodos

Examples of using Improved methods in English and their translations into Portuguese

Improved methods of pressure normalization.
Métodos aprimorados de normalização de pressão.

Today, there is a wide array of improved methods with rapid and precise results.
Hoje, há um vasto leque de métodos melhorados com resultados rápidos e precisos.

D Improved methods of evaluation and the exchange of information on practices in this area.
Melhoria dos métodos de avaliação e de intercâmbio de informações sobre as práticas neste domínio.

Among these boys Jesus succeeded in introducing many new games and various improved methods of physical recreation.
Entre esses meninos, Jesus teve êxito em introduzir muitos novos jogos e vários métodos aperfeiçoados de recreação física.

Techniques and improved methods of processing passengers and cargo.
Técnicas e métodos melhorados para o tratamento de passageiros e de carga;

Throughout its evolution as a Science tool, rehabilitation has discussed and improved methods that control its efficacy.
No decorrer de sua evolução enquanto instrumento da Ciência, a reabilitação vem discutindo e aprimorando métodos que controlem sua eficácia.

Common problems and improved methods of Road lighting Die casting moulds and products.
Problemas comuns e métodos melhorados de iluminação rodoviária Moldes e produtos de fundição sob pressão.

In response to the causes of these problems, gradually improve and improve the tool structure, develop improved methods.
Em resposta às causas desses problemas, gradualmente melhorar e melhorar a estrutura da ferramenta, desenvolver métodos melhorados.

Every introduction of improved methods, therefore, works almost simultaneously on the new capital and on that already in action.
Cada introdução de melhores métodos,etc., actua aqui quase simultaneamente sobre o capital adicional e sobre o capital já em funcionamento.

He earned his title of the rei lavrador or"farmer king" by introducing improved methods of cultivation and founding agricultural schools.
Ganhou o título de o Rei Lavrador ou"Rei agricultor" pela introdução de métodos melhores de cultivo e fundado escolas agrícolas.

Improved methods for the quantitative determination of the geological, petrophysical and rock mechanical properties and their transfer to reservoir engineering models.
Aperfeiçoamento de métodos para a determinação quantitativa de parâmetros geoló gicos, petrofísicos e mecânicos das rochas e sua transferência para modelos tecnológicos de jazidas.

Trade relations have been facilitated by development of language and by improved methods of communication as well as by better transportation.
As relações de comércio têm sido facilitadas pelo desenvolvimento da língua e pelos melhores métodos de comunicação, bem como por melhores meios de transporte.

Technique: Over the years improved methods to illustrate products through computer graphics to present a project, to teach the course of 3D illustration for Designers at the University FUMEC, BH- MG.
Técnica: Ao longo dos anos aprimorou métodos de ilustrar produtos por meio de computação gráfica para apresentar um projeto, levando-o a ministrar o curso de Ilustração 3D para Designers na Universidade FUMEC, BH- MG.

Lister then returned to Edinburgh as successor to Syme as Professor of Surgery at the University of Edinburgh and continued to develop improved methods of antisepsis and asepsis.
Retornaria a Edimburgo como sucessor de Syme como professor de cirurgia na universidade e continuaria a desenvolver e melhorar métodos de antissepsia.

This appropriation was intended to cover a pilot project for developing improved methods for animal-friendly production focused on alternatives to the castration of pigs and alternatives to the dehorning of cows.
Observações Esta dotação destinava-se a cobrir um projecto-piloto para desenvolver métodos melhorados para uma produção respeitadora dos animais centrada em alternativas à castração de suínos e alternativas à descorna de vacas.

The combination of metabolic markers is promising because of its superior stability as compared to most proteins and the availability of improved methods for validation and quantification.
Combinação de marcadores metabólicos mostra-se promissora devido à sua estabilidade superior em comparação à maioria das proteínas e a disponibilidade de melhores métodos de validação e quantificação.

He not only extended the tithing system but also instituted many improved methods of conducting the business of the school, besides contributing greatly to the better handling of the department of missionary propaganda.
Não apenas estendeu o sistema de dízimos, como também instituiu métodos aperfeiçoados de conduzir os negócios da escola, além de contribuir grandemente para um melhor direcionamento dos assuntos ligados à disseminação missionária.

With increased investment of capital and larger number of workers there come, naturally, improved machinery, greater division of labor, improved methods of securing raw materials and marketing the product.
Com o aumento do investimento de capital e do número de trabalhadores, vêm naturalmente, máquinas melhoradas, maior divisão do trabalho, melhoria dos métodos de obtenção de matérias-primas e comercialização do produto.

The iFactory's 15 research projects have developed improved methods in product manufacturing processes, with new concepts of assembly, packaging, new electronic formats of instructions, new techniques for the welding process, etc.
Os 15 projetos de investigação do iFactory desenvolveram métodos melhorados no âmbito dos processos de fabrico de produtos, com novos conceitos de montagem, de empacotamento, novos formatos eletrónicos de instruções, novas técnicas para o processo de soldadura, etc.

Thus, to understand the fundamental mechanisms behind malignancy and also contribute to the discovery of improved methods for prevention, diagnosis and treatment, animal cancer models remain essential.
Assim, para entender os mecanismos fundamentais por trás da malignidade e também contribuir para a descoberta de métodos melhorados para a prevenção, diagnóstico e tratamento, os modelos de câncer em animais continuam a ser essenciais.

Early man was mightily gripped by custom; the savage was a veritable slave to usage; but there have arisen ever and anon those variations from type who have dared to inaugurate new ways of thinking and improved methods of living.
O homem primitivo foi poderosamente dominado pelo costume; o selvagem era um verdadeiro escravo dos usos; mas, de tempos em tempos, surgiam aquelas personalidades diferentes que ousaram inaugurar modos novos de pensar e métodos aperfeiçoados de vida.

The BCPS agencies are presently conducting an ambitious joint study project with Brazil's Research Institute of Applied Economics(IPEA) to develop improved methods for employing quantitative and econometric techniques in the analysis of antitrust cases.
Atualmente os órgãos do SBDC estão realizando um ambicioso projeto de estudo em conjunto com o Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada(IPEA) para desenvolver melhores métodos para o uso de técnicas quantitativas e econométricas na análise de casos antitruste.

The latter could include improved methods for measuring proteins and other biomolecules of interest, as well as research toward increasing the ease of use and accessibility of mass spectrometry in order to address new challenges in life science and applied measurement markets.
O último pode incluir o aperfeiçoamento de métodos para medição de proteínas e outras biomoléculas de interesse, bem como pesquisas voltadas à facilitar o uso e acessibilidade da espectrometria de massa a fim de atingir novos desafios nas ciências da vida e aplicação no mercado de mensuração.

Ectopistes(passenger pigeon) DNA in old museum specimens is often degraded and fragmentary, and passenger pigeon specimens have been used in various studies to discover improved methods of analyzing and assembling genomes from such material.
O DNA de exemplares antigos de museus está frequentemente degradado e fragmentado, e os espécimes de pombos-passageiros têm sido utilizados em vários estudos para descobrir métodos melhorados de análise e montagem dos genomas de tal material.

This was one of the 15 research projects of the iFactory program that developed improved methods in product manufacturing processes, with new concepts of assembly, packaging, new electronic formats of instructions, new techniques for the welding process, etc.
Este foi um dos 15 projetos de investigação do programa iFactory que desenvolveram métodos melhorados no âmbito dos processos de fabrico de produtos, com novos conceitos de montagem, de empacotamento, novos formatos eletrónicos de instruções, novas técnicas para o processo de soldadura, etc.

The fall in prices and the competitive struggle, on the other hand, impel each capitalist to reduce the individual value of his total product below its general value by employing new machinery, new and improved methods of labour and new forms of combination.
A queda nos preços e a luta competitiva, por outro lado, impelem cada capitalista a reduzir o valor individual de seu produto total abaixo de seu valor geral, empregando nova maquinaria, novos e melhores métodos de trabalho e novas formas de associação.

Contributions of previous dissertations allowed automate a manual test panel and improved methods for evaluating uncertainties, like those associated to stalling curve expression and winding temperature measurement of the compressor under test.
Contribuições de dissertações de mestrado anteriores permitiram automatizar uma bancada manual de ensaios de partida e tombamento e aprimoraram métodos de avaliação de incertezas, tanto as associadas à expressão da curva de tombamento quanto às relativas à medição de temperatura do enrolamento do compressor sob ensaio.

In a market that is constantly looking for innovative caps& closures, the dynamic MMC team takes time to understand your special machinery requirements and has the capability to develop new and improved methods for specific after-molding functions.
Em resposta a um mercado mundial sempre à procura de tampas e de cápsulas inovadoras, a dinâmica equipe da MMC tenta compreender as exigências específicas associadas à sua maquinaria e tem a capacidade de conceber novos e melhores métodos de pós-moldagem precisos.

A European wide project to develop improved methods for determining the resistance and reaction to fire of upholstered furniture not only lays the basis for future standards and possible legislation, but also provided training for Member states who have yet to develop their test facilities in this field.
Um projecto à escala europeia de desenvolvimento de métodos melhorados de determinação da resistência e reacção ao fogo de mobiliário estofado cria a base para futuras normas e legislação e fornece também formação para os Estadosmembros que terão ainda de desenvolver instalações de ensaio neste domínio.

For if waste lets up, if people simply won't throw out things fast enough to create new needs in keeping with the increased output under improved methods of manufacture, we always have recourse to the still more thoroughgoing wastage of war.
Para se o desperdício deixa acima, se povos simplesmente won' t joga para fora coisas rapidamente bastante para criar necessidades novas de acordo com a saída aumentada sob métodos melhorados da manufatura, nós tem sempre o recurso ao desperdício ainda mais aprofundado de guerra.