What is the translation of " IMPROVED METHODS " in Slovak?

• zdokonalené metódy
• zlepšil metódy
• zlepšených metód
• zlepšené metódy

Examples of using Improved methods in English and their translations into Slovak

These improved methods may need additional examination.
Týchto zlepšených metód môže byť potrebné dodatočné preskúmanie.

Innovation- we strive to offer you truly innovative products, ideas and improved methods of production.
Inovácia- usilujeme sa prinášať skutočne inovačné produkty, myšlienky a zdokonalené metódy výroby.

Robert Engle developed improved methods for carrying out these kinds of evaluations.
Robert Engle zlepšil metódy na vykonávanie týchto druhov hodnotení.

In response to the causes of these problems, gradually improve and improve the tool structure, develop improved methods.
V reakcii na príčiny týchto problémov postupne zlepšovať a zlepšovať štruktúru nástrojov, vyvíjať zdokonalené metódy.

(d) techniques and improved methods of processing passengers and cargo.
Techník a zlepšených metód týkajúcich sa vybavovania nákladu a cestujúcich;

His research included partially synthetic cattle feeds, nitrogen-fixing bacteria in the root nodules and improved methods of butter preservation.
Vo výskume sa zaoberal semisyntetickým krmivom pre dobytok, baktériami fixujúcimi dusík v koreňových uzlíkoch bôbovitých rastlín a vylepšenými metódami konzervácie masla.

D Improved methods of evaluation and the exchange of information on practices in this area.
Zlepšenia metód hodnotenia a výmeny informácií o praxi v tejto oblasti;

In order to make this observation, the team had to develop improved methods for creating ultra-clean graphene and a new way measure its thermal conductivity.
Aby bolo vôbec možné toto pozorovanie, tím zlepšil metódy pre vytvorenie ultra- čistého grafénu a vyvinul nový spôsob, ako zmeniť jeho tepelnú vodivosť.

Improved methods, which have now become standard, were later developed by Søren Johansen.
Vylepšené metódy, ktoré sú v súčasnosti už bežným štandardom, neskôr rozvinul Søren Johansen.

In addition, the ECB and Eurostat published a report on foreign direct investment, which proposes improved methods for compiling such statistics.
Okrem toho ECB a Eurostat uverejnili správu o priamych zahraničných investíciách, v ktorej sa navrhujú zdokonalené metódy na kompilovanie takýchto štatistických produktov.

Provides improved methods for browsing the server address space and for obtaining the item properties.
Poskytuje zdokonalené metódy pre prezeranie a mapovanie adresného priestoru serveru a pre zisťovanie vlastností jednotlivých položiek.

Advances in mobile software platforms, handheld computers and mobile printers allow the introduction of many new and improved methods for dealing with the delivery of goods or services in the field.
Pokrok v mobilných tlačiarňach a softvérových platformách umožňuje aplikáciu nových a vylepšených metód pre riešenie dodávok tovaru alebo služieb priamo v teréne.

A distributed ledger provides improved methods for verifying who you are, along with the chance of digitalizing personal documents.
Distribuované účtovné knihy ponúkajú zdokonalené metódy na dokazovanie identity, spolu s možnosťou digitalizácie osobných dokumentov.

The global death rate has dropped almost continuously since the start of the industrial revolution- personal hygiene, improved methods of sanitation and the development of antibiotics all played a major role.
Globálna miera úmrtnosti klesala takmer nepretržite od začiatku priemyselnej revolúcie- osobná hygiena, lepšie metódy sanácie a vývoj antibiotík v tomto smere hrali významnú úlohu.

To make this observation, the team improved methods to create ultra-clean graphene* and developed a new way to measure its thermal conductivity.
Aby bolo vôbec možné toto pozorovanie, tím zlepšil metódy pre vytvorenie ultra- čistého grafénu a vyvinul nový spôsob, ako zmeniť jeho tepelnú vodivosť.

In today's fast-moving world of logistics, the demand for speed of operation and“right-the-first-time” quality standards mean that many companies are continually searching for new and improved methods of materials handling and storage.
V dnešnom rýchlo sa meniacom svete logistiky s neustále rastúcimi požiadavkami na rýchlosť operácií a vysokú kvalitu mnoho spoločností neustále hľadá nové a lepšie metódy manipulácie a skladovania.

Carrying out research studies with the objective of developing improved methods of disease control, in collaboration with national reference laboratories designated for this disease, and as agreed by the Commission;
Vykonáva výskumné štúdie s cieľom vyvinúť lepšie metódy na kontrolu chorôb v spolupráci s národnými referenčnými laboratóriami, ktoré boli na základe dohody s Komisiou určené na diagnostikovanie uvedenej choroby;

The anticipated benefits from research into the function of genes include advances in the development of nutritious foods and special functional ingredients, optimal diets for individuals and improved methods for preventing many lifestyle-related diseases.
Predpokladaný úžitok z výskumu funkcií génov zahrnuje postupy vo vývoji nutricnej potravy a špeciálnych funkcných ingredientov, optimálnu potravu pre jednotlivcov a zdokonalenie metód na prevenciu ochorení súvisiacich so životným štýlom.

In spite of the smaller number of its cultivators, the soil brought forth as much produce as before, or even more, because the revolution in property relations on the land was accompanied by improved methods of cultivation, greater co-operation, a higher concentration of the means of production and so on, and because the agricultural wage-labourers were made to work at a higher level of intensity, and the field of production on which they worked for themselves shrank more and more.
Hoci pôdu obrábal menší počet ľudí, aj naďalej dávala rovnaké množstvo alebo aj viac produktu, pretože revolúciu vo vzťahoch pozemkového vlastníctva sprevádzali zlepšené metódy obrábania, väčšia kooperácia, koncentrácia výrobných prostriedkov atď. a pretože poľnohospodárskych námezdných robotníkov nielenže intenzívnejšie zapriahli, ale aj výrobná oblasť, kde pracovali pre seba, sa stále viac a viac scvrkávala.

The search for oil by big companies like Exxon led to major innovations for the investigation of the geology of the seabed, and the development of powerful new methods of seismic profiling, deep-sea drilling and improved methods for dating fossils.
Pátranie veľkých spoločností, ako Exxon, po rope viedlo k významným inováciám v oblasti geologického prieskumu morského dna a rozvoju nových výkonných metód seizmického profilovania, hlbinných podmorských vrtov a zlepšeniu metód datovania skamenelín.

Companies therefore need to prepare for uncertainty, adapting their operations to become increasingly agile while developing improved methods to derive maximum value from existing and future investments in extraction, refining and distribution systems and equipment.
Spoločnosti sa teda musia pripraviť na neistotu a svoje operácie musia upraviť tak, aby boli stále agilnejšie pri vývoji zlepšených metód na dosahovanie maximálnej hodnoty z existujúcich a budúcich investícií do systémov a zariadení pre ťažbu, rafináciu a distribúciu.

In spite of the smaller number of its cultivators, the soil brought forth as much or more produce, after as before, because the revolution in the conditions of landed property was accompanied by improved methods of culture, greater co-operation, concentration of the means of production.
Hoci pôdu obrábal menší počet ľudí, aj naďalej dávala rovnaké množstvo alebo aj viac produktu, pretože revolúciu vo vzťahoch pozemkového vlastníctva sprevádzali zlepšené metódy obrábania, väčšia kooperácia, koncentrácia výrobných prostriedkov atď.

Invisalign is a new, improved method for straightening teeth.
Invisalign je nová, vylepšená metóda na vyrovnávanie zubov.

The company is constantly developing and improving methods of improving the quality of manufactured products.
Spoločnosť sa neustále rozvíjať a zlepšovať metódy zlepšovania kvality vyrábaných produktov.

Improve methods for early detection of risk factors and early intervention.
Zlepšiť metódy včasného odhalenia rizikových faktorov a včasného zásahu.

It is safe, biocompatible, FDA approved and provides an improved method of tooth replacement.
Je bezpečný, biokompatibilný, schválený FDA a poskytuje zdokonalenú metódu výmeny zubov.

Improved method and more effective tools for measuring the success of strategy to increase social investment.
Lepšie metódy a účinnejšie nástroje na meranie úspechu stratégie zameranej na vyššie sociálne investície.

An improved method for generating thiocyanogen entails oxidation of plumbous thiocyanate, which precipitates when aqueous solutions of lead(II) nitrate and sodium thiocyanate are combined.
Zlepšený spôsob generovania tiokyanogénu znamená oxidáciu tiokyanátu olovnatého, ktorý sa vyzráža, keď sa kombinujú vodné roztoky dusičnanu olovnatého a tiokyanátu sodného.

Both kind of helical top ties provide an improved method of securing cable, compared to hand tie over line protector rods.
Oba druhy špirálových špičkových väzieb poskytnutie zlepšeného spôsobu zaistenia kábla, v porovnaní s ručným kravatu cez linku chránič tyčí.

Constantly developing and improving methods allow the issue of early aging of the face and all modifications to be treated almost pain-free and discreetly.
Neustále sa vyvíjajúce a zlepšujúce metódy umožňujú problematiku predčasného starnutia tváre a všetky modifikácie riešiť takmer bezbolestne a diskrétne.