IMPROVED METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحسين أساليب
• أساليب محسنة
• تحسين طرق
• تحسين الطرائق
• طرق محسنة
• الطرائق المحسنة
• تحسين طرائق
• تحسين الأساليب
• أساليب محسّنة
• وسائل محسنة
• الأساليب المحسنة
• طرق أفضل

Examples of using Improved methods in English and their translations into Arabic

Improved methods of work.
تحسين أساليب العمل

Young farmers are investing in new and improved methods of vegetable and livestock production.
ويستثمر مزارعون شباب في تحسين أساليب جديدة في زراعة الخضراوات وتربية المواشي

Improved methods for preventing such disasters must be identified.
وﻻ بد من تحديد طرق أفضل للحيلولة دون وقوع كوارث كهذه

The increase was likely due to favourable weather conditions and improved methods of cultivation.
ويرجح أن الزيادة ترجع الى ظروف الطقس المواتية وأساليب الزراعة المحسنة

(c) Improved methods for extradition and judicial cooperation(para. 37);
ج( أساليب محسنة لتسليم المجرمين والتعاون القضائي)الفقرة ٣٧

We have had various changes in our working world with improved methods of manufacture and business ideas.
لقد كان لدينا تغييرات مختلفة في العالم عملنا مع تحسين طرق التصنيع وأفكار تجارية

(c) Improved methods for the identification and collection of basic data on the public sector.
(ج) تحسين طرق تحديد البيانات الأساسية بشأن القطاع العام وجمعها

They reflect the proposed abolition of one General Service post made possible as a result of improved methods of work.
وتعكس هذه التكاليف اﻹلغاء المقترح لوظيفة واحدة بفئة الخدمات العامة كنتيجة لتحسين أساليب العمل

Improved methods of data management are needed to collate information on tourism and non-governmental activities.
وتستدعي الحاجة تحسين طرق معالجة البيانات لمقارنة المعلومات عن السياحة واﻷنشطة غير الحكومية

They reflect the proposed abolition of two Local level posts no longer required as a result of improved methods of work.
وهي تعكس اﻹلغاء المقترح لوظيفتين بالرتبة المحلية لم تعد هناك حاجة إليهما من جراء تحسين طرق العمل

A number of measures aimed at improved methods of work, streamlining and cost savings have been presented in the present report.
عرضت في هذا التقرير عدة تدابير تستهدف تحسين طرق العمل وتبسيط وتوفير التكاليف

A global meeting of evaluation staff planned for March would discuss improved methods to identify and disseminate lessons.
وسيناقش اجتماع عام لموظفي التقييم مقرر انعقاده في آذار/مارس الأساليب المحسنة لتحديد هذه الدروس ونشرها

(b) Improved methods, tools and techniques to assess efficiency and productivity in key management and services functions.
(ب) تحسين الأساليب والأدوات والتقنيات لتقييم الكفاءة والإنتاجية في أوجه الأداء الإداري والخدمي الرئيسية

(a) Enhancement of the comparability of statistics among countries and improved methods and procedures for the measurement of economic and social phenomena;
(أ) تعزيز إمكانية مقارنة الإحصاءات فيما بين البلدان وتحسين أساليب وإجراءات قياس الظواهر الاقتصادية والاجتماعية

(d) Improved methods, tools and techniques to assess efficiency and productivity in key management and service functions.
(د) تحسين الأساليب والأدوات والتقنيات المستخدمة لتقييم الكفاءة والإنتاجية في المهام الرئيسية في مجالي الإدارة

The benefits of the portal include increased accessibility, improved methods of sharing information, better systems integration and operational efficiency.
وتتضمن فوائد المدخل تعزيز إمكانية الوصول إلى المعلومات، وتحسين طرائق تبادلها، وتحسين التكامل بين النظم وكفاءة تشغيلها

(c) Improved methods, tools and techniques to assess efficiency and productivity in key management and service functions.
(ج) تحسين الأساليب والأدوات والتقنيات المستخدمة لتقييم الكفاءة والإنتاجية في الوظائف الرئيسية للإدارة والخدمات

Commends the Committee on the Elimination of Discrimination against Women for reducing the backlog of reports, inter alia, through improved methods of work;
تثني على اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة لقيامها بتقليل التقارير المتراكمة بإجراءات من بينها تحسين طرق العمل

(d) Improved methods, tools and techniques to assess efficiency and productivity in key management and service functions.
(د) تحسين الطرق والأدوات والتقنيات اللازمة لتقييم الكفاءة والإنتاجية في المهام الرئيسية المتعلقة بالإدارة والخدمات

With regard to emissions trends he urged caution when comparing older inventories with newer ones that had been compiled using improved methods.
وفيما يتعلق باتجاهات الانبعاثات حث على التزام جانب الحذر لدى مقارنة حالات الحصر القديمة بالحالات الجديدة التي جرى تجميعها باستخدام طرق محسنة

(d) Improved methods, tools and techniques to assess efficiency and productivity in key management and service functions.
(د) تحسين أساليب الأدوات والتقنيات المستعملة في تقييم الكفاءة والإنتاجية في المهام الرئيسية المتعلقة بالإدارة والخدمات

The first World Investment Forum was launched in 2008 and looked at the role of foreign direct investment in economic development and improved methods of investment promotion.
وافتتح أول منتدى عالمي للاستثمار في عام 2008، ونوقش فيه دور الاستثمار المباشر الأجنبي في التنمية الاقتصادية وتحسين أساليب تشجيع الاستثمار

(c) Improved methods for the identification and collection of basic data on the public sector were demonstrated by increased interest in products of the Division.
(ج) وانعكست الطرائق المحسنة لتحديد وجمع البيانات الرئيسية بشأن القطاع العام في ما لقيته منتجات الشعبة من اهتمام متزايد

The Advisory Committee trusts that every effort is being made to create the conditions that will facilitate adaptation to change and improved methods of work Organization-wide.
واللجنة الاستشارية على ثقة من أنه يجري بذل قصارى الجهود من أجل تهيئة الظروف التي ستيسر التكيّف مع التغيير وتحسين أساليب العمل على نطاق المنظمة

Improved methods of detection, which are used by this program, provides protection even against future potential threats, which are the new worms and viruses.
تحسين أساليب الكشف، والتي يتم استخدامها من قبل هذا البرنامج، يوفر حماية حتى ضد التهديدات المحتملة في المستقبل، والتي هي الديدان والفيروسات الجديدة

Efficiency gains already achieved and the possibility of further gains through streamlining and improved methods should be taken into account before additional resources were requested.
ويجب أن توضع في الحسبان الزيادات في الكفاءة التي تحققت بالفعل وإمكانية تحقيق زيادات أخرى عن طريق الترشيد وتحسين الأساليب قبل التفكير في طلب موارد إضافية

Fulfilling this commitment will require improved methods for the sex-disaggregated tracking of resource allocations, beneficiaries and impacts within results frameworks and budgets.
ويتطلّب الوفاء بهذا الالتزام اتخاذ أساليب محسّنة لتتبع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس فيما يتعلّق بتخصيص الموارد، والمستفيدين، والآثار ضمن أطر النتائج، والميزانيات

How to use "improved methods" in a sentence

New technologies are leading to improved methods of developing vaccines.

Improved methods for respiratory motion forecasting were developed and tested.

Most miss out on new and improved methods of farming.

Improved methods for removal of correlated errors in GRACE data.

We actively learn about new and improved methods and materials.

I’m always looking to learn new, improved methods and practices.

Improved methods for the measurement of 210Po, 210Pb and 226Ra.

A: They create new or improved methods of operation. 76.

for improved methods of analysis for identifying dangerous alcohol consumption.

They have introduced greatly improved methods of management and care.