What is the translation of " INVOLVES CREATING " in Portuguese?

• envolve a criação
• envolve criar
• implica a criação
• pressupõe a criação
• envolve a constituição

Examples of using Involves creating in English and their translations into Portuguese

It comes with a simple sign-up that involves creating a username and a password.
Ele vem com um registro simples que envolve a criação de um nome de usuário e uma senha.

This involves creating drawings, taking measurements and occasionally mediating compromises.
Isso envolve a criação de desenhos, tomada de medições e, em alguns casos, a mediação de compromissos.

The first step for eligible candidates involves creating a personal online profile.
O primeiro passo para candidatos elegíveis envolve a criação de um perfil online pessoal.

The Registration involves creating a user name("Login") and a password, which are personal and not transferable.
O Cadastro pressupõe a criação de um nome de usuário("Login") e uma senha, que são pessoais e intransferíveis.

Patch word: Patch word is a word game that involves creating words with pictures and letters.
Palavra patch: palavra patch é um jogo de palavras que envolve a criação de palavras com imagens e l.

The principle involves creating an anti phase‘counter-noise' or‘counter-force' opposite to the original source.
O princípio envolve a criação de um ruído ou força contrários em oposição de fase relativamente à fonte de origem.

Volunteer at a local theater, or on student films, in any position that involves creating a set.
Trabalhe voluntariamente em um teatro local ou em um filme estudantil, em alguma área envolvida na criação de um cenário.

The psychology of poker basically involves creating mystery, misdirection and hesitation.
A psicologia do poker basicamente envolve a criação de mistério, desorientação e hesitação.

This involves creating spaces and opportunities for Malmö's residents to come together, like green spaces or festivals.
Isto implica a criação de espaços e oportunidades para os habitantes de Malmö se reunirem, nomeadamente espaços verdes ou festivais.

Without DE: Flicker, fixing the problems usually involves creating mattes followed by hand-adjusting the elements.
Sem DE: Flicker, corrigir os problemas geralmente envolve a criação de mattes, seguindo o ajuste manual dos elementos.

The second involves creating an area of greater economic prosperity which safeguards the European social model.
A segunda implica a criação de uma zona de maior prosperidade económica que permita salvaguardar o modelo social europeu.

In the author's opinion, the construction of this knowledge takes place through a process, dialectical in nature, that involves creating a reality by means of contradictory mediations, of complex relationships between knowledges derived from several social practices.
Para a autora, a construção desse conhecimento se dá por um processo, dialético por natureza, que envolve a constituição de uma realidade por mediações contraditórias, de relações complexas entre saberes advindos de diversas práticas sociais.

This involves creating the right conditions so that the beneficial intestinal bacteria can proliferate and eliminate those that are harmful.
Consiste em criar as condiciones adequadas para que as bactérias intestinais benéficas eprolifera e eliminam as que são nocivas.

For private investment to reach all countries, we must, as a necessity, negotiate a multilateral agreement on investment protection, which involves creating international arbitration bodies responsible for resolving disputes.
Para que o investimento privado abranja todos os países, é absolutamente indispensável negociar um acordo multilateral sobre a protecção dos investimentos, o que pressupõe a criação de instâncias arbitrais internacionais para a resolução dos diferendos.

Multivariate testing involves creating different versions of individual elements shared across many pages.
Fazer testes múltiplos envolve criar diferentes versões de elementos individuais ao entorno de muitas páginas.

The new research follows a standardized method of excavation specially designed for initial characterization of shell mound deposits; this method involves creating a digital database and incorporating computerized methods for excavation management.
As novas pesquisas seguem um método padronizado para escavação dos sítios, especialmente desenhado para a primeira caracterização dos sambaquis, o qual envolve a construção de um banco de dados digital e a incorporação de sistemas informatizados para gerenciamento das escavações.

Simulation modeling involves creating a computer model to mimic a real production or logistics process.
Simulação computacional envolve a criação de um modelo de computador para simular uma produção real ou processo logístico.

In hospital-clean conditions, the laser engraved bezels undergo an electroforming process, which involves creating a conductive layer and then submerging them in a gold electrolytic bath for 48 hours, which leaves a thick coating of 18K gold.
Em condições estéreis dignas de um hospital, as lunetas gravadas a laser são submetidas a um processo de eletroformação, que envolve criar uma camada condutora e depois submergi-las num banho eletrolítico de ouro durante 48 horas, que deixará depositado um revestimento espesso de ouro de 18K.

Mapping involves creating a simple map of the community to indicate households, resources and problems, and to stimulate discussion.
O mapeamento consiste na criação de um mapa da comunidade para mostrar as residências, os recursos e os problemas e estimular a discussão.

Processing a job, or RIPping a job, involves creating a raster file(raster image) after spooling, in preparation for printing.
Processar uma tarefa(RIP) envolve criar um arquivo rasterizado(imagem rasterizada) após o spool, como preparação para impressão.

It involves creating a Tag Manager account, adding one snippet of code to your site and migrating any hardcoded tags back into the Tag Manager once it is installed.
Elas envolvem criar uma conta no Tag Manager, adicionar um trecho de código ao seu site e migrar qualquer tag codificada de volta ao Tag Manager assim que estiver instalado.

The rotation of voting rights involves creating two groups of countries, depending on the size of their economies.
A rotatividade dos direitos de voto envolve a constituição de dois grupos de países, em função da dimensão das respetivas economias.

This involves creating a favourable environment that makes it possible to combine a legitimate quest for profit, one of the main driving forces behind economic growth, with the need for a form of development that is based on social justice and respects human dignity, environmental sustainability and decent work.
Isso implica a criação de um ambiente favorável que permita combinar a procura legítima de lucro, um dos principais motores do crescimento económico, com a necessidade de um desenvolvimento baseado na justiça social e que respeite a dignidade humana, a sustentabilidade ambiental e o trabalho digno.

Participative leadership involves creating opportunities for individuals to be more involved in decision-making.
A liderança participativa envolve a criação de oportunidades para que os indivíduos se envolvam mais na tomada de decisões.

I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.
Digo às pessoas que isso envolve criar poesia que não quer ficar só no papel, que algo nela exige que seja escutada em voz alta ou presenciada ao vivo.

Life Cycle Inventory(LCI) analysis involves creating an inventory of flows from and to nature for a product system.
A análise do inventário do ciclo de vida(ICV) envolve a criação de um inventário de fluxos elementares(material ou energia retirado do meio ambiente) para um sistema de produto.

The conversion involves creating a copy of the whole ext2/3/4 metadata, while the Btrfs files simply point to the same blocks used by the ext2/3/4 files.
A conversão envolve a criação de uma cópia de todos os metadados ext2/3/4, enquanto os arquivos no Btrfs simplesmente apontam para os mesmos blocos usados pelos arquivos no ext2/3/4.

A second part of the project involves creating organism-specific protein Supplemental Concept Records(SCRs) for model organism species.
Em uma segunda etapa, o projeto envolve a criação de SCRs(supplemental Concept Records) de proteínas específicas para cada organismo para espécies-modelo de organismos.

Meanwhile, education involves creating possibilities for the production and construction of knowledge, not only integrating learning content, but also educating students in ethics.
Nesse ínterim, educar envolve criar possibilidades para a produção e construção de conhecimentos, integrando não somente a aprendizagem de conteúdos, mas também a formação ética dos educandos.

A great content marketing strategy primarily involves creating high quality content and giving it away in order to connect with and nurture a loyal audience that will trust you and buy your product.
Marketing de conteúdo primariamente envolve criar conteúdo de alta qualidade e doá-lo, a fim de se conectar e nutrir um público leal, que irá confiar em você e comprar seu produto.