What is the translation of " INVOLVES CREATING " in German?

• umfasst das Erstellen von
• beinhaltet die Schaffung von
• betrifft die Schaffung

Examples of using Involves creating in English and their translations into German

It involves creating a space for private initiative and new jobs.
Es umfasst die Schaffung von Raum für private Initiative und neue Arbeitsplätze.

The psychology of poker basically involves creating mystery, misdirection and hesitation.
The Psychology of Poker umfasst im Wesentlichen die Schaffung Geheimnis, Fehlleitung und Zögern.

This involves creating a new more efficient competitive environment.
Es geht darum, ein neues, leistungsfähigeres Konkurrenz- und Wettbewerbsumfeld zu schaffen.

Back Patchword Description: Patchword is a word game that involves creating words with pictures and letters.
Zurück Patchword beschreibung: Patchword ist ein Wortspiel, das umfasst das Erstellen von Wörter mit Bildern und Buchstaben.

The first step involves creating a rough draft of your marketing message.
The ersten Schritt darum, einen groben Entwurf für Ihre Marketing-Botschaft.

Consequently, a project which could be carried out in the medium term involves creating a common consolidated tax base for companies.
Ein Projekt, das in mittelfristiger Sicht daher verwirklicht werden könnte, betrifft die Schaffung einer einheitlichen Bemessungsgrundlage bei der Körperschaftsteuer.

Attention: This test involves creating a fault current between the phase and earth> 30mA with 230VAC.
Sie beruht auf die Erzeugung eines Fehlerstromes von> 30mA bei 230VAC zwischen Phase und Erde.

This involves creating drawings, taking measurements and occasionally mediating compromises.
Dies umfasst das Erstellen von Zeichnungen, Messungen und das gelegentliche Finden von Kompromissen.

It is a very simple and entertaining game that involves creating SpongeBob with different clothes that were not used to seeing.
Es ist ein sehr einfaches und unterhaltsames Spiel, das Erstellen von SpongeBob mit verschiedenen Kleidern, die nicht zu sehen gewohnt waren beinhaltet.

This involves creating spaces and opportunities for Malmö's residents to come together, like green spaces or festivals.
Dies beinhaltet die Schaffung von Räumen und Möglichkeiten für die Bewohner Malmös, zusammenzukommen, wie auf Grünflächen oder Festivals.

Initial recommendations This first stage involves creating the ideal conditions for identifying information of interest.
Diese erste Stufe beinhaltet die Schaffung von idealen Bedingungen für die Identifizierung von interessanten Informationen.

This involves creating guidelines, establishing and promoting the Albanian Alps as a regional brand recognised as a nature, hiking and outdoor destination.
Dazu gehören die Erstellung von Richtlinien, die Etablierung und Förderung der Albanischen Alpen als regionale Marke und ihre Anerkennung als Natur-, Wander- und Outdoor-Destination.

The traditional computational modeling workflow involves creating a geometry, defining all of the necessary materials and physics, meshing and solving the model, and visualizing and postprocessing the results.
Der traditionelle Modellierungs-Workflow beinhaltet die Erstellung einer Geometrie, die Definition aller notwendigen Materialien und Physik, die Vernetzung und Lösung des Modells sowie die Visualisierung und Nachbearbeitung der Ergebnisse.

It involves creating a smaller and more economically coherent eurozone, which would consist of core and near-core countries within a tighter fiscal union and more credible defenses against contagion.
Sie beinhaltet die Schaffung einer kleineren und wirtschaftlich kohärenteren Eurozone, die aus Kernländern und„Beinahe-Kernländern“ innerhalb einer engeren Fiskalunion besteht und über glaubwürdigere Abwehrmaßnahmen gegen Ansteckungseffekte verfügt.

One through Local Group Policy Editor(For the systems of this tool is available) or by means of registry Editor Second method involves creating different user, without administrative rights For other users of Windows, given that blocking their access to regedit is a administrator account, If other users have access to the administrator account will have access to the Registry Editor and other system utilities.
Sie haben zwei Möglichkeiten, Lokale Gruppenrichtlinien-Editor(Für die Systeme dieses Werkzeugs ist) oder durch Registrierungs-Editor(Zweite Methode beinhaltet die Schaffung verschiedene Benutzer, ohne Administratorrechte Für andere Benutzer von Windows, da die Sperrung ihres Zugangs zu regedit ein Administrator-Konto, Wenn andere Benutzer Zugriff auf das Administrator-Konto Zugriff auf die Registry-Editor und andere System-Utilities haben). 1. Mithilfe von Gruppenrichtlinien-Editor.

It simply involves creating a flower or series of flowers on the skin through standard tattoo methods.
Es geht einfach nur die Schaffung einer Blume oder eine Reihe von Blumen auf der Haut durch Standard-Tattoo-Methoden.

This restructuring process involves creating the conditions to facilitate high-risk innovation and thus promote original development.
Bei diesem Umstrukturierungsprozess geht es um die Schaffung von Rahmenbedingungen, die risikoreiche Innovationen erlauben und damit originäre Weiterent­wicklungen fördern.

The second involves creating an area of greater economic prosperity which safeguards the European social model.
Bei der zweiten geht es um die Herausbildung einer Zone größerer wirtschaftlicher Prosperität, durch die das europäische Sozialmodell bewahrt wird.

Documenting a MODEL entity involves creating and managing DocumentPart instances for the model and each of the model's properties.
Das Dokumentieren einer MODEL -Entität beinhaltet das Erstellen und Verwalten von DocumentPart -Instances für das Modell sowie der properties jedes Modells.

Documenting an API involves creating DocumentationPart instances, adding them to the DocumentationParts collection, and maintaining versions of the documentation parts as your API evolves.
Die Dokumentation einer API umfasst das Erstellen von DocumentationPart -Instances, das Hinzufügen dieser Instances zur DocumentationParts -Sammlung und die Pflege der verschiedenen Versionen der Dokumentationsbausteine, die im API-Entwicklungsprozess entstehen.

The migration process involves creating an AMI from the original instance, launching an instance in the new Availability Zone, and updating the configuration of the new instance.
Der Migrationsprozess umfasst das Erstellen eines AMI aus der ursprünglichen Instance, das Starten einer Instance in der neuen Availability Zone und das Aktualisieren der neuen Instance.

Publishing the documentation of an API involves creating a documentation version, associating it with an API stage, and exporting that stage-specific version of the API documentation to an external Swagger file.
Die Veröffentlichung der Dokumentation einer API umfasst das Erstellen einer Dokumentationsversion, deren Verknüpfung mit einer API-Stufe und das Exportieren dieser stufenspezifischen Version der API-Dokumentation in eine externe Swagger-Datei.

The second element of the plan involved creating a transparent European pipeline of private and public infrastructure projects.
Das zweite Element der Investitionsoffensive betrifft die Schaffung einer transparenten europäischen Pipeline von öffentlichen und privaten Infrastrukturprojekten.

They are involved creating plants with different colors, not only colors, but also leaves.
Sie sind beteiligt die Schaffung Pflanzen mit verschiedenen Farben, nicht nur Farben, sondern auch Blätter.