What is the translation of " MANY PROGRAMMES " in Portuguese?

• muitos programas

Examples of using Many programmes in English and their translations into Portuguese

There are many programmes that exist under this name.
Há muitos programas que levam esse nome.

It is a fact that we must manage many programmes better in 2003.
É um facto que temos de conseguir uma melhor execução de muitos programas em 2003.

Many programmes underline the importance of energy.
Muitos programas salientam a importância da energia.

Impressive are your many programmes for young people.
São notáveis os vossos numerosos programas destinados aos jovens.

Nevertheless, training activities were encouraged and included in many programmes.
Mas as actividades de formação foram incentivadas e integradas em numerosos programas.

Your Dioceses boast many programmes designed to assist them.
As vossas Dioceses dispõem de muitos programas destinados à sua assistência.

Action is being taken and, as the Commissioner said, many programmes are in place.
Está-se a actuar, e, tal como afirmou o Senhor Comissário, existem muitos programas.

Moreover, the many programmes would be at risk of grinding to a halt.
Além disso, os muitos programas correriam o risco de ficar paralisados.

The CTV Television Network has admitted to wiping many programmes during the 1970s.
A CTV Television Network admitiu apagar muitos programas durante a década de 1970.

Similarly, many programmes, such as The Jeffersons, were dubbed into Zulu.
Da mesma forma, muitos programas, como The Jeffersons, foram dublados em zulu.

More than 600 managers and investigators have benefited from the many programmes offered.
Mais de 600 gestores e investigadores beneficiaram dos numerosos programas propostos.

There are many programmes on television which offer advice on home decoration.
Descobri muitos programas na televisao que dao conselhos de design e decoraçao.

As our student, you will receive high-quality supervision and have many programmes to choose from.
Como nosso aluno, você receberá supervisão de alta qualidade e terá muitos programas para escolher.

Many programmes were modified in 2004 as a result of the mid-term review process.
Em 2004, foram introduzidas alterações em muitos programas na sequência do processo da revisão intercalar.

Addition, Poland participates in many programmes designed to foster cooperation in the region.
Além disso, a Polónia participa em diversos programas que têm por objectivo o fomento da cooperação na região.

Many programmes are available, but the important thing is to ensure that they are carefully targeted.
Estão à disposição muitos programas, mas é a sua orientação bem direccionada que importa.

However. the train ing activities have been continuously encouraged, and integrated into many programmes.
Não obstante, as actividades de forma ção foram continuamente incentivadas e integra das em numerosos programas.

Under the entrepreneurship measures, many programmes also cover the promotion of cultural tourism.
No âmbito das medidas de apoio ao espírito empresarial, muitos programas abrangem também a promoção do turismo cultural.

The University is committed to helping students develop and enhance employability and this is an integral part of many programmes.
A Universidade está empenhada em ajudar os estudantes a desenvolver e melhorar a empregabilidade e esta é uma parte integrante de muitos programas.

At the time the study was carried out, in 2003, many programmes had made little progress in financial terms.
Quando o estudo foi efectuado em 2003, havia numerosos programas que quase não tinham progredido a nível financeiro.

We have many programmes to support employees as they seek to improve their work life balance and maintain a safe and healthy lifestyle.
Temos muitos programas que apoiam os funcionários, tentando aprimorar o equilíbrio entre suas vidas pessoais e profissionais, e manter um estilo de vida seguro e saudável.

It is simply not acceptable, for example, that there are many programmes dating from the 1980s and 1990s that have still not been closed.
Não é simplesmente aceitável, por exemplo, que ainda haja tantos programas das décadas de 1980 e 1990 que não foram encerrados.

One thing that many programmes have to overcome in the initial stages is local care provider aversion to these sorts of concepts,” Mark Hull said.
Um obstáculo que muitos programas precisam de ultrapassar na fase inicial é a aversão dos prestadores dos cuidados de saúde locais a este tipo de conceitos”, afirmou Mark Hull.

Thanks to its remarkable birth rate, the zoo is able to adhere to many programmes of safeguard of species in the process of extinction.
Graças à sua notável taxa de natalidade o zoológico está em condições de aderir a muitos programas de salvaguarda das espécies em extinção.

Many programmes in the period prior to 1994 remain open, with the main problem being the large number of programmes, rather than the amount of the resources.
Com efeito, muitíssimos programas do período anterior a 1994 continuam em aberto, e, mais do que o elevado montante dos recursos, preocupa-nos o grande número de programas existentes.

Welcomes the report's finding that more than half the measures in many programmes implement the Lisbon Agenda specifically;
Congratula-se com o facto de o relatório indicar que, em muitos programas, a percentagem de medidas de aplicação da Agenda de Lisboa ultrapassa os 50 %;

The good results achieved in many programmes for helping young people, such as Erasmus and Leonardo da Vinci, show this to be an effective investment.
Os bons resultados alcançados em muitos programas de ajuda aos jovens, como o Erasmus e o Leonardo da Vinci, mostram que este é um investimento eficaz.

Besides the TSME, which are common to and coordinated between different programmes, many programmes have a special interest for SMEs.
Além das TSME, que são comuns a e coordenadas entre diferentes programas, muitos programas têm um interesse especial para as PME.

The enclosed document illustrates some of the many programmes that will be used to help strengthen our capacity to innovate and successfully market new products and services.
O documento em anexo apresenta alguns dos inúmeros programas que serão utilizados para reforçar a nossa capacidade para inovar e comercializar com êxito novos produtos e serviços.

To date, the Commission has been pleased with the arrangement. It has resulted in the production of many programmes and has provided good coverage of events.
Até à data, a Comissão está satisfeita com esta cooperação, que permitiu a produção de numerosos programas e garantiu uma boa cobertura dos acontecimentos.