What is the translation of " MINIMUM DATA " in Portuguese?

• dados mínimos

Examples of using Minimum data in English and their translations into Portuguese

Minimum data retention: 10 years.
A retenção de dados mínima: 10 anos.

Using Min function to get the minimum data.
Usando a função Min para obter os dados mínimos.

Select minimum data with min function.
Selecione dados mínimos com função min.

Then press the Enter key to get the minimum data.
Em seguida, pressione o botão entrar chave para obter os dados mínimos.

Table 1 Minimum data required at the time of submitting the dossier.
Mesa 1 Os dados mínimos necessários no momento da apresentação do processo.

Maximum artist controlled musical variation with minimum data input.
Máxima artista controlado variação musical com entrada de dados mínimos.

Minimum data for identification of persons contained in civil registers.
Dados mínimos para a identificação de pessoas constantes dos registos civis.

As you seen in the above screenshot, the minimum data is displaying in the cell.
Como você viu na captura de tela acima, os dados mínimos estão sendo exibidos na célula.

Table 3: Minimum data required at the time of submitting the dossier in the general case.
Mesa 3: Os dados mínimos necessários no momento da apresentação do processo no caso geral.

Note: All Cell option will select and locate all minimum data from the range.
Observação: Todas as células A opção selecionará e localizará todos os dados mínimos do intervalo.

The supplier delivers the minimum data considered critical by the distributor.
O fornecedor oferece os dados mínimos e considerados como críticos por parte do distribuidor.

It is tedious and time-consuming for you to pick up it one by one, normally we will select minimum data according to following procedures.
É tedioso e demorado para você pegar um por um, normalmente selecionaremos os dados mínimos de acordo com os procedimentos a seguir.

Financial derivatives Minimum data to be provided by the reporting agents to the NCBs on a monthly basis.
Derivados financeiros Dados mínimos a fornecer mensalmente pelos agentes inquiridos aos BCN.

When you open a worksheet, there are hundreds of data in the cells, if you want to look for the minimum data, how should you do?
Quando você abre uma planilha, há centenas de dados nas células, se você quiser procurar os dados mínimos, como você deve fazer?

To select the minimum data and locate the numbers in worksheet quickly with Kutools for Excel.
Para selecionar os dados mínimos e localizar os números na planilha rapidamente com o Kutools for Excel.

Each reporting format is defined in a detailed specification document and XML schema definition(XSD) which enforces minimum data quality.
Cada formato de reporte é definido em um documento de especificação detalhado e a definição de esquema XML(XSD) que impõe a qualidade mínima dos dados.

The minimum data required at the time of submitting the dossier(in the general case) are shown in Table 1.
Os dados mínimos exigidos no momento da apresentação do processo(no caso geral) são apresentados na Tabela 1.

To mirror the methodology employed in other areas a minimum data set is required, which is quite possible on the scale of Brazil.
Para espelhar a metodologia empregada em outras áreas é necessário atingir um conjunto mínimo de dados, bastante possível na escala de Brasil.

At 2000 Mbps Full Duplex, the Gigabit ports provide high-speed data pipes to servers with minimum data transfer loss.
Com conexões 2000 Mbps Full Duplex, as portas Gigabit permitem a servidores conexão de dados de alta velocidade com perda mínima de dados por transferência.

It is appropriate that the minimum data requirements to be used when considering the setting of MRLs for pesticides be laid down at Community level.
É conveniente que as exigências de dados mínimos a aplicar ao considerar-se a fixação de LMR.

After installing Kutools for Excel, you can quickly select the minimum data in a range with Select Cells with Max or Min Value.
Depois de instalar Kutools for Excel, você pode selecionar rapidamente os dados mínimos em um intervalo com Selecione células com valor máximo ou mínimo..

In a worksheet, select a blank cell to apply the min function, then Click Formula> Autosum> Min, and Select the range that you want to get the minimum data.
Em uma planilha, selecione uma célula em branco para aplicar a função min, depois clique Fórmula> Autosum> min, e selecione o intervalo que deseja obter os dados mínimos.

For example, it decided that the minimum data rate for the end user should be 10 Gbps. In the current system, 4G, the maximum is 10 Mbps.
Por exemplo, foi definido que a taxa de dados mínima para o usuário final deverá ser de 10 Gbps; no sistema atual, o 4G, é de, no máximo, 10 Mbps.

If you enable this policy, the highest data protection class is used so there is no need to also specify the Minimum data protection class policy.
Se você habilitar esta política, será usada a classe de proteção de dados mais alta, portanto não é necessário especificar a política Classe de proteção de dados mínima.

In this sense, it is fundamental to standardize and identify the minimum data set required to provide sufficient and necessary health care information.
Neste sentido, torna-se fundamental padronizar e identificar o conjunto mínimo de dados para que seja fornecida informação suficiente e necessária para o cuidado em saúde.

The minimum data to be entered by the Member States in the databases on the animals and products brought into their territory shall be those set out in the Annex to this Decision.
Os dados mínimos a introduzir pelos Estados-membros nas bases de dados relativos aos animais e produtos introduzidos nos seus territórios são definidos no anexo da presente decisão.

Nine participants who did not provide sufficient data for the initial monitoring used the accelerometer in the second week to ensure that the minimum data requirements were met.
Nove participantes que não forneceram dados suficientes durante o monitoramento inicial usaram o acelerômetro na segunda semana para garantir que os requisitos mínimos de dados fossem atendidos.

But with this min function, you can only get one minimum data, what if you want to know where and how many minimum data there are, this method will not go to work.
Mas com esta função min, você só pode obter um mínimo de dados, e se você quiser saber onde e quantos dados mínimos existem, esse método não irá funcionar.

The minimum data provided for in Annex II permitting the evolution of fishing activity for the segments concerned to be monitored shall be collected and processed by the Member State.
A recolha e o processamento dos dados mínimos previstos no anexo II que permitam acompanhar a evolução da actividade de pesca dos segmentos considerados serão assegurados pelo Estado-membro.

COMMISSION DECISION of 6 June 1997 establishing the minimum data required for the databases on animals and animal products brought into the Community(Text with EEA relevance) 97/394/EC.
DECISÃO DA COMISSÃO de 6 de Junho de 1997 que define os dados mínimos para as bases de dados relativas aos animais e aos produtos introduzidos na Comunidade(Texto relevante para efeitos do EEE) 97/394/CE.