What is the translation of " PLAIN LANGUAGE " in Portuguese?

• linguagem simples
• linguagem clara
• plain language
• plano de linguagem

Examples of using Plain language in English and their translations into Portuguese

T:'That isn't plain language.
T:'Isto não é um plano de linguagem.

In plain language, straight from MIT.
Em linguagem simples, direto do MIT.

But you want to balance it with plain language.
Mas você precisa equilibrar com linguagem simples.

First, the plain language of Minn.
Em primeiro lugar, a linguagem simples da Minn.

Balance jargon and buzzwords with plain language.
Use gírias e termos populares com linguagem simples.

Spell it out in plain language for your audience.
Mostre isso ao cliente, em linguagem clara.

Why cannot these reports be written in plain language?
Por que não podem estes relatórios ser redigidos numa linguagem simples?

Use plain language that everyone can understand.
Use uma linguagem simples que todos possam entender.

This failure has to be described to the people in plain language.
Este facto terá de ser explicado aos cidadãos em linguagem clara.

In plain language, the question should never be.
Em linguagem clara, a pergunta a ser feita não deve ser.

And it is important to let it flow naturally and sound like plain language.
E é importante para deixá-lo fluir naturalmente e soar como linguagem simples.

Is written in plain language and demystifies technology.
Está escrito em linguagem simples e desmistifica a tecnologia.

How good to see what was always inherent in the definition of plain language getting more attention.
É muito bom ver aquilo que sempre esteve inerente à definição de linguagem clara a receber mais atenção.

Use plain language so your chart is easy to understand.
Use linguagem simples para que seu gráfico seja fácil de entender.

Plain Writing Act of 2010: Plain Language in Federal Agencies.
Consultado em 28 de Março de 2013«Plain Writing Act of 2010: Plain Language in Federal Agencies».

Plain language strives to be easy to read, understand, and use.
A linguagem simples se esforça para ser fácil de ler, entender e usar.

I find it exciting to be able to think and talk about how plain language is similar and different as we cross national boundaries.
É empolgante podermos pensar e falar sobre como a linguagem clara é semelhante e diferente de país para país.

A:'In plain language it means Thou art to go this Way.
Em plano de linguagem isto quer dizer que Tu hás de ir neste Caminho.

Anyone interested in trying to get legislative action on plain language will find this presentation interesting and instructive.
Qualquer pessoa interessada em ver acontecer medidas legislativas sobre linguagem clara achará esta apresentação interessante e instrutiva.

Plain language prompts and help screens guide the user through these procedures.
Mensagens em linguagem simples e telas de ajuda orientam o usuário durante estes procedimentos.

Then I can explain each of the steps using plain language and visuals that help the reader understand each step.
Então, posso explicar cada um dos passos utilizando uma linguagem simples e recursos visuais que ajudem o leitor a compreender cada passo.

In plain language, BCP is working out how to stay in business in the event of disaster.
Em linguagem simples, o BCP está a trabalhar para fora como para permanecer no negócio em caso de desastre.

That is irresponsible and it calls for plain language and decisive action from our Heads of Government in Gothenburg.
Isso é irresponsável e exige, pois, linguagem clara e acções por parte dos nossos Chefes de Estado e de Governo na Cimeira de Gotemburgo.

In plain language, does what's on the return make sense in light of the examiner's assessment of you?
Em Linguagem simples, FAZ O Que Fazer Sobre o Retorno Sentido à luz da Avaliação do examinador de VOCÊ?

Materials developed for educational purposes must have a plain language, with lower reading level, and transmit accurate information.
Materiais desenvolvidos para fins educativos devem possuir linguagem simples, com menor nível de leitura, e transmitir informações precisas.

In plain language Jesus then declared to her that he was the Messiah(Chapter 9:37). Â.
Para a sua surpresa, em linguagem clara Jesus então declarou que Ele próprio era o Messias ver também o capítulo 9:37.

This seminar will examine what motivates public sector agencies to adopt plain language and what factors lead to success or failure.
Este seminário irá examinar o que motiva as agências do sector público a adoptar a linguagem clara e que factores conduzem ao sucesso ou ao fracasso.

For so long, plain language was accused of only thinking about the words.
Durante muito tempo, a linguagem clara era acusada de só pensar nas palavras.

In these situations, when people face big issues and important decisions, plain language is a critical part of user experience.
Nessas situações, quando as pessoas enfrentam grandes problemas e decisões importantes, a linguagem simples representa uma parte essencial da experiência do usuário.

Choose between plain language and Mathematica language interactively.
Escolha entre linguagem simples e linguagem do Mathematica de maneira interativa.