What is the translation of " PLAIN LANGUAGE " in Indonesian?

• bahasa sederhana
• bahasa biasa
• bahasa yang jelas
• bahasa polos

Examples of using Plain language in English and their translations into Indonesian

Must be in plain language.
Harus dalam bahasa yang jelas.

In plain language, my lungs were about two-thirds clogged by blood clots.
Dalam bahasa yang sederhana, paru-paru saya sekitar dua-pertiga diblokir oleh bekuan darah.

Writing in plain language; and.
Ditulis dalam bahasa yang sederhana; dan.

Name your images descriptively and in plain language.
Sebutkan nama secara deskriptif dan dalam bahasa yang jelas.

In(fairly) plain language, it means-.
Dalam bahasa sederhana berarti Pon-.

Error messages should be expressed in plain language, no codes.
Pesan error sebaiknya ditampilkan dalam bahasa biasa, bukan bahasa koding.

Plain Language BIM is now available as a printed book at www. bentley.
BIM dalam bahasa yang sederhana sudah tersedia sebagai buku yang dicetak di www. bentley.

We try to write in plain language.
Kami mencoba mengemas dalam bahasa yang sederhana.

Using plain language is an effective means of getting your message across.
Menggunakan bahasa yang sederhana adalah cara yang efektif untuk menyampaikan dokumen anda.

Error messages should be expressed in plain language, not in codes.
Pesan error sebaiknya ditampilkan dalam bahasa biasa, bukan bahasa koding.

Because plain language is easier to understand, it also reduces discussion during drafting.
Karena bahasa yang sederhana lebih mudah untuk dipahami, itu juga mengurangi diskusi selama penyusunan.

The nurse gives information in a caring manner, using plain language.
Perawat memberikan informasi dengan cara yang peduli, menggunakan bahasa yang sederhana.

Describe your images in plain language, just like you did for your image file names.
Jelaskan gambar Anda di bahasa yang jelas, seperti yang Anda lakukan pada nama file gambar.

They must understand economic concepts and terms and be able to define or restate them in plain language.
Mereka harus memahami konsep-konsep dan istilah ekonomi, dan harus bisa mendefinisikan atau menyatakan kembali dalam bahasa biasa.

In plain language, that means it is in breach of the Regulations for you to use equipment if it does not comply.
Dalam bahasa sederhana, itu berarti melanggar Peraturan untuk Anda menggunakan peralatan jika tidak sesuai.

If you have to use a technical term that people may not recognize, briefly define it or explain it in plain language.
Jika Anda harus menggunakan istilah teknis yang orang mungkin tidak mengenali, sebentar mendefinisikan atau menjelaskan dalam bahasa sederhana.

Is there a record of Him using plain language to state how much He is concerned for or loves mankind?
Apakah ada catatan di mana Ia menggunakan bahasa sederhana untuk menyatakan betapa besar Ia memperhatikan atau mengasihi umat manusia?

Plain language summary: Community forestry can help reduce deforestation and poverty in tropical countries, but not always both.
Plain language summary: Hutan kemasyarakatan dapat membantu mengurangi deforestasi dan kemiskinan di negara-negara tropis, tetapi tidak selalu keduanya.

Hanson, a neuroscientist and researcher, explains to readers the scientific studies in plain language and discuss the impact of the results.
Hanson, seorang ilmuwan saraf dan peneliti, menjelaskan kepada pembaca studi ilmiah dalam bahasa sederhana dan membahas dampak dari hasilnya.

Paul is asserting in plain language that believers who violate the unity of the church may suffer temporal physical consequences, even deathcf.
Paulus sedang menegaskan dalam bahasa sederhana bahwa orang percaya yang melanggar kesatuan gereja bisa menderita konsekuensi fisik sementara, bahkan kematian lih.

They have to be able to communicate with non-technical folks to evaluate their requirements and convey technical data in plain language.
Mereka harus dapat berkomunikasi dengan orang-orang non-teknis untuk menilai kebutuhan mereka dan menyampaikan informasi teknis dalam bahasa sederhana.

No other argument is as convincing to me because this one relies on the plain language of Scripture when compared in context.
Tidak ada argumen lain yang lebih meyakinkan bagi saya karena argumen ini bergantung pada bahasa yang jelas dalam Kitab Suci ketika dibandingkan konteksnya.

Each slot machine is supported with payout chart that is showed in symbols how the machine pays out the winnings and showed in plain language.
Setiap mesin slot didukung dengan diagram pembayaran yang ditunjukkan dalam simbol bagaimana mesin membayar kemenangan dan ditampilkan dalam bahasa sederhana.

In 2005, legislators debated disclosure bills that would force companies to disclose, in plain language, whether or not they do background checks on their users.
Pada tahun 2005, legislator memperdebatkan tagihan pengungkapan yang akan memaksa perusahaan untuk mengungkapkan, dalam bahasa sederhana, apakah mereka melakukan pemeriksaan latar belakang pada pengguna mereka atau tidak.

This includes serving our customers with honesty and transparency, settling all contracts by the book, and communicating in plain language that can be easily understood.
Hal ini termasuk melayani pelanggan kami dengan kejujuran dan transparansi, menyelesaikan semua kontrak berdasarkan buku, dan berkomunikasi dalam bahasa sederhana yang dapat dengan mudah dipahami.

The real key to writing good essays in English is to use plain language which will convey your points clearly, using linking words to balance your argument.
Kunci sebenarnya untuk menulis esai yang baik dalam bahasa Inggris adalah menggunakan bahasa sederhana yang akan menyampaikan poin kamu dengan jelas, menggunakan kata-kata yang menghubungkan untuk menyeimbangkan argumen kamu.

There's also the Choosing Wisely campaign which is designed to help by summarizing evidence in plain language and recommending commonly overused interventions.
Ada juga yang memilih dengan bijak kampanye yang dirancang untuk membantu dengan merangkum bukti dalam bahasa sederhana dan merekomendasikan intervensi yang sering digunakan.

It guides the reader through the many complexities of BIM methodology by providing a plain language understanding of the concepts and building blocks required to deliver an effective strategy.
Ini memandu pembaca melalui banyak kompleksitas metodologi BIM dengan menyediakan, melalui bahasa yang sederhana, pemahaman tentang konsep dan blok bangunan yang dibutuhkan untuk mencapai strategi yang efektif.