What is the translation of " PLAIN LANGUAGE " in Serbian?

• чистом језику
• једноставним језиком
• običnog jezika

Examples of using Plain language in English and their translations into Serbian

Plain language.
Jednostavnim jezikom.

Explain it in plain language.
Објаснићу то на чистом језику.

Plain language, isn't it?
Фин језик, зар не?

Let me put it in plain language.
Објаснићу то на чистом језику.

In plain language- Yes or no?
Razumljivim jezikom, da ili ne?

Do you not understand plain language?
А Ви не разумете говорни језик?

That is plain language, is it not?
Постоје мртви језици, зар не?

I explain everything in plain language.
Објаснићу то на чистом језику.

In plain language, it is called“trip”.
На једноставном језику, назива се" путовање".

We're going to use plain language here.
Ovde ćemo se baviti JavaScript jezikom.

You speak plain language and are easy to understand.
Govorite istim jezikom i lako se razumete.

I mean, anyone will be able to say what they want in plain language.
Мислим, свако ће моћи само да каже шта хоће обичним језиком.

Translated into plain language, what does this mean?
U prevodu na modni jezik šta bi to značilo?

Launch Guide- This launch guide explains the scientific diet plan in“plain language”.
Водич за покретање- Овај водич за лансирање објашњава научни план исхране у" чистом језику".

Let me just reveal it in plain language: The Fa was created by me.
Hajde da ovo predstavimo jednostavnim jezikom: Ja sam stvorio Fa.

Before his writing, should think, What are some common questions customers may ask and answer them in plain language.
Пре његовог писања, треба мислити, Који су неколико уобичајених питања купци могу питати и одговорити на њих обичним језиком.

Dr Murray will explain dental procedure in plain language that you understand.
Доктор објашњава симптоме ибс на језику који ћете разумети.

He told us in plain language how it will be when we become as one with him.
Rekao sam vam, jednostavnim rečima, kako će vam biti kada postanete kao jedno sa Mnom.

The FTC says that influencers who earn a commission from an affiliate link must disclose it in plain language near the link.
ФТЦ каже да инфлуенцери који зарађују провизијом из аффилиате везе морају да их открију на чистом језику у близини везе.

I just talk to them and use plain language," McDonald told Space.
Само разговарам с њима и користим обичан језик", рекао је МцДоналд за Спаце.

The apocalyptic books were written when it was more prudent to disguise the message in images and symbolism than to give the message in plain language.
Апокалиптичне књиге су писане у време када је било много паметније да се порука маскира сликама и симболима него да се пренесе једноставним језиком.

This means for you in plain language that you can use the remedy sensibly.
То значи за вас на једноставном језику, да можете разумно користити средства.

One would think that should have been a simple matter because Article 21 of ICTY's own Statute guarantees that option to each defendant, unconditionally and in plain language.
Помислило би се да је то врло једноставна ствар зато што члан 21 Статута Трибунала то право гарантује сваком оптуженом, безусловно и у толико речи.

The rationale is presented in clear, plain language and is relevant to each use.
Образложење се даје јасним, једноставним језиком, и битно утиче на свако коришћење.

So first of all, you can get informed so every new project that gets introduced in Congress gets immediately translated and explained in plain language on this platform.
Pre svega, možete biti obavešteni svaki put kada se novi projekat predstavi u kongresu, on se odmah prevodi, uz pojašnjenja prostim jezikom na ovoj platformi.

I have told you, in plain language, how it will be with you when you become as one with Me.
Rekao sam vam, jednostavnim rečima, kako će vam biti kada postanete kao jedno sa Mnom.

I'm just suggesting that we give the public access to that research and that we shift the venue and focus on using plain language so that the public who's paying for the research can also consume it.
Već samo predlažem da damo javnosti pristup tom istraživanju, da preokrenemo stvari i fokusiramo se na upotrebu običnog jezika tako da javnost koja plaća za istraživanja može da ih i koristi.

Try to explain your symptoms in plain language, or request a letter from your doctor that explains your condition-related needs.
Покушајте да објасните своје симптоме на чистом језику или затражите писмо од свог доктора који објашњава ваше потребе везане за стање.

It is designed to guide the reader through the many complexities of BIM methodology by providing a plain language understanding of the concepts and building blocks required to deliver an effective strategy.
Он води читатеља кроз многе сложености БИМ методологије тако што пружа једноставним језиком разумијевање концепата и грађевинских блокова потребних за постизање ефикасне стратегије.

And when content is written in plain language and illustrated with instructional diagrams and animations, users with dyslexia and learning difficulties are better able to understand the content.
А када је садржај написан једноставним језиком и илустрованим наставним дијаграмима и анимацијама, корисник са дислексијом и потешкоћама у учењу може боље да разуме садржај.