What is the translation of " PROGRAMMES CAN " in Portuguese?

• programas podem
• programas possam
• programas poderão

Examples of using Programmes can in English and their translations into Portuguese

Programmes can be tailored to student's interests.
Os programas podem ser adaptados aos interesses do aluno.

When space is not an issue, our corporate wellness programmes can transform your environments into a professional gym.
Quando o espaço não é problema, os nossos corporate wellness programmes podem transformar as suas instalações num ginásio profissional.

The programmes can benefit greatly from this partnership.
Os programas podem se beneficiar bastante desta parceria.

Drawing on our long experience of improving business results, our programmes can be run for any level of seniority.
Com base na nossa longa experiência em melhorar os resultados de negócio, os nossos programas podem ser executados para qualquer nível sénior.

Both programmes can still be taken at the starting positions.
Ambos os programas podem ainda tomar e em posições de origem.

However, there is no doubt that the environmental assessment and monitoring of the programmes can be improved see below.
No entanto, não subsiste qualquer dúvida de que tanto a avaliação como o acompanhamento ambiental dos programas podem ainda ser melhorados(ver mais abaixo);

To examine how programmes can be made more effective and efficient.
Para examinar o modo como os programas podem tornar-se mais eficazes e eficientes.

In point 21, Parliament stresses that the guidelines in LEADER+ now need to be adopted quickly so that the programmes can start.
No ponto 21, o Parlamento reforça a necessidade de orientação do LEADER+ serem aprovadas com a maior celeridade, para que os programas possam arrancar.

These programmes can be combined and adapted to build, support and enhance expertise in your workplace.
Os programas podem ser combinados e adaptados para desenvolver, dar suporte e aprimorar a capacitação na sua empresa.

It is based on the firm belief that changes in the way we devise programmes can substantially reduce or even overcome obstacles encountered.
Baseia-se na firme convicção de que algumas alterações à forma de encarar os programas podem reduzir substancialmente, ou até eliminar, os obstáculos com.

Programmes can build on standards and measures already identified and implemented in national and Community contexts.
Os programas podem basear-se em normas e medidas já identificadas e implementadas em contextos nacionais e comunitários.

At the end of July, further discussions took place, and we hope that the British Government will now give a swift answer, so that the programmes can finally be approved.
Nos finais de Junho houve uma nova reunião e esperamos que agora o Governo britânico nos responda depressa para que os programas possam ser finalmente aprovados.

The programmes can thus complement each other and contribute to the development of the entire border area.
Os programas poderão, assim, completar-se judiciosamente e contribuir para o desenvolvimento do espaço fronteiriço no seu conjunto.

Furthermore, the function of public cultural establishments and their programmes can be defined according to cultural economic as well as artistic criteria.
Além disso, a função dos estabelecimentos culturais públicos e dos seus programas pode ser definida de acordo com critérios culturais, económicos c artísticos.

Moreover, programmes can be politically controversial, especially when they work with marginalised and stigmatised groups.
Mais, os programas podem ser politicamente controversos, em especial, quando se dirigem a grupos marginalizados e estigmatizados.

The point has also already been made by many colleagues here this morning that these programmes can play an extremely important role, not least in terms of Agenda 2000.
Inclusive já esta manhã muitos colegas disseram que estes programas poderão desempenhar um papel extraordinariamente importante, tendo sobretudo em vista a Agenda 2000.

Up to 100 programmes can be retained within its memory and there is the capability to constantly update software through USB.
Até 100 programas podem ser retidos dentro de sua memória e há a capacidade de atualizar constantemente software através de USB.

Rejecting thirty-five amendments, you appeal to Parliament's sense of responsibility, telling us that we should make allowances so that the programmes can yet be implemented.
Enquanto rejeita trinta e cinco alterações apela ao sentido de responsabilidade do Parlamento, dizendo-nos que devemos fazer concessões para os programas poderem ainda ser implementados.

Once adopted the programmes can be revised at the request of the Member State or by the Commission, with the agreement of the Member State.
Uma vez adoptados, estes programas podem ser revistos a pedido do Estado-Membro ou da Comissão em acordo com o Estado-Membro.

But the evidence base is growing and two systematic reviews of literature have now concluded that these programmes can be effective and that effects can last for some time after incentives have been stopped.
Duas revisões sistemáticas da literatura recentes concluíram que estes programas podem ser eficazes e, que os seus efeitos duram por algum tempo após a cessação do incentivo.

Programmes can have a specific focus on learning about business in practice, for instance by means of students running mini-companies.
Os programas podem centrar-se especificamente na aprendizagem prática do funcionamento de uma empresa, por exemplo através da gestão de mini-empresas pelos alunos.

However, these advantages can only be realised if greater decentralisation is implemented carefully and the necessary structures put In place to ensure that programmes can still be managed effectively.
Porém, estas vantagens só se poderão concretizar se a descentralização for feita com prudência e se forem criadas as estruturas necessárias para que os programas possam ser eficazmente geridos.

These programmes can be amplified by social media posts and the interesting part is the data that an organisation is able to gather from the software.
Estes programas podem ser amplificados por mensagens de mídia social e a parte interessante são os dados que uma organização é capaz de reunir a partir do software.

It is also necessary to make sure that programmes can in future be easily managed by our delegations and made more accessible to our partners.
É também necessário ter a certeza de que os programas poderão, de futuro, ser facilmente geridos pelas nossas delegações e de que serão de mais fácil acesso para os nossos parceiros.

Our programmes can be tailored to your own ministry while helping you deepen your understanding of the gospel through learning, working and worshipping in community.
Nossos programas podem ser adaptados ao seu próprio ministério, ao mesmo tempo em que ajudam você a aprofundar sua compreensão do evangelho por meio do aprendizado, trabalho e adoração em comunidade.

I am grateful to the Commissioner for saying that these programmes can be cofinanced by any public body. I am repeating it again now, because cofinance is not the sole right of the central government.
Agradeço ao senhor Comissário o facto de ter afirmado que estes programas podem ser co-financiados por qualquer entidade pública, o que volto a repetir, uma vez que o co-financiamento não é um exclusivo do governo central.

These three programmes can provide answers and not inconsiderable help, but the nature of their activities is multi-directional, which means they do not have an obligation to respond to these objectives.
Estes três programas podem constituir uma resposta e uma considerável ajuda, mas o carácter multidireccional das suas intervenções não os obriga a responder a estes objectivos.

This situation is particularly problematic when we know that such programmes can limit the government's capacity to invest in development and when overly ambitious goals are set, particularly as regards inflation and the budget deficit.
Esta situação é particularmente problemática, pois, como sabemos, estes programas podem limitar a capacidade do governo de investir no desenvolvimento devido à fixação de objectivos excessivamente ambiciosos, nomeadamente em matéria de inflação e défices orçamentais.

Programmes can include laws, regulations, economic and administrative instruments, information, education and voluntary agreements whose impact can be objectively assessed.
Esses programas poderão incluir instrumentos legislativos, regulamentares, económicos e administrativos, informação, educação e acordos voluntários cujo impacte possa ser objectivamente avaliado.

Participation in our programmes can take many forms, but the goal remains the same- professional development that benefits you and your organisation.
A participação em nossos programas pode assumir muitas formas, mas o objetivo continua o mesmo- o seu desenvolvimento profissional e os benefícios para sua organização.