What is the translation of " PROGRAMMES CAN " in Greek?

• προγράμματα μπορούν
• προγραμμάτων μπορεί
• προγραμμάτων μπορούν
• προγράμματα μπορεί

Examples of using Programmes can in English and their translations into Greek

Other programmes can wait!
Οποιαδήποτε άλλα προγράμματα μπορούν να περιμένουν!

Special advisers and special programmes can also help.
Ειδικοί σύμβουλοι και ειδικά προγράμματα μπορούν επίσης να βοηθήσουν.

The programmes can be individually modified.
Τα προγράμματα μπορούν να προσαρμοστούν ξεχωριστά.

Beneficiaries of these programmes can be individuals.
Οι δικαιούχοι του προγράμματος μπορεί να είναι φυσικά πρόσωπα.

Both programmes can still be taken at the starting positions.
Και τα δύο προγράμματα μπορούν να εξακολουθούν να λαμβάνουν και στις αρχικές θέσεις.

The weekend and executive programmes can be started in any month.
Το Σαββατοκύριακο και τα εκτελεστικά προγράμματα μπορεί να ξεκινήσει σε οποιαδήποτε μήνα.

Such programmes can use our information without our consent, benefiting themselves at our expense.
Τέτοια προγράμματα μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις πληροφορίες μας χωρίς συναίνεση, επωφελούμενα εις βάρος μας.

The London Business School range of programmes can transform your future.
Η περιοχή London Business School των προγραμμάτων μπορεί να μετατρέψει το μέλλον σας.

So-called‘simple' programmes can be submitted by one or more organisations from the same EU country.
Τα λεγόμενα«απλά» προγράμματα μπορούν να υποβληθούν από μία ή περισσότερες οργανώσεις από την ίδια χώρα της ΕΕ.

It is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
Είναι επίσης λυπηρό ότι ακόμα και τα παιδικά προγράμματα μπορούν να διακοπούν από διαφημίσεις.

So-called‘simple' programmes can be submitted by one or more organisations from the same EU country.
Τα λεγόμενα"απλά" προγράμματα μπορούν να υποβάλλονται από έναν ή περισσότερους οργανισμούς από το ίδιο κράτος μέλος.

The fields that could be eligible for such industrial policy programmes can be identified within the broad areas outlined above.
Οι κλάδοι που προσφέρονται για τέτοιου είδους προγράμματα μπορεί να εμπίπτουν στα ευρύτερα πεδία που περιγράφηκαν πιο πάνω.

So-called'simple' programmes can be submitted by one or more organisations from the same EU country;
Τα αποκαλούμενα«απλά» προγράμματα μπορούν να υποβάλλονται από έναν ή περισσότερους οργανισμούς από την ίδια χώρα της ΕΕ.

A complete list of funding programmes can be found on the fund's website.
Μια λίστα των διαπιστευμένων προγραμμάτων μπορεί να βρεθεί στον ιστότοπο της Επιτροπής.

Other programmes can help similar training projects in the area of sanitary and phytosanitary controls.
Και άλλα προγράμματα μπορούν να συμβάλουν σε παρόμοιες ενέργειες κατάρτισης στον τομέα των υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών ελέγχων.

The training fee for the group programmes can be paid in two equal rates.
Τα δίδακτρα των ομαδικών προγραμμάτων μπορούν να καταβληθούν και σε δύο ισόποσες δόσεις.

Programmes can cover a wide range of issues from general campaigns on healthy eating to specific market sectors.
Τα προγράμματα μπορούν να καλύπτουν ευρή φάσμα θεμάτων από γενικές εκστρατείες για την υγιεινή διατροφή σε συγκεκριμένους τομείς της αγοράς.

Many Community policies and programmes can contribute to the fight against racism.
Πολλές κοινοτικές πολιτικές και προγράμματα μπορούν να συμβάλουν στον αγώνα κατά του ρατσισμού.

Programmes can cover a wide range of issues from general campaigns on healthy eating to specific market sectors.
Τα προγράμματα μπορεί να καλύπτουν ευρύ φάσμα θεμάτων, από γενικές εκστρατείες για την υγιεινή διατροφή έως συγκεκριμένους τομείς της αγοράς και για τον λόγο αυτό είναι περιζήτητα.

The core of the agreement is that television programmes can only be kept a maximum of a week on the Internet.
Ο πυρήνας της συμφωνίας είναι ότι τα τηλεοπτικά προγράμματα μπορούν να παραμείνουν, κατ' ανώτατο όριο την εβδομάδα στο Διαδίκτυο.

Additional programmes can be offered either as"programme packets", individual subscription programmes(pay-TV) or parts of programmes(pay-per-view).
Τα πρόσθετα προγράμματα μπορούν να προσφερθούν είτε ως"δέσμες προγραμμάτων", προγράμματα για τα οποία προβλέπεται, ειδική συνδρομή(Pay-TV), είτε ως τμήματα προγραμμάτων(Pay-Per-View).

EAFRD funds that are to be used for grants under the programmes can also be placed into interest-bearing accounts.
Τα κονδύλια του ΕΓΤΑΑ που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για επιχορηγήσεις στο πλαίσιο των προγραμμάτων μπορούν επίσης να τοποθετηθούν σε τοκοφόρους λογαριασμούς.

In many regions, such programmes can now be consumed through illegal channels, such as torrent-trackers and illegal streaming platforms.
Σε πολλές περιοχές, τέτοια προγράμματα μπορούν, πλέον, να παρακολουθούνται μέσω παράνομων καναλιών, όπως τα torrent-trackers και οι παράνομες πλατφόρμες streaming.

It is clear, however, that the sustainability of programmes can only be properly judged some time after their completion.
Είναι ωστόσο σαφές το γεγονός ότι η βιωσιμότητα των προγραμμάτων μπορεί να εκτιμηθεί δεόντως μόνον αφού παρέλθει κάποιο χρονικό διάστημα μετά την ολοκλήρωσή τους.

Programmes can include laws, regulations, economic and administrative instruments, information, education and voluntary agreements whose impact can be objectively assessed.
Τα προγράμματα μπορούν να περιλαμβάνουν νομοθετικές και κανονιστικές ρυθμίσεις, οικονομικά και διοικητικά μέσα, ενημερωτικές, εκπαιδευτικές και εκούσιες συμφωνίες με αντικειμενικώς εκτιμήσιμα αποτελέσματα.

The direct involvement of Member States and parliaments in implementation programmes can be counted as one of the successes of activities aimed at pursuing the Lisbon Strategy.
Η άμεση συμμετοχή των κρατών μελών και των κοινοβουλίων στην εφαρμογή προγραμμάτων μπορεί να θεωρηθεί μία από τις δραστηριότητες οι οποίες αποσκοπούν στην υλοποίηση της στρατηγικής της Λισαβόνας.

Population programmes can only be introduced at the request and with the participation of the States concerned, but they are today the only means of countering population explosions.
Τα δημογραφικά προγράμματα μπορούν να τεθούν σε εφαρμογή αποκλειστικά με αίτημα και με τη συμμετοχή των ενδιαφερομένων κρατών, αλλά αποτελούν σήμερα το μόνο μέσο των δημογραφικών εκρήξεων.

The difficulty level of all programmes can be modified and is adequate for people with no previous training!
Το επίπεδο δυσκολίας του κάθε προγράμματος μπορεί να ρυθμίζεται και είναι προσαρμοσμένο για ανθρώπους χωρίς προηγούμενη προετοιμασία!

Health policies and programmes can promote or violate human rights in their design or implementation(e.g. freedom from stigma and discrimination, rights to participation, privacy and information).
Πολιτικές υγείας και σχετικά προγράμματα μπορούν να προωθήσουν ή να παραβιάσουν τα ανθρώπινα δικαιώματα στο σχεδιασμό ή στην εφαρμογή τους(π.χ. ελευθερία από τις διακρίσεις, το δικαίωμα συμμετοχής, προστασία της ιδιωτικής ζωής και των πληροφοριών).

If you use Family Settings to control which films and TV programmes can be watched through Xbox Live on your console, the UFC. TV app will follow those settings.
Αν χρησιμοποιείτε τον Γονικό έλεγχο για να ελέγχετε ποιες ταινίες και ποια τηλεοπτικά προγράμματα μπορούν να προβάλλονται μέσω του Xbox Live στην κονσόλα σας, η εφαρμογή Viewster θα ακολουθεί αυτές τις ρυθμίσεις.