What is the translation of " PROGRAMMES CAN " in Slovak?

• programy môžu
• programov možno
• programy môže
• programov môže
• programy možno

Examples of using Programmes can in English and their translations into Slovak

These programmes can sometimes….
Občas nám však tieto plány môže….

Thirdly, the disbursement of funds for the programmes can be interrupted.
Po tretie, vyplácanie prostriedkov na jednotlivé programy môže byť prerušené.

Both programmes can still be taken at the starting positions.
Oba programy sa môže stále byť v štartovnej pozície.

Let us now make sure that the programmes can start on the 1st of January 2014.
Zabezpečme, aby sa tieto programy mohli spustiť 1. januára 2014.

ITP programmes can include internships, work placements and industry projects.
ITP programy môžu zahŕňať stáže, pracovné stáže a priemyselné projekty.

Reasonable software, programmable biochemical test menu, 200 test programmes can be.
Rozumný softvér, programovateľné biochemické testovacie menu, 200 testovacích programov môže byť.

These programmes can be set up as annual or multiannual programmes..
Tieto programy môžu byť koncipované ako ročné alebo viacročné programy..

The part of education of bachelor and master study programmes can take place in the accredited space in Bratislava!
Časť výučby bakalárskych a magisterských študijných programov môže prebiehať v akreditovanom priestore v Bratislave!

Such programmes can count towards any ISCED 5A programmes up to a maximum of 60 credit points.
Také programy možno zaradiť medzi programy ISCED 5A s maximálnym počtom 60 kreditov.

(DE) Mr President, nuclear fuels, chemicals and computer programmes can be used for peaceful purposes, but they can also be used for military purposes.
(DE) Jadrové palivá, chemikálie a počítačové programy možno použiť na mierové účely, ale i na vojenské účely.

Programmes can cover a wide range of issues from general campaigns on healthy eating to specific market sectors.
Programy môžu zahŕňať širokú škálu tém od všeobecných kampaní o zdravom stravovaní až po konkrétne trhové sektory.

There is encouraging evidence that these programmes can have positive impacts on child health in lower and middle income countries.
Existujú povzbudzujúce dôkazy, že tieto programy môžu mať pozitívny vplyv na zdravie detí v krajinách s nízkymi a strednými príjmami.

Programmes can have a specific focus on learning about business in practice, for instance by means of students running mini-companies.
Programy sa môžu špeciálne zameriavať na učenie sa o podnikaní v praxi, napríklad, prostredníctvom študentských spoločností.

One feature of this is that the rationale and usefulness of expenditures on individual programmes can be laid bare in more detail than before.
Jednou vlastnosťou toho je, že racionálnosť a užitočnosť výdavkov na jednotlivé programy môže byť obnažená podrobnejšie ako predtým.

So-called‘simple' programmes can be submitted by one or more organisations from the same EU country.
Takzvané jednoduché programy môže predložiť jedna alebo viac organizácií z jednej krajiny EÚ.

Coherence, complementarity and cooperation between the Instrument and these organisations and their programmes can increase the scope, efficiency and effectiveness of nuclear safety measures around the world.
Súdržnosť, komplementárnosť a spolupráca medzi týmto nástrojom a týmito organizáciami a ich programami môžu zvýšiť rozsah, účinnosť a efektívnosť jadrových bezpečnostných opatrení na celom svete.

Other programmes can help similar training projects in the area of sanitary and phytosanitary controls.
Z iných programov možno podporiť podobné projekty odbornej prípravy v oblasti sanitárnych a rastlinolekárskych kontrol.

It will complement the support that other“sectoral” thematic programmes can provide to the same actors, in particular the programme on Democracy and human rights.
Doplní podporu, ktorú iné„sektorové“ tematické programy môžu poskytnúť tým istým účastníkom, najmä program pre demokraciu a ľudské práva.

General programmes can promote immigrant integration as an integral part of activities that are geared towards society as a whole.
Všeobecné programy môžu presadzovať integráciu prisťahovalcov ako neoddeliteľnú súčasť činností, ktoré sú zamerané na celú spoločnosť.

Whereas simultaneous implementation of national programmes and coordinated programmes can provide information and experience on which to base future control activities;
Výsledky súčasného zavedenia národných programov a koordinovaných programov môžu byť zdrojom informácií a skúseností, na ktorých možno založiť budúcu kontrolnú činnosť a právne predpisy v tejto oblasti.

Framework Programmes can play an important role in aligning national research strategies and programmes..
Rámcové programy môžu zohrávať dôležitú úlohu pri harmonizácii vnútroštátnych výskumných stratégií a programov..

Treatment and home exercise programmes can be helpful to reach the required strength and fitness level.
Liečba a domáce cvičebné programy môžu byť užitočné pre dosiahnutie požadovanej sily a kondície.

TV programmes can be recorded onto a USB Memory Stick or external hard disk drive simply by pressing the REC button on the remote control.
Televízne programy môžeme nahrávať na pamäťovú jednotku USB alebo externý pevný disk, jednoducho stlačíme tlačidlo REC na diaľkovom ovládači.

Where possible, educational awareness programmes can be integrated into existing programmes, such as the"Stay Safe"17 and SPHE18 programmes..
Pokiaľ je to možné, osvetovo-informačné programy môžu byť začlenené do existujúcich programov, ako sú programy Stay safe17 a SPHE18.

TV programmes can be recorded onto a USB Memory Stick or external hard disk drive simply by pressing the REC button on the remote control.
Televízne programy možno nahrávať na pamäťové zariadenie USB alebo na externý pevný disk jednoduchým stlačením tlačidla REC na diaľkovom ovládači.

Multi' programmes can be submitted by at least two national organisations from at least two member states, or by one or more European organisations.
Kombinované programy môžu predložiť aspoň dve vnútroštátne organizácie z aspoň dvoch členských štátov, resp. jedna či viacero európskych organizácií.

Infrastructure programmes can also include an investment in transport links, for instance through extending metro lines or providing an area with its own train station.
Infraštruktúrne programy môžu zahŕňať aj investície do dopravných spojov, napríklad do predĺženia linky metra alebo vybudovania železničnej stanice v určitej oblasti.

A number of such programmes can be agreed through collective bargaining, and they can be funded at Member State level via financial incentives and tax breaks.
Niektoré z týchto programov možno dohodnúť v rámci rokovaní o kolektívnych zmluvách, pričom členské štáty by ich financovali prostredníctvom finančných stimulov, ako sú daňové úľavy.