What is the translation of " RESTRUCTURING AID " in Portuguese?

• auxílio à reestruturação
• ajuda à reestruturação
• à reestruturação concedidos
• auxílios à restruturação
• auxílios à reestruturação
• ajudas à reestruturação

Examples of using Restructuring aid in English and their translations into Portuguese

Application for restructuring aid.
Pedido de ajuda à reestruturação.

Restructuring aid in favour of Konas, Ltd.
Auxílio à reestruturação a favor da Konas, Ltd.

Granting of the restructuring aid.
Concessão da ajuda à reestruturação.

Restructuring aid including privatisation.
Auxílios à reestruturação incluindo à privatização.

Payment of the restructuring aid.
Pagamento das ajudas à reestruturação.

Title: Restructuring Aid- Energetyka Wisłosan.
Denominação: Auxílio à restruturação- Energetyka Wisłosan.

Eligibility for the restructuring aid.
Elegibilidade para a ajuda à reestruturação.

Restructuring aid in favour of La Lainiere de Roubaix.
Auxílio à reestruturação a favor da La Lainière de Roubaix.

Application for restructuring aid.
Apresentação dos pedidos de ajuda à reestruturação.

Box 8: Restructuring aid and the concept of‘new company.
Caixa 8: Auxílios à reestruturação e noção de«empresa nova».

Conditions for granting restructuring aid.
Condições para a concessão de uma ajuda à reestruturação.

The restructuring aid is also completely superfluous.
Os auxílios à restruturação são também absolutamente indesejáveis.

C 32/2003- France- Sernam 2- Review of restructuring aid.
C 32/2003- França- Sernam 2- Análise do auxílio à reestruturação.

Applications for restructuring aid shall include.
Os pedidos de ajuda à reestruturação devem incluir.

Restructuring aid granted to Fahave SA and to its successors.
Auxílio à reestruturação concedido à FAHAVE S.A. e seus sucessores.

Decision on the restructuring aid and controls.
Decisão sobre a ajuda à reestruturação e os controlos.

The Commission considered that this measure constituted restructuring aid.
A Comissão considerou que esta medida constituía um auxílio à reestruturação.

III- Rescue and restructuring aid- new guidelines.
III- Auxílios de emergência e auxílios à reestruturação.

Restructuring aid per tonne renounced net of direct closure costs(B-C)/A.
Ajuda à reestruturação por tonelada objecto de renúncia livre dos custos directos de encerramento(B-C)/A.

Conditions for restructuring aid in assisted areas.
Condições aplicáveis aos auxílios à reestruturação em regiões assistidas.

The Commission will investigate whether certain state measures could constitute disguised restructuring aid.
A Comissão vai investigar se determinadas medidas estatais poderão constituir um auxílio à reestruturação dissimulado.

The restructuring aid should be granted once only f.
Os auxílios à reestruturação só devem ser concedidos uma única vez f.

In 1997 the Commission approved restructuring aid of EUR 15 million.
Em 1997, a Comissão aprovou um auxílio à reestruturação, de um montante de 15 milhões de euros.

The restructuring aid should be granted once only.
Os auxílios à reestruturação apenas devem ser concedidos uma única vez.

On 14 July, the Commission approved restructuring aid granted to MobilCom.
Em 14 de Julho, a Comissão aprovou um auxílio à reestruturação concedido à MobilCom.

G Turkey- restructuring aid: conclusions adopted-» point 1.3.7.
Ü Turquia- ajuda à reconstrução: adopção de conclusões-*ponto 1.3.7.

In 2004, the Commission started investigating restructuring aid for the Polish shipyards.
Em 2004, a Comissão começou a investigar os auxílios à reestruturação dos estaleiros polacos.

Rescue and restructuring aid for firms in difficulty.
Auxílios de emergência e à reestruturação concedidos a empresas em dificuldade.

State aid No C 53/2003(ex NN 62/2003)- Restructuring aid for ABX Logistics.
Auxílio estataL C 53/2003(ex NN 62/2003)- Auxílios à reestruturação da empresa ABX Logistics.

The restructuring aid referred to in Article 3 shall be paid in two instalments.
A ajuda à reestruturação referida no artigo 3.o é paga em duas fracções.