What is the translation of " RESTRUCTURING AID " in Swedish?

• omstruktureringsstöd
• stöd till omstrukturering
• omstruktureringsstöden

Examples of using Restructuring aid in English and their translations into Swedish

Definition of rescue and restructuring aid.
Definition av undersättnings- och omstruktureringsstöd.

The restructuring aid is also completely superfluous.
Omstruktureringsstödet är också helt överflödigt.

Definition of rescue and restructuring aid.
Definitioner: företag i svårigheter, undsättning och omstruktureringsstöd.

Restructuring aid to a steel producer in the Czech Republic.
Omstruktureringsstöd till en stålproducent i Tjeckien.

Eligibility for rescue and restructuring aid schemes.
Berättigande till ordningar för undsättnings- och omstruktureringsstöd.

Restructuring aid in favour of La Lainiere de Roubaix.
Omstruktureringsstöd till förmån för La Lainière de Roubaix.

Conditions for the authorisation of restructuring aid schemes.
Villkor för godkännande av ordningar för omstruktureringsstöd.

Box 8: Restructuring aid and the concept of“new company”.
Faktaruta 8: Omstruktureringsstöd och begreppet”nytt företag”.

The Commission considered that this measure constituted restructuring aid.
Kommissionen ansåg att denna åtgärd utgjorde omstruktureringsstöd.

Restructuring aid granted to Fahave SA
Omstruktureringsstöd till FAHAVE S.A.

The Commission started investigating restructuring aid for the Polish shipyards.
Började kommissionen utreda omstruktureringsstöden till polska varv.

The restructuring aid shall be paid in two instalments.
Omstruktureringsstödet skall betalas ut i två delar enligt följande.

Assessment/modification of the rescue and restructuring aid guidelines.
Utvärdering/ändring av riktlinjerna för undsättnings- och omstruktureringsstöd.

Restructuring aid to the firms Keller SpA
Omstruktureringsstöd till företagen Keller SpA

On 14 July, the Commission approved restructuring aid granted to MobilCom.
Den 14 juli godkände kommissionen omstruktureringsstöd som beviljades MobilCom.

The restructuring aid shall be paid for the quantity of quota renounced.
Omstruktureringsstödet skall betalas ur för den kvot som företaget avstått ifrån.

Primary objective regional aid, restructuring aid, R& D aid,….
Primärt syfte regionalstöd, omstruktureringsstöd, stöd till forskning och utveckling etc.

Restructuring aid to producers and their social
Omstruktureringsstöd till producenter och deras sociala

The company must also not have received restructuring aid in the past 10 years.
Företaget får inte heller ha mottagit omstruktureringsstöd under de senaste tio åren.

Misuse of restructuring aid for MTW and Volkswerft in the Bremer Vulkan Group106.
Missbruk av omstruktureringsstöd till MTW och Volkswerft inom Bremer Vulkan-koncernen n6.

On 7 July 2004, the Commission authorised France to grant restructuring aid to Alstom.
Den 7 juli 2004 gav kommissionen Frankrike tillstånd att bevilja Alstom omstruktureringsstöd.

Sixthly, restructuring aid must be increased for partial abandonment, from EUR 218.75 to EUR 625 for the 2008-2009 period.
För det sjätte måste omstruktureringsstödet för delvis avveckling ökas från 218, 75 euro till 625 euro för 2008-2009.

This implies that Bull may receive no further restructuring aid until the end of 2004.
Detta innebär att Bull inte kan få ytterligare omstruktureringsstöd förrän vid utgången av år 2004.

Restructuring aid must therefore be linked to a viable restructuring plan to which the Member State concerned commits itself.
Omstruktureringsstödet måste således knytas till en genomförbar omstruktureringsplan som medlemsstaten förbinder sig att följa.

The Commission expects that Member States will target restructuring aid primarily at trawlers.
Kommissionen förväntar sig att medlemsstaterna främst inriktar sina omstruktureringsstöd till trålare.

Measures to assist firms in the new Lander consist for the most part in investment aid, which issubject to the rules on regional and restructuring aid.
Åtgärderna till stöd för företag i de nya tyska delstaterna består i huvudsak av investeringsstöd som omfattas av reglerna om regionalstöd å ena sidan och stöd till omstrukturering å andra sidan.

Cases C 17/2005 Restructuring aid for Stoczni Gdynia OJ C 220, 8.9.2005, p.
Ärendena C 17/2005 omstruktureringsstöd för Gdynia-varvet EUT C 220, 8.9.2005, s.

Dornier has received research and development aid in the past, but not restructuring aid.
Dornier har tidigare mottagit stöd till forskning och utveckling men inget omstruktureringsstöd.

According to the Protocol, no more restructuring aid could be granted to the Czech steel sector after 31 December 2003.
Enligt protokollet fick inget mer omstruktureringsstöd beviljas till den tjeckiska stålindustrin efter den 31 december 2003.

Isoglucose producers renouncing their quota were entitled to 100% of the restructuring aid compensation.
Isoglykosproducenter som avstod från sin kvot var berättigade till 100% av kompensationeniform av omstruktureringsstöd.

How to use "restructuring aid" in an English sentence

He represented Electrolux and Whirlpool Europe in their appeal against the EC's approval of restructuring aid to FagorBrandt.

In 2017, the shipyard received restructuring aid as part of the accession of Croatia to the European Union.

In practice, this actually means that rescue or restructuring aid can only be granted once every 10 years.

They range from liquidity support through short-term and long-term loans, to restructuring aid for businesses in severe operating difficulties.

Undertakings receiving partial closure aid must not have benefited from rescue or restructuring aid in the past 10 years.

Now, however, the framework insists on full burden-sharing prior to the extension of any kind of restructuring aid (para. 16-19).

Meanwhile the Commission has an ongoing consultation on Rescue and Restructuring Aid Guidelines with a deadline for comments of 30 November.

We have advised numerous banks across the continent in relation to the subsequent rescue and restructuring aid granted by government entities.

At its regular session, the Government also approved the draft Act Governing the Rescue and Restructuring Aid for Companies in Difficulty.

Lyons, Bruce, Van Reenen, John, Verboven, Frank and Vives, Xavier (2008) EAGCP Commentary on European Community Rescue & Restructuring Aid Guidelines.

How to use "omstruktureringsstöd, stöd till omstrukturering" in a Swedish sentence

Den som avsäger sig kvoterna kan få ett omstruktureringsstöd i fyra år.

Mål 5a avser stöd till omstrukturering av jord- och skogsbruket.

Sådana omstruktureringsstöd skall bedömas för sig. 3.1.2 Förenklat förfarande 30.

Exempelvis stod omstruktureringsstöd högt på den politiska agendan under 1970 och 1980-talen.

Målet är att kunna använda de 35 miljoner som tilldelats Gotland i omstruktureringsstöd för sockerbetsnäring.

Den ger också stöd till omstrukturering av jordbruket och anpassning till gemenskapsnormer i fråga om miljöskydd, folkhälsa, djurhälsa och växtskydd, djurskydd och arbetsmiljö.

Därför omfattas BAWAG-PSK av det undsättnings- och/eller omstruktureringsstöd som anges i punkt 13.

Ett sådant undsättnings- eller omstruktureringsstöd måste utformas i enlighet med riktlinjerna.

Disponeras av Boverket 25 000 ap.1 Stöd till omstrukturering av kommunala bostadsföretag m.m. (ram) 25 000 ap.1 Stöd till omstrukturering av kommunala bostadsföretag m.m.

Stödordningen ska kunna tillämpas av kommuner som själva kan finansiera undsättnings- och omstruktureringsstöd till sitt kommunala bostadsföretag.