What is the translation of " SAME EXPRESSION " in Portuguese?

[seim ik'spreʃn]

Examples of using Same expression in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I see the same expression on every face.
Vejo a mesma expressão em cada face.
And they're basically making the same expression.
E é basicamente a mesma expressão.
Still, He had the same expression on His face.
Ainda assim, teve a mesma expressão em sua face.
The same expression is to be found in St. Cyril's writings.
A mesma expressão é encontrada em escritos de S. Cirilo.
For 30 years… always the same expression!
Há trinta anos que oiço sempre a mesma expressão.
That's the same expression you used in your speech.
É a mesma expressão que o senhor usou em seu discurso.
So all of these are really the same expression.
E então tudo isso é de fato a mesma expressão.
It's the same expression using the same muscles.
É a mesma expressão a usar os mesmos músculos.
A bunch of guys wearing the same expression.
Um punhado de homens carregando a mesma expressão.
I saw the exact same expression on your dad's face the other day.
Vi exactamente a mesma expressão, na casa do seu pai, ainda hoje.
In several other epistles the same expression is used.
Em outras epístolas ele utiliza a mesma expressão.
The same expression is found on the last page of Bernanos's Diary of a country priest.
A mesma expressão se encontra na última página do Diário de um pároco de aldeia, de Bernanos.
Once again I have taken the derivative,and it's the same expression.
E mais uma vez pegamos a derivada,e é a mesma expressão.
Notice that Sonic has the exact same expression on 3 out of the 4 puzzles.
Observar que Sonic tem o exato a mesma expressão em 3 fora dos 4 enigmas.
And he's asleep in there, same as 28 years ago with the same expression.
Ele está a dormir lá dentro, como há 28 anos, com a mesma expressão.
This same expression when proposing the Holy Family as model of each Community of the Brothers.
Essa mesma expressão para propor a Sagrada Família como modelo de cada comunidade dos Irmãos.
It would be desirable to use the same expression in paragraph 3._BAR.
Seria conveniente utilizar a mesma expressão no ponto 3._BAR.
In both phases it was requested that participants grouped all photos of the same expression.
Em ambas as fases foi solicitado que os participantes agrupassem todas as fotos de uma mesma expressão.
The same expression that was to be reproposed only much time later by Vatican Council II and by Paul VI.
A mesma expressão que seria reproposta apenas muito tempo depois pelo Concílio Vaticano II e por Paulo VI.
Hematomas without need for surgical intervention had the same expression in both groups 3.
Hematomas sem necessidade de reintervenção cirúrgica tiveram a mesma expressão nos dois grupos 3.
You have exactly the same expression on your face as my father had when he talked about the pettiness of the physical.
Tens precisamente a mesma expressão que o meu pai tinha quando me falou da insignificância do físico.
Not the same mask Mona had on the train, butit's the same face, the same expression.
Não é a mesma máscara que a Mona tinha no comboio, masé a mesma cara, a mesma expressão.
In four cases, two verbs used the same expression and one expression lacked action verbs.
Em quatro casos houve uso de dois verbos na mesma expressão e uma expressão não continha nenhum verbo de ação.
The same expression was also used by Antonio Amorim(1999) and defined as: getting and interpreting evidence of human history.
A mesma expressão foi também utilizada por António Amorim(1999) e definido como: obtenção e interpretação genética da história humana.
By analogy- and only by analogy,is intende- St. John uses the same expression about his relationship with Jesus.
Por analogia- e só por analogia,é intende- St. John usa a mesma expressão sobre seu relacionamento com Jesus.
Using unquote/1 on the same expression multiple times results in revaluation and that can have unintended consequences.
Usando unquote/1 na mesma expressão várias vezes os resultados em reavaliação podem ter consequências inesperadas.
It is not by simple coincidence that the Arab countries of today have used the same expression with respect to the State of Israel.
Não é por simples coincidência que os países árabes da atualidade têm usado a mesma expressão com respeito ao Estado de Israel de nossos dias.
Always having in the face the same expression seeming to watch the horizons since the beginning of times, with a distant and serene look.
Têm sempre no rosto a mesma expressão e parecem vigiar os horizontes desde todos tempos, com olhar distante e sereno.
Speaking exclusively to English-language Macao Magazine, Marcelo Rebelo de Sousa said he believes that the always friendly and special relations between Portugal andChina would never have had the same expression without Macau's unique contribution.
Em declarações exclusivas à revista em língua inglesa Macao, Marcelo Rebelo de Sousa considera que“as relações, sempre amistosas eespeciais de Portugal com a China, nunca teriam tido a mesma expressão sem o contributo único de Macau.”.
The conservative La Mode used nearly the same expression when it called him"un fort beau Prince", although it also claimed his looks were slightly less becoming that those of his brother, D. Miguel.
A conservadora La Mode, usa quase a mesma expressão para dizer que ele é"un fort beau Prince", mas diz também que sua fisionomia seria um pouco menos regular do que a de seu irmão, D. Miguel.
Results: 77, Time: 0.029

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese