What is the translation of " SAME EXPRESSION " in Romanian?

• aceeași expresie

Examples of using Same expression in English and their translations into Romanian

Exactly the same expression.
Exact aceeasi expresie.

The same expression, sometimes.
Aceeaşi expresie, uneori.

But it's the same expression.
Dar e aceeaşi expresie.

The same expression occurs in Gal. 5:21.
Aceeaşi expresie apare în Galateni 5:21.

Mayuri, I want the same expression.
Mayuri, vreau aceeași expresie.

You have the same expression as my pupils when they're cheating.
Ai aceeaşi fată ca elevii care copiază.

And they're basically making the same expression.
Și ei face practic aceeași expresie.

Look at you, same expression they had.
Uită-te la tine. Aceeaşi expresie pe care au avut-o şi ei.

A bunch of guys wearing the same expression.
O grămadă de indivizi având aceeaşi expresie pe chip.

It's the same expression using the same muscles.
E aceeaşi expresie, intervenind aceiaşi muşchi.

Funny how they always have that same expression.
Ciudat cum acestea au întotdeauna aceeași expresie.

You had that same expression the first time you saw where I lived.
Când ai aflat unde stau data trecută aveai aceiaşi expresie.

The expression“turned them over” reminded me of the same expression in Romans 1.46.
Expresia“ S-a întors de la ei” îmi aminteşte de aceeaşi exprimare în Romani 1.46.

I saw the exact same expression on your dad's face the other day.
Am văzut exact aceeasi expresie pe fasa tatălui tău mai devreme azi.

Expression wrinkles are related to making the same expression repeatedly.
Ridurile de expresie sunt legate de a face aceeaşi expresie în mod repetat.

Enter the same expression you had entered earlier and click OK.
Introduceți aceeași expresie pe care ați introdus-ot mai devreme, apoii faceți clic pe OK.

When I get outta here, I'm going there every day… until I get that same expression on my face.
Când o să plec de aici o să mă duc zilnic acolo… până o să capăt şi eu pe chip aceeaşi expresie.

Same pout, same expression, it's like Nick Rhodes' head on your desk, we will have that.
Aceiaşi mutră, aceiaşi expresie e capul lui Nick Rhodes' pe dulapul tău, am să iau asta.

Not the same mask Mona had on the train, but it's the same face, the same expression.
Nu aceeasi masca ca cea pe care Mona o avea in tren, Dar este aceeasi fata, aceeasi expresie.

All the SS people had the same expression- they were always furious-looking, to show how important they were, to show they were important people.
Toţi SS-isti aveau aceeaşi expresie. Întotdeauna priveau furios, pentru a arata cât de importanţi sunt.

We find the answer in the same chapter, towards the end, where it is used the same expression“bound” and also in the context of marriage.
Găsim răspunsul în acelaşi capitol, spre sfârşit, unde este folosită aceeaşi expresie“legat” şi tot în contextul căsătoriei.

For example, if you specified a regular expression for the Destination, all the funnel steps must match that same expression.
De exemplu, dacă ați indicat o expresie regulată pentru destinație, toți pașii din canal trebuie să corespundă aceleiași expresii.

The same expression can have several very different translations in Romanian. We want to include all of these translations in the English-Romanian dictionary.
Aceeași expresie în engleză poate avea diverse traduceri în română, motiv pentru care vrem să includem toate aceste traduceri în dicționarul englez-român.

For example, many implementations allow grouping subexpressions with parentheses and recalling the value they match in the same expression(backreferences).
De exemplu, multe implementări permit gruparea subexpresiilor cu paranteze și reapelarea valorii care s-a potrivit deja în cadrul aceleeiași expresii(backreferences).

Instead of each person in the family being in the same position with the same expression, they are each a little different while still conveying sadness and worry.
În loc de fiecare persoană din familie fiind în aceeași poziție cu aceeași expresie, ei sunt fiecare un pic diferit în timp ce încă de transport tristețe și îngrijorare.

The directive stated that schools risked losing federal funding if they didn't comply;[39]the Texas Governor responded to the Department of Education by stating that they could"keep their 30 pieces of silver".[citation needed] Paxton used the same expression on several other occasions as well.
Directiva preciza că școlile riscă să piardă fonduri federale dacă nu se conformează;[1] guvernatorul statului Texas a răspuns Departamentului Educației afirmând că pot să păstreze„cei 30 de arginți”. Paxton a folosit aceeași expresie și în alte ocazii.

The need to review, in particular, the exclusion of"auctions", bearing in mind not only that the same expression has different legal meanings in the various translations and national legislative traditions16, but also that"auctions" held on the Internet raise specific problems that were not known at the time the Directive was being drafted17.
Necesitatea de a revizui în special excluderea„licitaţiilor”, având în vedere că, în diversele traduceri şi tradiţii legislative naţionale, nu numai că aceeaşi expresie are semnificaţii juridice diferite16, dar şi că„licitaţiile realizate prin Internet pun probleme speciale care nu erau cunoscute în momentul elaborăriidirectivei17”.

To wrap it up, TwinkiePaste Portable can help you save time when it comes to typing the same expression on a regular basis, especially when time is valuable.
Să-l încheie, TwinkiePaste Portabil poate ajuta să economisiți timp atunci când este vorba să tastați aceeași expresie în mod regulat, în special atunci când timpul este valoros.

This shows several features of the component notation- the ability to re-arrange terms at will( commutativity), the need to use different indices when working with multiple objects in the same expression, the ability to rename indices, and the manner in which contravariant and covariant tensors combine so that all instances of the transformation matrix and its inverse cancel, so that expressions like v i e i{\ displaystyle{ v}^{ i}\,\ mathbf{ e}_{ i}} can immediately be seen to be geometrically identical in all coordinate systems.
Aceasta indică mai multe trăsături ale notației componentelor capacitatea de a rearanja termenii după voie( comutativitatea), necesitatea de a folosi indicatori diferiți atunci când se lucrează cu mai multe obiecte în aceeași expresie, abilitatea de a redenumi indicii și modul în care tensorii contravarianți și covarianți se combină astfel încât toate instanțele matricei de transformare și inversul său să se anuleze, astfel încât o expresie ca să poată fi văzută imediat ca fiind identică din punct de vedere geometric în toate sistemele de coordonate.

To wrap it up, TwinkiePaste Portable can help you save time when it comes to typing the same expression on a regular basis, especially when time is valuable.
Pentru a le înfășura, programul TwinkiePaste Portable vă poate ajuta să economisiți timp atunci când vine vorba de a scrie aceeași expresie în mod regulat, mai ales atunci când timpul este valoros.