What is the translation of " SAME MODE " in Portuguese?

• mesmo modo
• mesma modalidade
• mesma moda

Examples of using Same mode in English and their translations into Portuguese

The same mode of the previous events.
O mesmo modo dos eventos anteriores.

We mix and cook 20 more minutes in the same mode.
Misturamos e cozinhamos mais 20 minutos no mesmo modo.

Not everyone prefers the same mode of communication.
Nem todo mundo prefere o mesmo modo de comunicação.

I started in the sport through my uncle, Jander Cardoso, which does the same mode.
Comecei no esporte através do meu tio, Jander Cardoso, que faz a mesma modalidade.

Dianabol has the same mode of action as Deca-Durabolin.
Dianabol tem o mesmo modo de ação como Deca-Durabolin.

To communicate with a MODBUS device both host and device need to be using the same mode.
Para se comunicar com um dispositivo MODBUS, o host e o dispositivo precisam estar usando o mesmo modo.

OnePlus 3 and 3T also follow the same mode and carry the flagship Qualcomm chipset of that time.
OnePlus 3 e 3T também seguem o mesmo modo e carregam o chipset Qualcomm da época.

In addition you can buy a towel rack and toilet paper roll hanger in the same mode.
Além disso, você pode comprar uma cremalheira de toalha e higiênico gancho rolo de papel na mesma modalidade.

Go in procession to receive Communion with the Host and with the same mode of distribution that we see in our Parishes?
Vá em procissão para receber a Comunhão com o anfitrião e com o mesmo modo de distribuição que vemos em nossas Paróquias?

All of them have the same mode of expression, but there may be someone that did not get this and needs to polish her chastity.
Todas têm um mesmo modo de expressão. Porém, há aquela que ainda não chegou a isso. Falta-lhe algo do polimento de sua castidade.

Radio and Amateur radio 2015 12th Edition Basaluzzo(AL)- September 06, the Same mode of the previous events.
Rádio e rádio Amador 2015 12a Edição Basaluzzo(AL)- setembro 06, o Mesmo modo dos eventos anteriores.

Using the same mode to finish the rest connection(five-pins cable), then the installation work for a complete LED display is finished.
Usando o mesmo modo para concluir a conexão restante(cabo de cinco pinos), o trabalho de instalação de um display LED completo será concluído.

If we consider the human advantage that should be benefited from this development, we notice also the negative effects of the same mode of production.
Se consideramos o patrimônio humano que deveria ser beneficiado com o desenvolvimento, notamos os efeitos negativos do mesmo modo de produzir.

But is it enough to use the same modes of action from one year to another, sometimes to exhaustion of revenue emptied of their meaning, to win?
Mas isso é suficiente para usar os mesmos modos de ação de um ano para outro, às vezes até a exaustão da receita esvaziada do seu significado, para ganhar?

The newer specific COX-inhibitors are not classified together with the traditional NSAIDs even though they presumably share the same mode of action.
Os Cox-inibidores específicos mais novos não são classificados junto com o NSAIDs tradicional mesmo que compartilhem presumivelmente do mesmo modo de ação.

The game features the same modes as the Arcade version, including Ghost Battle and Gallery, while Jinpachi Mishima is playable for the first time.
O jogo apresenta os mesmos modos como os da versão Arcade, incluindo fantasma de batalhas e um Theatre Mode, enquanto Jinpachi Mishima é controlavél pela primeira vez.

In this case, the brain does not participate in breathing, and after the elimination of the head, the body continues to be supplied with oxygen in the same mode.
Nesse caso, o cérebro não participa da respiração e, após a eliminação da cabeça, o corpo continua sendo abastecido com oxigênio do mesmo modo.

Journeys& Notes is a social application that connects users who are on the same route and use the same mode of transportation, and lets users write notes to each other.
Journeys& Notes é uma aplicativo social que conecta os usuários que estão no mesmo caminho e use o mesmo modo de transporte, e permite aos usuários escrever notas para o outro.

The NMFN is compared to the FTNs of the same mode, leading to the final FTN, which determines the classification of usability for the metrics as a whole, with the use of the same support and classification 3 3.
O NNMN é comparado com os NTNs de mesma moda, encontrando-se assim o NTN final, que determina a classificação da usabilidade para a métrica como um todo, com uso do mesmo suporte e classificação3 Figuras 3 e 4.

This condition is based on the complementarity and in the superposition of several categories related to gender roles, which belong to the same mode of social functioning.
Essa condição baseia-se na complementaridade e na superposição das diversas categorias relacionadas aos papéis de gênero, que pertencem ao mesmo modo de funcionamento social.

The NMFN is compared to the FTNs of the same mode, leading to the final FTN, which determines the classification of usability for the metrics as a whole, with the use of the same support and classification Figures 3 and 4.
O NNMN é comparado com os NTNs de mesma moda, encontrando-se assim o NTN final, que determina a classificação da usabilidade para a métrica como um todo, com uso do mesmo suporte e classificação³ Figuras 3 e 4.

Preparation and implementation of measures to ensure fair conditions of competition between operators both within the same mode and between different modes..
Preparação e aplicação de medidas destinadas a assegurar condições de concorrência leal entre transportadores, quer a nível do mesmo modo quer entre modos de transporte.

Has the same performance of Bleaching Powders Bianca and the same mode of use, but has, in addition, the presence of a compound binder, which allows to prevent dust from lifting during the preparation of the cream.
Tem o mesmo desempenho de branqueamento pós Bianca e o mesmo modo de uso, mas tem, além disso, a presença de um composto de ligante, o que permite evitar a poeira de levantamento durante a preparação do creme.

General QOL had a mean of 59.38 with 15.17 of standard deviation; 50% of the scores were below 62.50 median and 50% above this value, being the same mode of this index.
A QV geral obteve média igual a 59,38, com desvio-padrão de 15,17 e 50% dos escores dos participantes abaixo de 62,50 mediana e 50% acima desse valor, sendo o mesmo a moda desse índice.

If throughout the isnad all the reporters(including the Prophet) use the same mode of transmission, repeat an additional statement or remark, or act in a particular way while narrating the hadeeth, then it is called musalsal"uniformly-linked.
Se ao longo do isnad todos os relatores(incluindo o profeta) usam o mesmo modo de transmissão, repetem uma afirmação ou observação adicional ou agem de uma forma particular enquanto narram o hadith, então ele é chamado musalsal"uniformemente vinculado.

Both Clomid and Nolva as it is commonly known belong to the SERM class of medications and both serve to provide the same benefits by the same mode of action while on cycle, as well as during PCT.
Clomid e Nolva como se sabe geralmente pertencerem à classe de SERM de medicamentações e de ambas servem para fornecer os mesmos benefícios pelo mesmo modo de ação quando no ciclo, assim como durante o PCT.

As regards the degree of walking activity, five patients remained in the same mode as in the preoperative period and seven improved their performance, with no significant difference in relation to the distribution of classes according to the modified criteria of Hoffer and Bullock p=0.25.
Quanto ao grau de deambulação, cinco pacientes permaneceram no mesmo modo que estavam no pré-operatório e sete melhoraram o desempenho, não havendo diferença significativa quanto à distribuição das classes de acordo com os critérios modificados de Hoffer e Bullock p=0,25.

Even offending after a couple of 23 years attend on Monday(28/01) the police station, informing us that thought he was the victim of a hit with the same mode of operation we were already investigating", Lima explained.
Chegamos até a infratora após um jovem de 23 anos comparecer na segunda-feira(28/01) na delegacia, nos informando que achava estar sendo vítima de um golpe com o mesmo modo de operação que já estávamos investigando", explicou Lima.

Issues related to the successively or late acquisition of adult bilingualism acquisition of two languages in the same mode have been widely studied as a result of an increasing of economic and social demands, since the acquisition of a second language can confer advantages in a multilingual and multicultural world.
Questões como o bilinguismo adulto, sucessivo ou tardio, quando monomodal aquisição de duas línguas em mesma modalidade têm sido amplamente estudadas, como resultado do aumento de demandas sociais e econômicas, visto que a aquisição de uma segunda língua pode significar vantagens em um mundo multilíngue e multicultural.

The decision was stressful for parents. However, they believed that the CI could be"the only option" for the child to develop listening and speaking and to communicate in the same mode with others family members.
A tomada de decisão foi estressante para os pais; contudo, na medida em que se tornava mais fácil, eles acreditavam que o IC poderia ser"a única opção" para a criança desenvolver a audição e fala e se comunicar na mesma modalidade com os outros membros da família.