What is the translation of " SECOND TASK " in Portuguese?

• segunda tarefa
• segunda missão

Examples of using Second task in English and their translations into Portuguese

Welcome to the second task.
Bem-vindos à segunda prova.

The second task is proclaiming the Word.
Segunda tarefa, o anúncio da Palavra.

Let's add a second task.
Adicionemos uma segunda tarefa.

The second task will always be an essay.
A segunda tarefa será sempre uma dissertação.

For we have a second task.
Pois temos uma segunda incumbência.

The second task concerns energy policy.
A segunda tarefa diz respeito à política energética.

That brings me, of course, to the second task.
Isto leva-me, naturalmente, à segunda tarefa.

We have a second task ahead of us.
Temos uma segunda tarefa pela frente.

Now it is time to start your second task.
Agora, está na hora de iniciar sua segunda tarefa.

The second task is fuel efficiency. Okay?
A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?

To assist in all this-such is the Party's second task.
Ajudar em tudo isso é a segunda tarefa do Partido.

His second task was to find and produce quality scripts.
Sua segunda tarefa foi encontrar e produzir roteiros de qualidade.

We have successfully fulfilled the second task of the revolution.
Resolvemos com êxito a segunda tarefa da revolução.

While“the second task is being a witness, that is, preaching.
Enquanto«a segunda tarefa é ser testemunha, ou seja, anunciar.

Systolic and diastolic pressures were considered normal when below the 95th percentile, in accordance with the Report of the Second Task Force on Blood Pressure Control in Children 1987.
As pressões sistólica e diastólica foram consideradas normais quando abaixo do percentil 95, de acordo com o Report of the Second Task Force on Blood Pressure Control in Children 1987.

The second task performed by PrepareProgram is to prepare the sources.
A segunda tarefa feita pelo PrepareProgram é preparar os fontes.

The European Community, in trying to live up to the principle of subsidiarity in the light of European Union, has obviously not forgotten the second task which must be tackled in federal States according to the social.
A Comunidade Europeia, que, com vista à união europeia, pretende observar o princípio da subsidiariedade, não esquece, pelos vistos, a segunda missão, que, de acordo com a doutrina social donde dimanam estes conceitos, também é necessário fazer cumprir em igual grau nos estados federais, a saber.

Our second task is to take decisions and to foster decision making.
O segundo encargo é tomar decisões e tornar possível que elas sejam tomadas.

Yardely, et al. evaluated postural oscillation with and without us ing dual-task in subjects with vestibular disorder and in healthy young adults; they found that young sub jects concurrently performing a second task did not modify their pattern of body oscillation.
Yardely, et al. avaliaram a oscilação postural com e sem a realização de dupla tarefa em sujeitos com desordem vestibular e em adultos jovens saudáveis, e verificaram que nos sujeitos jovens a realização concomitante da segunda tarefa não modificou o padrão de oscilação corporal.

The second task involves choosing to compose one type of text from three options.
A segunda tarefa envolve escolher compor um tipo de texto entre três opções.

In the near fu- ture this second task will be presented to the General Council for its approval.
O"Plano de autossustentação" para as Províncias"- Esta segunda tarefa será apresentada, proximamente, ao Conselho geral para sua aprovação.

The second task is to start building by his own decision that which is good, beautiful and true.
A segunda tarefa é passar a construir por decisão própria o que é bom, belo e verdadeiro.

Ladies and gentlemen, the European Council's second task was to clarify the conditions in which the ambitious climate change targets adopted in March 2007 will be implemented.
Caros Colegas, a segunda tarefa do Conselho Europeu era clarificar as condições em que serão implementados os ambiciosos objectivos referentes às alterações climáticas, adoptados em Março de 2007.

The second task facing the Union is to bring the IGC to a rapid and successful conclusion.
A segunda tarefa a enfrentar pela União é a que diz respeito à conclusão rápida e com êxito da CIG.

The second task is that you can also choose the celibacy and a life of prayer, work and meditation.
A segunda tarefa é que você também pode escolher o celibato e uma vida de oração, trabalho e meditação.

The second task depends not only on which predictors are used in the model, but also on how many.
A segunda tarefa, por sua vez, depende não só de quais preditores são utilizados na construção do modelo, mas também de quantos.

A second task which a European public prosecutor's office might perform in the distant future must be the exercise of judicial scrutiny over Europol.
Outra função para um Ministério Público Europeu desse tipo deve ser, num futuro longínquo, manter a supervisão judicial sobre a Europol.

The second task is, decidedly, fundamental: policymakers must themselves embrace new technologies at both macro and micro economic levels.
A segunda tarefa é, decididamente, fundamental: os próprios elaboradores de políticas precisam abraçar as novas tecnologias, tanto nos níveis macro quanto microeconômicos.

The second task was to convince the people that all those involved in human rights violations could be tried, not just the guerrilla leaders.
A segunda missão era convencer as pessoas de que todos os implicados em violações dos direitos humanos poderiam ser processados, e não unicamente os dirigentes das guerrilhas.

Your second task is to lead Europe in your role as President-in-Office of the Council during these difficult times and to do everything in your power to resolve the economic and financial crisis.
A segunda tarefa é liderar a Europa como Presidente em exercício do Conselho neste período difícil que atravessamos e fazer tudo o que estiver ao seu alcance para resolver a crise económica e financeira.