What is the translation of " SECOND TASK " in Vietnamese?

• nhiệm vụ thứ hai

Examples of using Second task in English and their translations into Vietnamese

The second task is.
Nhiệm vụ thứ hai là.

Next day, you get the second task.
Kế tiếp, ta cho ngươi nhiệm vụ thứ hai!

Second task: power.
Việc thứ hai: nguồn điện.

You will likely find the second task more difficult.
Bạn có thể sẽ tìm thấy những nhiệm vụ thứ hai khó khăn hơn.

The second task is more demanding.
Nhiệm vụ thứ hai đòi hỏi nhiều hơn.

Regular learning subjects were vulnerable to interference by the second task(as expected) but overlearners were not.
Các môn học thông thường dễ bị can thiệp bởi nhiệm vụ thứ hai( như mong đợi) nhưng người học thì không.

The second task is to cause expectoration of sputum.
Nhiệm vụ thứ hai là gây ra đờm.

It seems as though the improvement only happens if the second task is somewhat similar to the original, failed one.
Có vẻ như sự cải tiến chỉ xảy ra nếu nhiệm vụ thứ hai có phần giống với nhiệm vụ ban đầu, thất bại.

The second task is to unite our peoples on the path of peace and justice.
Trách vụ thứ hai là hợp nhất người dân của ta trên đường hòa bình và công lý.

You estimate that the first task will take 6 hours and 45 minutes and the second task will take 9 hours and 30 minutes.
Bạn ước tính rằng nhiệm vụ thứ nhất sẽ mất 6 giờ 45 phút và nhiệm vụ thứ hai sẽ mất 9 giờ 30 phút.

But to accomplish the second task, the prerequisite that every one of us should have is the perception of light.
Nhưng để thực hiện được nhiệm vụ thứ hai, đều tiên quyết mà mỗi người trong tất cả chúng ta cần phải có là nhận thức ánh sáng.

You estimate that the first task will require 12 hours and 45 minutes and the second task will require 15 hours and 30 minutes.
Bạn ước tính rằng nhiệm vụ thứ nhất sẽ mất 6 giờ 45 phút và nhiệm vụ thứ hai sẽ mất 9 giờ 30 phút.

On the second task is to build in the Church a way of life and expression of faith in accordance with national tradition.
Về nhiệm vụ thứ hai là xây dựng trong Hội Thánh một lối sống và một lối diễn tả đức tin phù hợp hơn với truyền thống dân tộc.

You estimate that the first task will take 6 hours and 45 minutes and the second task will take 9 hours and 30 minutes.
Bạn ước tính rằng nhiệm vụ thứ nhất sẽ mất 6 giờ 45 phút và nhiệm vụ thứ hai sẽ mất 9 những chiến lược kinh doanh có lời giờ 30 phút.

In the Second Task, Viktor Krum transfigures his top half of his body into a shark's head to swim underwater without the need of air.
Trong Nhiệm vụ thứ hai, Viktor Krum biến hình nửa trên của cơ thể mình thành đầu cá mập để bơi dưới nước mà không cần không khí.

You estimate that the first task will take 6 hours and 45 minutes and the second task will take 9 hours and 30 minutes.
Bạn ước tính quyền chọn nhị phân giá hình thành rằng nhiệm vụ thứ nhất sẽ mất 6 giờ 45 phút và nhiệm vụ thứ hai sẽ mất 9 giờ 30 phút.

Second task, if the criticism was made by Jews, their task was to show that it's neurotic self-hatred, needs psychiatric treatment.
Nhiệm vụ thứ hai, nếu những lời chỉ trích được đưa ra bởi người Do Thái, thì nhiệm vụ của họ là cho thấy rằng nó hận thù thần kinh, cần điều trị tâm thần.

For a time, overlearning the first task prevents effective learning of the second task-- as if learning becomes locked down for the sake of preserving master of the first task.
Trong một thời gian, việc học tập quá mức nhiệm vụ đầu tiên ngăn cản việc học tập hiệu quả của nhiệm vụ thứ hai, như thể việc học bị khóa vì mục đích duy trì chủ nhân của nhiệm vụ đầu tiên.

The second task will require a wide range of attacks against deployed Chinese air and naval units, as well as ships and aircraft held in reserve.
Nhiệm vụ thứ hai sẽ đòi hỏi một loạt các cuộc tấn công chống lại sự triển khai của các đơn vị hải quân và không quân Trung Quốc, cũng như tàu và máy bay đang được bảo tồn.

The Second Fleet was originally formed following WWII as the Second Task Fleet and was redesignated in 1950 as the Second Fleet with the primary mission of supporting NATO.
Hạm Đội này được thành lập sau Đệ Nhị Thế Chiến với tên gọi là‘ Second Task Fleet' và trong những năm 1950 thì được tái phối trí lại với tên gọi‘ Second Fleet' với nhiệm vụ chính là yểm trợ cho lực lượng NATO.

In a second task, users were given a robot design and asked to create a trajectory to navigate the robot through an obstacle course in the least amount of travel time.
Trong một nhiệm vụ thứ hai, người dùng được đưa ra một thiết kế robot và yêu cầu tạo quỹ đạo để điều hướng robot thông qua một khóa học trong thời gian ít nhất.

Therefore, during this period, in order to solve the task of national liberation, it is not possible to put forward a second task that is not necessary for the entire people, yet is harmful to the first task….
Vậy thì trong lúc này muốn giải quyết nhiệm vụ giải phóng không thể đưa thêm một nhiệm vụ thứ hai chưa cần thiết với toàn thể nhân dân, giải quyết mà có hại cho nhiệm vụ thứ nhất".

In 1948, a second task force named Operation Windmill was also sent to take photographs of Neuschwabenland, again supposedly for mapping purposes.
Năm 1948, một lực lượng đặc nhiệm thứ hai của Mỹ mang tên Operation Windmill cũng được gửi đi để chụp ảnh Neuschwabenland, một lần nữa được tuyên bố là nhằm mục đích lập bản đồ.

Then, Bartemius Crouch Jr posing as their then-teacher Alastor Moody stopped Neville Longbottom and subsequently gave him the Magical Water Plants of the Mediterranean book which later helped Harry Potter to succeed in the Second Task of the Triwizard Tournament[2].
Sau đó, Bartemius Crouch Con giả dạng Alastor Moody của họ đã chặn Neville Longbottom và sau đó đưa cho cậu cuốn sách Thực vật Thủy sinh Thần bí vùng Địa Trung Hải nhờ đó đã giúp Harry Potter thành công trong Nhiệm vụ thứ hai của Cuộc thi Tam Pháp thuật.

My second task is to guarantee that we approach these elections as two self-governing nations who respect each other's interests, national identity, religious traditions, and symbols.
Nhiệm vụ thứ hai của tôi là bảo đảm rằng chúng ta tiếp cận những cuộc bầu cử này với tư cách hai dân tộc tự trị tôn trọng lợi ích, bản sắc dân tộc, truyền thống tôn giáo và biểu tượng của nhau.

In the two sections Specify what you want to happen when a workflow is initiated(options for the first task in the workflow) and Specify what you want to happen when a workflow changes to its middle state(options for the second task in the workflow) specify the following information.
Trong hai phần Xác định những gì bạn muốn xảy ra khi khởi tạo một dòng công việc( tùy chọn cho nhiệm vụ đầu tiên trong dòng công việc) và Xác định những gì bạn muốn xảy ra khi dòng công việc chuyển sang trạng thái giữa( tùy chọn cho nhiệm vụ thứ hai trong dòng công việc) xác định thông tin sau.

And the second task in this historic mission is to find real experiences and experiences with God about what you already know, but only by concept while still fully consciousness.
Và nhiệm vụ thứ hai trong sứ mệnh lịch sử này là bạn phải tìm kiếm những trải nghiệm và kinh nghiệm thực tế cùng với God về những điều bạn đã biết, nhưng là chỉ biết bằng khái niệm khi còn đang ý thức đầy đủ.

Provideing a consistent application interface The second task, providing a consistent application interface, is especially important if there is to be more than one of a particular type of computer using the operating system, or if the hardware making up the computer is ever open to change.
Nhiệm vụ thứ hai, cung cấp giao diện ứng dụng thích hợp, là đặc biệt quan trọng nếu có nhiều hơn một loại máy tính sử dụng hệ điều hành hoặc nếu phần cứng tạo nên máy tính thay đổi.

The second task of a bishop is to go out and proclaim the Gospel in places where the Lord is not known or is disfigured and persecuted, and not to remain seated in his office like a company manager or a prince.
Nhiệm vụ thứ hai của một giám mục là ra đi và loan báo Tin Mừng ở những nơi mà Chúa chưa được biết đến hay bị biến dạng và bị bách hại, chứ không phải cứ ngồi yên vị trong văn phòng giống như một giám đốc công ty hay một hoàng tử.

But for 10 days of maneuvers with the Second Task Fleet from 21 to 31 October 1949, she continued that duty until 7 January 1951, when she embarked the last increment of personnel from Fighter Squadron(VF) 14 for temporary duty.
Sau 10 ngày cơ động cùng Hạm đội Đặc nhiệm 2 từ ngày 21 đến ngày 31 tháng 10 năm 1949, nó tiếp tục nhiệm vụ này cho đến ngày 7 tháng 1 năm 1951, khi nó đón lên tàu nhân sự của Liên đội Tiêm kích VF 14 làm nhiệm vụ tạm thời.