Examples of using Second task in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Second task, power.
Now for your second task.
Second task, power.
Virta. Toinen tehtävä.For we have a second task.
Meillä on toinenkin tehtävä.Second task, power.
Toinen tehtävä: sähköt.Welcome to the second task.
Tervetuloa toiseen koitokseen.The second task concerns energy policy.
Toinen tehtävämme liittyy energiapolitiikkaan.That brings me, of course, to the second task.
Tästä pääsen tietenkin toiseen tehtävään.Second task performed, and now for the next one.
Toinen tehtävä suoritettu, ja nyt seuraava.Kamprad is the second task is much more important.
Kamprad on toinen tehtävä on paljon tärkeämpää.Second task is to work out what actually happened.
Toinen tehtävä on selvittää, mitä todella tapahtui.I shall now turn to the second task, namely the Eastern dimension.
Käsittelen nyt seuraavaa tehtävää, nimittäin itäistä ulottuvuutta.Second Task Force on legal entry statistics.
Toinen erityisryhmä käsittelee laillista maahanmuuttoa koskevia tilastoja.His javelin has crossed oceans and seas,this is your second task.
Hänen keihäänsä on ylittänyt meret ja valtameret.Tämä on toinen tehtävä.But, sir, the second task is only hours away.
Mutta toinen tehtävä alkaa jo muutaman tunnin kuluttua.I think it is unworthy of this House that we refuse to debate something that is a live issue everywhere else, so your second task is to make this House a place where issues are aired.
Ei ole minusta Euroopan parlamentin arvon mukaista, että kieltäydymme keskustelemasta asiasta, joka herättäisi mielenkiintoa kaikkialla muualla, joten toinen tehtävänne on tehdä tästä parlamentista paikka, jossa asioista keskustellaan avoimesti.Our second task is to take decisions and to foster decision making.
Toinen tehtävä on tehdä päätöksiä ja mahdollistaa päätökset.Ladies and gentlemen, the European Council's second task was to clarify the conditions in which the ambitious climate change targets adopted in March 2007 will be implemented.
Hyvät naiset ja herrat, Eurooppa-neuvoston toinen tehtävä oli selvittää olosuhteita, joissa maaliskuussa 2007 hyväksytyt kunnianhimoiset ilmastonmuutostavoitteet toteutetaan.The second task will be to ensure that the measures are being properly enforced.
Toisena tehtävänä on huolehdittava siitä, että toimenpiteitä valvotaan oikein.Second task that needs done This checkbox below will be a checked HTML checkbox.
Toinen tehtävä joka täytyy tehdä Tämä alla oleva ruutu on merkitty HTML-valintaruutu.In the second task, you need to make a choice of what to put in the passes: can/ can't or could/ couldn't.
Toisessa tehtävässä sinun on valittava, mitä siirtää passit: voi/ ei voi tai ei voi.Your second task which will affect matters in the long term is the restructuring of the European Union.
Toinen tehtävänne, jonka vaikutukset tulevat olemaan pitkäaikaisia, on Euroopan unionin uudistaminen.The second task is, of course, more important, for it consists of finding out how we are to solve these problems.
Toinen tehtävä on luonnollisesti tärkeämpi, sillä se koskee ratkaisun löytämistä näihin ongelmiin.The second task is to phase out nuclear power, oil and coal, which are not sustainable in the long term.
Toinen tehtävä on luopua vaiheittain ydinvoimasta, öljystä ja hiilestä, jotka eivät pitkällä aikavälillä ole kestäviä.A second task which a European public prosecutor's office might perform in the distant future must be the exercise of judicial scrutiny over Europol.
Tällaisen Euroopan syyttäjälaitoksen toinen tehtävä kaukana tulevaisuudessa täytyy olla Europolin oikeudellinen valvonta.The second task is to establish a regular flow of comparable data, from official sources, for all candidate countries for accession to the EU.
Toisena tehtävänä on varmistaa, että kaikkien ehdokasmaiden virallisista lähteistä saadaan vertailukelpoisia tietoja säännöllisesti.The second task is to close the economic gap and to ensure social and economic cohesion within the EU, in the name of the principle of solidarity.
Toisena tehtävänä on tasata taloudelliset erot ja varmistaa solidaarisuuden nimessä EU: n taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus.The second Task Force met in Jordan in February 2012 to encourage and support the process of political and economic reforms in Jordan.
Toinen työryhmä kokoontui Jordaniassa helmikuussa 2012 kannustaakseen ja tukeakseen maassa käynnissä olevia poliittisia ja taloudellisia uudistuksia.The second task was to convince the people that all those involved in human rights violations could be tried, not just the guerrilla leaders.
Toisena tehtävänä oli vakuuttaa ihmisille, että kaikki ihmisoikeusloukkauksiin osallistuneet voitaisiin haastaa oikeuteen, eikä vain sissijohtajia.Your second task is to lead Europe in your role as President-in-Office of the Council during these difficult times and to do everything in your power to resolve the economic and financial crisis.
Toinen tehtävänne on johtaa Eurooppaa neuvoston puheenjohtajana näinä vaikeina aikoina ja tehdä kaikki voitavanne talous- ja finanssikriisin ratkaisemiseksi.
