What is the translation of " SIMULATION EXERCISES " in Portuguese?

• exercícios de simulação
• exercícios simulados
• simulação de modeloscasos

Examples of using Simulation exercises in English and their translations into Portuguese

So, at this point, we have, in fact, been able to conduct several simulation exercises.
Assim, neste momento, conseguimos, na verdade, realizar diversos exercícios simulados.

The University's regular guest lecture series and simulation exercises also add a unique dimension to the program.
A série regular de palestras e os exercícios de simulação da Universidade também adicionam uma dimensão única ao programa.

The parties involved must be trained in effective crisis management using simulation exercises.
As partes envolvidas deverão ser formadas para uma gestão de crises eficaz recorrendo a exercícios de simulação.

Furthermore, we perform simple comparative statics simulation exercises for the logit and random coefficient models.
Além disso, eu executo simples exercícios de simulação de estática comparativa para o logit e modelos de coeficientes aleatórios.

As well as core and option courses, students will participate in tutorials, workshops and management simulation exercises.
Além dos cursos básicos e opcionais, os alunos participarão de tutoriais, workshops e exercícios de simulação de gerenciamento.

The results were very close to the problems found in simulation exercises developed by Hill et al9 9.
Os resultados ficaram bem próximos aos problemas encontrados em exercícios de simulação desenvolvidos por Hill et al.9 9.

Training courses and simulation exercises assist in enhancing interoperability and developing a common intervention culture.
Os cursos de formação e os exercícios de simulação contribuem para aumentar a interoperabilidade e desenvolver uma cultura comum de intervenção.

The topics are presented with the systematic use of case studies, simulation exercises and working groups.
Os temas são apresentados com o uso sistemático de estudos de caso, exercícios de simulação e grupos de trabalho.

You will take roles in simulation exercises and try to understand how crises are managed and problems are handled by getting into the minds of different participants.
Você vai tomar papéis em exercícios de simulação e tentar entender como crises são geridos e problemas são tratados por ficar na mente dos diferentes participantes.

An assessment center specializes in administering meticulously designed tests and simulation exercises to groups of participants employees.
Um centro de avaliação tem por especialidade administrar testes meticulosamente elaborados e exercícios simulados para grupos de participantes funcionários.

By sharing experiences and developing simulation exercises, we are better able to confront future emergencies and disasters,” Col. Grunert said.
Ao compartilhar experiências e desenvolver exercícios de simulação, estaremos bem mais preparados para enfrentar situações futuras de emergência e desastres”, declarou o Coronel Grunert.

In order to enhance understanding of the practical implementation of the EU arrangements, several financial crisis simulation exercises were organised.
Por forma a reforçar o entendimento da implementação prática dos acordos da UE, foram organizados diversos exercícios de simulação de crises financeiras.

DLA VS47NV and VS45NV models include a new block IR LEDs, designed for simulation exercises with(NVG) night vision, who along with DLA-VS4600 join the range….
DLA VS47NV e VS45NV modelos incluem um novo bloco IR LEDs, projetado para exercícios de simulação com visão noturna(NVG) que, juntamente com o DLA-VS4600, junte-se a gama….

The training session-held in Erbil-was based on Geneva Call's 15 rules of behaviour for combatants and included two days of IHL simulation exercises in a camp.
A sessão de treinamento- realizada em Erbil- foi baseada nas 15 regras de comportamento da Geneva Call para combatentes e incluiu dois dias de exercícios de simulação de DIH em um acampamento.

In addition, volunteers engage in regional simulation exercises to test their decision-making and response capacities so that they are better prepared to respond to actual incidents.
Para além disso, os voluntários participam em simulacros regionais para testar as suas capacidades ao nível da tomada de decisões e de resposta, para que estejam mais bem preparados para responder a incidentes reais.

Colonel Andrés Zamora, an engineer and director of CETAC of the Salvadoran Armed Forces, explains how the simulation exercises are managed from the group director's room.
O Coronel Andrés Zamora, engenheiro e diretor do CETAC das Forças Armadas de El Salvador, explica como os exercícios de simulação são controlados na sala do diretor do grupo.

Most Armed Forces have increased simulation exercises in recent years, according to Carmen Elena Gallardo, an engineer who is a member of CETAC's Research and Development team.
A maioria das Forças Armadas aumentaram o uso de exercícios de simulação nos últimos anos, de acordo com Carmen Elena Gallardo, uma engenheira integrante da equipe de Pesquisa e Desenvolvimento do CETAC.

Methods of assessment include class activities, presentations and papers, essays, simulation exercises, fieldwork, research-based projects and examinations.
Os métodos de avaliação incluem atividades de aula, apresentações e artigos, ensaios, exercícios de simulação, trabalho de campo, projetos e exames baseados em pesquisa.

Appropriate skills and knowledge within this sector will be developed through practical exposure to the challenges often faced by practitioners, as delivered through case studies, problem-solving and simulation exercises.
Habilidades e conhecimentos apropriados dentro deste setor serão desenvolvidos por meio da exposição prática aos desafios freqüentemente enfrentados pelos profissionais, conforme fornecidos por meio de estudos de caso, solução de problemas e exercícios de simulação.

This is done through establishing mechanisms for emergency response, undertaking simulation exercises and mock drills, and providing specialised training to relevant government departments.
Isto é efetuado através da criação de mecanismos para respostas de emergência, realização de exercícios de simulação e simulacros e formação especializada a departamentos governamentais relevantes.

When activities take place which are not so comparable, for example, those which involve the preparation of military personnel for wartime situations, such as certain types of physical training and simulation exercises, the directive would not apply.
Sempre que estejam em causa actividades não comparáveis, por exemplo, as que envolvem a preparação do pessoal militar para situações de guerra, tais como determinados tipos de treino físico e de exercícios de simulação, a directiva não se aplica.

Another form of transferring learning happens when students accomplish simulation exercises, such as the auscultation of sounds that determine systolic and diastolic pressure levels, included in the hypermedia.
Outra forma de transferência do aprendizado acontece quando o aluno realiza os exercícios de simulação, como a ausculta dos sons que determinam a pressão sistólica e diastólica, contidos na hipermídia.

This research explored the potential opportunities offered by two scientific methodologies, well-founded, to develop a method to measure team decision-making in emergency response simulation exercises from data generated before and during simulated.
Este trabalho de pesquisa explorou as potencias oportunidades oferecidas por duas metodologias científicas, bem fundamentadas, para o desenvolvimento de um método para avaliar a tomada de decisão de equipe em exercícios simulados de resposta à emergência a partir de dados gerados antes e durante o simulado..

You will have opportunities to learn beyond the classroom through political simulation exercises, field trips and specialist workshops creating new bridges between academic and practical dimensions of the field….
Você terá oportunidades de aprender além da sala de aula por meio de exercícios de simulação política, viagens de campo e oficinas especializadas, criando novas pontes entre as dimensões acadêmica e prática do campo….

The Institute holds regular conferences, seminars, workshops and panel discussions with various public officials, diplomats and scholars as well as various student-oriented workshops, such as annual crisis simulation exercises and annual moot courts.
O Instituto realiza conferências regulares, seminários, workshops e painéis de discussão com os vários funcionários públicos, com os diplomatas e com os cientistas, bem como os workshops orientados para os alunos, por exemplo, os exercícios de simulação da crise sobre os vários assuntos.

The central banks of the euro area also carried out financial crisis simulation exercises to test the ability of the Eurosystem to address effectively a financial crisis with the potential for cross-border systemic implications.
Os bancos centrais da área do euro também levaram a cabo exercícios de simulação de crises financeiras para testar a capacidade do Eurosistema de fazer face, de forma eficiente, a crises financeiras com potenciais implicações sistémicas transfronteiras.

In order to practice decision-making processes in the event of natural disasters, the El Salvador Armed Forces(FAES) conducts simulation exercises using the Computerized Tactical Training Center CETAC.
Para colocar em prática processos de tomada de decisão em caso de desastres naturais, as Forças Armadas de El Salvador(FAES) realizam exercícios de simulação usando o Centro de Treinamento Tático Computadorizado CETAC.

These will include lectures, online activities, case study investigations, simulation exercises or role plays, interactive or group learning, and real-life practice and application of skills through University links and school partners.
Estes irão incluir palestras, atividades on-line, investigações de estudo de caso, exercícios de simulação ou dramatizações, aprendizagem interactiva ou grupo, e prática da vida real e aplicação de habilidades através de links universitários e parceiros da escola.

Related to this issue, there is a study suggesting that faculty members include practical applications, putting students in difficult situations, which require empathic communication skills with patients, and recommend practical simulation exercises to promote the development of relational skills on students.
Relacionada a esse assunto, há uma pesquisa que sugere que os professores incluam aplicações práticas, coloquem os alunos em situações difíceis, que exijam a habilidade de comunicação empática com os pacientes, além de recomendar a prática de exercícios de simulação para promover o desenvolvimento de habilidades relacionais nos alunos.

Therefore, flexible training and technical-scientific preparation for nurses, using multimedia resources, interaction and simulation exercises, may help to effectively reduce neonatal morbidity and mortality and improve the quality of health care delivered in emergency situations involving newborns.
Dessa forma, a capacitação e a formação técnico-científica de enfermeiros flexível, com recursos multimídia, interação e exercício de simulação, poderão auxiliar de forma efetiva na redução da morbidade e mortalidade neonatal e na qualidade do atendimento em situações de emergência ao RN.