What is the translation of " STATEMENT HAS " in Portuguese?

• declaração tem
• afirmação tem
• depoimento tem
• enunciado possui

Examples of using Statement has in English and their translations into Portuguese

His statement has some value….
Sua declaração tem algum valor….

Again and again, throughout the history of Christianity, this statement has also been true.
De novo e de novo, por toda a história de Cristianismo, esta afirmação tem também sido verdade.

This statement has four meanings.
Esta declaração tem quatro significados.

Thus, followers of both the Mahayana sutras and the tantras accept that the statement has a literal meaning.
Assim, os seguidores dos sutras Mahayana e dos tantras aceitam que a asserção tenha um significado literal.

This statement has no purpose whatsoever.
Esta declaração tem qualquer propósito.

A brief investigation===Although the police likely questioned Page, no written account of her statement has surfaced.
Uma breve investigação===Embora a polícia provavelmente tenha questionado Page, nenhum relato escrito de sua declaração veio à tona.

This statement has profound implications.
Esta declaração tem profundas implica ções.

If, for instance, Paul Krugman, an economist from Princeton University, says that protectionism is bad for America, his statement has credibility.
Se, por exemplo, Paul Krugman, um economista da Universidade de Princeton, diz que o proteccionismo é mau para América, sua indicação tem a credibilidade.

No statement has been issued about the suspect.
Não foram feitas declarações sobre o suspeito.

Who said what and what they meant by what they said, and what words mean when people say them, and, you know, who's making a statement and what the statement means, and whose statement has something to do with something that someone else says.
Quem disse o quê e o que queriam dizer com o que disseram e o que significam as palavras quando as dizem e quem está a fazer um depoimento e o que significa o depoimento e qual o depoimento que tem a ver com algo que outra pessoa disse.

And your statement has so many useful details, you know?
E o teu depoimento tem tantos pormenores úteis, sabes?

The question of what humanizing health means for health professionals was expressed in their discursive production; they referred to it as an act of welcoming the other as unique, assigning the importance of the uniqueness issue, and also showing that this statement has a humanist foundation and at the same time is socio-historical, based in both their professional and personal experience.
A pergunta sobre o que é humanização na saúde faz esse profissional de saúde externar sua produção discursiva, referindo se a ela como ato de acolher o outro como único, remetendo para a importância da questão da singularidade e também mostrando que esse discurso tem uma raiz humanista e ao mesmo tempo sócio-histórica calcada também na sua experiência tanto profissional como pessoal.

This statement has definitely been wrongly attributed to.
Esta declaração tem definitivamente sido erroneamente atribuída a.

Nevertheless, neither statement has diminished anti-Semitism.
No entanto, nenhuma declaração tem diminuído o antissemitismo.

Each statement has four options of answers scored from 0 to 3 according to the absence, presence and intensity of symptoms.
Cada enunciado possui quatro opções de respostas pontuadas de 0 a 3 de acordo com a ausência, presença e intensidade dos sintomas.

In the Bakhtinian perspective, every statement has a double dimension, as it reveals two positions: yours and the other's.
No viés bakhtiniano, todo enunciado possui uma dimensão dupla, pois revela duas posições: a sua e a do outro.

This statement has came from people in Slovakia, Switzerland and Turkey.
Esta afirmação tem sido dita recentemente por pessoas da Eslováquia, Suíça e Turquia.

Not only the language, but also the content of this statement has more in common with the bureaucratic mentality of an accountant than with the fighting spirit of a revolutionary worker.
Não apenas a linguagem, como também o conteúdo dessa declaração tem mais em comum com a mentalidade burocrática de um contador do que com o espírito de luta do trabalhador revolucionário.

This statement has all the earmarks of an infallible definition of Catholic doctrine.
Esta afirmação tem todas as características de uma definição infalível da Doutrina Católica.

As well as the original version, each statement has three answer options:"correct","false" and"I do not know", each one with its respective scores.
Assim como a versão original, cada afirmação possui três opções de resposta:"correto","falso" e"não sei", cada qual com seus respectivos escores.

This statement has since become known as"Kudryavtsev's Rule" and many examples of it have been noted in different parts of the world.
Essa postulação tem se tornado conhecida com"Regra de Kudryavtsev" e muitos exemplos dela têm sido registrados em várias partes do mundo.

Itaipu binacional¿s vision statement has the intention to become the world¿s leader in sustainability practices.
A itaipu binacional possui na descrição da sua visão empresarial a intenção de tornar-se líder mundial em práticas de sustentabilidade.

This statement has an authentic chain of narration leading to Ibn'Abbas, and An-Nasa'i narrated it through Abu Kurayb who reported it from Abu Mu'awiyah.
Esta declaração tem uma cadeia de narrativas autênticas conduzidas a Ibn'Abbas, e An-Nasa'i narrou isto através de Abu Kurayb, o qual relatou a Abu Mu'awiyah.

I hope that my statement has also been sufficiently transparent.
Espero que a minha exposição tenha sido suficientemente transparente.

Each statement has a score, with"0" indicating absence and"3" implying the maximum severity of BED. Finally, the points of the statements selected are added.
Cada afirmativa possui pontuação, sendo"0" para ausência e"3" gravidade máxima da TCAP, no final somam-se os pontos das afirmativas selecionadas.

It should be further noted that this statement has been attributed to a variety of United States presidential administrations in regard to foreign dictators.
Deve-se ainda notar que esta declaração tem sido atribuída a uma série de governos dos Estados Unidos em relação a ditadores estrangeiros.

This statement has as its basis the written opinion of the International Ecology Institute, presided over by professor José Galizia Tundisi, of the Post-Graduation Ecology and Natural Resources Program of the Federal University of São Carlos(UFSCar), hired to carry out the analysis.
A afirmação tem como base o parecer do Instituto Internacional de Ecologia, presidido pelo professor José Galizia Tundisi, do Programa de Pós-Graduação em Ecologia e Recursos Naturais da Universidade Federal de São Carlos(UFSCar), contratado para fazer a análise.

As a sociologist with vast field research experience in teacher training, his statement has special weight, given a certain resistance that can still be felt against the study perspective largely coming from the community of educational researchers.
Como sociólogo, com vasta experiência de pesquisa no campo da formação de professores, seu depoimento tem um peso especial frente a certa resistência que a perspectiva de estudo analisada ainda encontra, em grande parte da comunidade de pesquisadores na área da educação.

Although this statement has merit in relation to socio-economic rights, it is more difficult to make such a tidy demarcation in relation to the inherit rights, i.e.
Embora esta afirmação tem mérito em relação aos direitos socioeconómicos, é mais difícil fazer uma demarcação tais arrumado em relação aos direitos de herdar, i.e.

Since this statement has appears in Luke as being said by.
Uma vez que esta afirmação tem aparece em Lucas como sendo dito por.