What is the translation of " SYSTEMATIC DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento sistemático

Examples of using Systematic development in English and their translations into Portuguese

We maintain assessment processes and systematic development of skills.
Mantemos processos de avaliação e desenvolvimento sistemático das competências.

The software is provided by Systematic Development Group, the company that developed the award-winning LOK-IT Secure Flash Drive.
O software é fornecido pelo Grupo de Desenvolvimento Sistemática, a empresa que desenvolveu LOK-la segura Flash Drive do premiado.

The final definition of the portable system structure was achieved after the systematic development of different experimental assays.
A definição final da estrutura do sistema portátil foi atingida após o desenvolvimento sistemático de diferentes ensaios experimentais.

Moreover, from the systematic development of activities outlined in the project, we aim to present a didactic and methodological proposal to the poetic text ap.
Outrossim, a partir do desenvolvimento sistemático das atividades delineadas no projeto, visamos apresentar uma proposta di.

Culture is simply the critical and systematic development of this gusto for life.
A cultura não é senão o desenvolvimento crítico e sistemático deste gosto pela vida.

The systematic development of research and production, especially in the medical field, accredited and legitimized the institution to be a Teaching Hospital.
O desenvolvimento sistemático de pesquisas e a produção, sobretudo na área médica, credenciaram e legitimaram a Instituição a constituir um Hospital Escola.

The survey, according to, is a"formal and systematic development of the scientific method.
A pesquisa, segundo, é um“processo formal e sistemático de desenvolvimento do método científico.

To ensure the systematic development of knowledge of key subjects, modules are assessed by a variety of assessments in addition to essays and formal examinations.
Para garantir o desenvolvimento sistemático do conhecimento dos principais assuntos, os módulos são avaliados por uma variedade de avaliações, além de ensaios e exames formais.

In cooperation with social organisations, ensuring the systematic development of a network of rest and holiday centres;
O desenvolvimento sistemático de uma rede de centros de repouso e de férias, em cooperação com organizações sociais;

The outcome of a systematic development effort, the vehicles earmarked for Kuwait are the first to feature an additional biological detection capability.
Os veículos a serem entregues ao emirado são resultado de um esforço sistemático de desenvolvimento, e os primeiros a aprsentar a capacidade adicional de detecção biológica.

Combining research and operational projects builds knowledge and contributes to the systematic development of institutional memory.
Combinando pesquisa e projetos operacionais é uma maneira de adquirir conhecimentos e colaborar para o desenvolvimento sistemático da memória institucional.

It was only in the 1970s that a more systematic development of social studies within health could be observed.
Somente na década de 70 foi possível observar um desenvolvimento mais sistemático de estudos sociais em saúde.

The systematic development and enrichment of knowledge in the aforementioned fields is an important asset for those who wish to work in a number of professions, sectors, and organizations.
O desenvolvimento sistemático e o enriquecimento do conhecimento nos campos acima mencionados é um ativo importante para aqueles que desejam trabalhar em várias profissões, setores e organizações.

On these seven rules rest the thirteen of R. Ishmael; they were epoch-making for the systematic development of the ancient Scripture exposition.
Nestas sete regras repousam os treze do rabino Ismael; eles estavam marcando época em desenvolvimento sistemático da antiga exposição das Escrituras.

The systematic development of KUKA Systems GmbH and the associated penetration of new growth markets, such as aerospace and energy/solar, requires additional resources and new tasks.
O desenvolvimento consistente da KUKA Systems GmbH e a consequente atuação em novos mercados em crescimento, como por exemplo tecnologia aeroespacial e energia/solar, exigem recursos adicionais e novas tarefas.

They created big research centers(like our Universities and Laboratories) for a systematic development of mind power and control of the elementals;
Criaram grandes centros de investigação(como nossas Universidades e Laboratórios) para o desenvolvimento sistemático do poder mental e o domínio dos elementais;

However, Euclid's systematic development of his subject, from a small set of axioms to deep results, and the consistency of his approach throughout the"Elements", encouraged its use as a textbook for about 2,000 years.
No entanto, o desenvolvimento sistemático do seu assunto, de um pequeno corpo de axiomas a profundos resultados, e a consistência de sua abordagem ao longo dos"Elementos" encorajou o seu uso como livro didático por mais de 2000 anos.

Only such actions- organized by the world party and its sections- can guarantee the most systematic development and the most likely success of the world socialist revolution.
Somente essas acções- organizadas pelo partido mundial e suas Secções- podem garantir o desenvolvimento mais sistemático e o sucesso mais provável da revolução socialista mundial.

As we learn the lessons of the recent economic crisis and the growing competition in world markets, it is essential to take what action is necessary to maintain the strong position of European industry and also to continue its systematic development.
Ao tirarmos ensinamentos da recente crise económica e face à concorrência crescente nos mercados mundiais, é essencial tomarmos todas as medidas necessárias para mantermos a posição forte da indústria europeia, bem como para dar seguimento ao seu desenvolvimento sistemático.

SWITZERLAND The main tasks of Fidelio Biofreiland SA are the systematic development of marketing structures for organic farms with beef in controlled outdoor animal farms.
SUÍÇA A tarefa principal de Fidelio Biofreiland SA é o desenvolvimento sistemático das estruturas comerciais para a pecuária de produtores orgânicos.

A broader strategical perspective of the importance of culture can be highlighted through pilot projects in integrated programming and systematic development of environmental, cultural and tourist services.
Uma visão estratégica mais ampla da importância da cultura pode ser verificada através da experimentação de formas de programação integrada e de desenvolvimento sistemático dos serviços ambientais, culturais e turísticos.

Whether it's practical advice in attracting a new manager, or systematic development of your total employment proposition, Mercuri Urval helps companies boost their employer appeal.
Quer se trate de alguns conselhos práticos para atrair um novo manager, ou um desenvolvimento sistemático da sua proposta totalde emprego, a Mercuri Urval ajuda as empresas a aumentar seu apelo patronal.

Our R& D projects are managed using the multi-step Idea-to-Profit process developed by Evonik to support the systematic development of projects right up to profitable commercialization.
Nossos projetos são gerenciados usando o processo multietapas"Idea-to-Profit" desenvolvido pela Evonik a fim de respaldar o desenvolvimento sistemático de projetos até à sua comercialização lucrativa.

According to Zapater et al., training must focus on the systematic development of a model of behavioral ability necessary to promote changes in the knowledge and behavior of the individuals in relation to their habits and health.
De acordo com Zapater et al., um treinamento deve focar o desenvolvimento sistemático de um modelo de habilidade comportamental necessária para promover mudanças no conhecimento e no comportamento dos indivíduos em relação aos seus hábitos e à sua saúde.

Gold believed that"biology is just a branch of thermodynamics" and that the history of life is just"a gradual systematic development toward more efficient ways of degrading energy.
Gold acreditava que"a biologia é apenas um ramo da termodinâmica" e que a história de vida é apenas uma"forma sistemática o desenvolvimento gradual em direção a formas mais eficientes de energia degradante.

The article on the systematic development of a"Pictorial instrument of food and nutrition education for promoting healthy eating" is focused on prevention and treatment of obesity and on health promotion eating, which reinforces the public utility character FN escaping from a practical/ theory break.
O artigo sobre a elaboração sistemática de um" Instrumento imagético de educação alimentar e nutricional para alimentação saudável" está voltado para prevenção e tratamento da obesidade, assim como para promoção da alimentação saudável, o que reforça o caráter de utilidade pública de EAN evitando que se faça uma ruptura prática/ teoria.

Management System A complete management system can result from the systematic development of the organisation system when comprehensive process factors are included.
Sistema de gestão na franquia Para o desenvolvimento sistemático do sistema de organisação, através da integração de factores que se sobrepõem acima dos processos, é possível gerar um sistema de gestão completo.

The initiative of each one is important, which often develops empirically its function, but these have the potential for the systematic development of skills that would make the work more effective and thus satisfactory.
É importante a iniciativa de cada um, que muitas vezes desenvolve de maneira empírica sua função; porém, esses têm potencial para o desenvolvimento sistematizado de competências que tornariam o trabalho mais efetivo e, assim, satisfatório.

The proposed model represents a contribution to the process of systematic development of improvements in the building sites. This model is based both in theory and in practice.
O modelo proposto representa uma contribuição para o processo de desenvolvimento sistemático de melhorias nos canteiros de obras, posto que se fundamenta tanto na teoria quanto na prática.

The Council adopted a regulation aimed at improving the common framework for the systematic development, production and dissemination of European statistics on tourism 14/11.
O Conselho adoptou um regulamento que visa melhorar o quadro comum para o desenvolvimento, produção e divulgação sistemáticos de estatísticas europeias sobre o turismo 14/11.