What is the translation of " SYSTEMS USING " in Portuguese?

• sistemas usando
• sistemas que utilizam
• sistemas que utilizem

Examples of using Systems using in English and their translations into Portuguese

For systems using EFI to boot, execute the following command.
Para sistemas que usam o EFI para inicializar, execute o seguinte comando.

Restoring-Restoring products or systems using the desired tools.
Restaurar-restaurando produtos ou sistemas usando as ferramentas desejadas.

In systems using ATX components, airflow is usually from front to back.
Em sistemas que utilizam componentes ATX, o fluxo de ar é geralmente da frente para trás.

Fixing-Repairing machines or systems using the essential equipment.
Máquinas ou sistemas que usam o equipamento essencial fixação de Reparação.

For systems using LVM, the alternative is to use the--lvm option, followed by the name of a volume group;
Para sistemas que usam o LVM, a alternativa é usar a opção--lvm, seguida pelo nome do grupo de volume;

Data can be imported from other systems using a tab-delimited text format.
É possível importar dados de outros sistemas usando um formato delimitado por guias.

In the case of systems using more than one wavelength, every installer should be aware of the above phenomenon.
No caso de sistemas que utilizem mais de um comprimento de onda, cada instalador deve estar ciente do fenômeno acima.

This attack- called a"dictionary attack"- is no longer possible on systems using/etc/shadow.
Este ataque- chamado de"ataque de dicionário"- não é mais possível em sistemas usando o/etc/shadow.

Full access to all systems using the only guaranteed accurate data available.
Acesso total a todos os sistemas usando o único garantido dados precisos disponíveis.

These parameters are critical for proper operation of systems using digitally modulated signals.
Esses parâmetros são críticos para a operação adequada de sistemas que usam sinais modulados digitalmente.

On some of these systems using a USB stick as boot medium is impossible;
Em alguns destes sistemas é impossível utilizar uma pen USB como meio de arranque;

Fixed problem when operating the button'Size and Position' in systems using Windows Vista and Excel 2007.
Solucionado problema ao acionar o botão'Tamanho e Posição' em sistemas usando Windows Vista e Excel 2007.

Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three steps.
O arranque pela rede em sistemas que utilizam o firmware U-Boot consiste em três passos.

InstaForex customers have a matchless opportunity to register in both systems using one trading account.
Os clientes da InstaForex têm uma oportunidade ímpar de se registrar em ambos os sistemas usando uma conta de negociação.

Thermal management Systems using boxed processors require thermal management.
Gestão térmica Os sistemas que usam Processadores in a box requerem gerenciamento térmico.

It appears therefore as part of devices in network connections in Windows XP and as network interface on systems using a Linux or UNIX kernel.
Parece, portanto, como parte dos dispositivos em conexões de rede no Windows XP e como interface de rede em sistemas usando um kernel Linux ou UNIX.

Mending-Restoring devices or systems using the equipment that are required.
Emendando-Restaurando dispositivos ou sistemas utilizando os equipamentos que são necessários.

Systems using adaptive optics or phase plates have been proposed, but such methods still present some disadvantages.
Sistemas usando elementos ópticos adaptativos ou placas de fase foram propostos, mas ainda apresentam dificuldades.

X, servers using SPS Firmware version 4.0, and systems using TXE version 3.0 are impacted.
X, servidores usando SPS firmware versão 4,0 e sistemas usando TXE versão 3,0 são afetados.

Describing processes and systems using a small collection of primitives, and operators for combining those primitives.
Descrevem processos e sistemas usando uma pequena coleção de primitivas, e operadores para combiná-las.

Voyager is sending an interference signal into our systems using her cortical implants as a relay.
Voyager está mandando um sinal de interferência para nossos sistemas usando seus implantes corticais como retransmissor.

In this work, two systems using a concept of electronic tongue were developed.
Neste trabalho foram desenvolvidos dois sistemas utilizando o conceito de língua eletrônica.

These two examples automatically populate the variables with the correct value for systems using converters/libiconv or the native iconv respectively.
Esses dois exemplos preenchem automaticamente as variáveis com o valor correto para sistemas usando respectivamente o converters/libiconv ou o iconv nativo.

In the case of systems using more than one wavelength, every installer should be aware of the above phenomenon.
No caso de sistemas que usam mais de um comprimento de onda, todos os instaladores devem estar cientes do fenómeno acima.

A useful analogy: one can regard an expander as akin to a network switch in a network, which connects multiple systems using a single switch port.
Uma analogia útil: pode-se considerar um expanders como semelhante a um switch de rede em uma rede, que conecta vários sistemas usando uma única porta de switch.

We investigate the critical properties of these systems using computational techniques and finite-size scaling.
Investigamos as propriedades críticas destes sistemas utilizando técnicas computacionais e de teoria de escala por tamanho finito.

Most systems using solid state relays, or SSR's, have a light emitting diode or use the light from a LED source.
A maioria dos sistemas que utilizam relés de estado sólido, ou SSR, tem uma diodo emissor de luz ou usam a luz de uma fonte de LED.

 With an adapter IM153/HSC303 and a cable(patchcord) is possible to connect  the HSC303 in systems using the IM153, replacing the Siemens DP/ PA coupler.
Através do Adaptador IM153/HSC303 e de um cabo(patchcord) pode-se utilizar o HSC303 em sistemas que utilizem o IM153, substituindo o Siemens DP/PA Coupler.

On systems using U-Boot as system firmware, the ethernet MAC address is placed in the“ ethaddr” environment variable.
Em sistemas que utilizem U-Boot como firmware de sistema, o endereço MAC é colocado na variável de ambiente“ ethaddr”.

These vulnerabilities are not unique to HPE servers and will affect any systems using Intel's identified processor architectures with impacted firmware revisions.
Essas vulnerabilidades não afetam apenas os servidores HPE, atingindo também quaisquer sistemas usando as arquiteturas de processador Intel identificadas com as revisões de firmware impactadas.