What is the translation of " SYSTEMS USING " in German?

• Systeme unter Verwendung

Examples of using Systems using in English and their translations into German

Developing Distributed Systems using XO.
Entwicklung dezentraler Systeme unter Verwendung von XO.

Our customized SprayMaster inspe x systems using LED generated light sheets and backlight illumination are measuring all kind of spray geometry data including spray patternation.
Unsere anwendungsspezifischen SprayMaster inspe x Systeme nutzen LED erzeugte Lichtschnitte oder Schattenaufnahmen, um eine Vielzahl geometrischer Spray Parameter zu ermitteln.

Not try to adapt this unit for air conditioning systems using R12.
Einheit darf nicht für Klimaanlagen, die R12 als Kühlmittel verwenden, umgerüstet werden.

We study these systems using several aspects of continuum mechanics and transport theory entwinded with dynamical systems methods and large computer simulations.
Wir untersuchen diese Systeme mit verschiedensten Methoden aus Kontinuumsmechanik und Transporttheorie zusammen mit Verfahren der dynamischen Systeme und großskaligen Computersimulationen.

Connecting the Subwoofer to Digital Home Theater Systems Using LFE.
Anschluss des Basslautsprechers an ein Digital Home Theater System unter Verwendung von LFE.

For such a scenario, hybrid systems using many low cost terrestrial-only IoT devices in combination with few satellite connected aggregation terminals are worth considering.
In solchen Fällen bietet sich der Einsatz eines hybriden Systems an, bestehend aus vielen kostengünstigen IoT-Objekten, die über terrestrischen Funk vernetzt sind, in Kombination mit einer geringen Zahl an Terminals mit Satellitenverbindung.

Sample realistic values compared to relevant systems using fossil fuels oil.
Beispielhafte, realistische Werte im Vergleich zu entsprechenden Systemen, die mit fossilen Energieträgern Öl.

In'-»experimental systems using isolated chloroplasts, protoplasts or algae subjected to low water potential by use of osmoticums it has been shown that most partial reactions of photosynthesis are inhibited by low water potentials.
In experimentellen Systemen hat man unter Benutzung von isolierten Chloroplasten, Protoplasten oder Algen, die mit Hilfe von Osmotica einem geringen Wasserpotential unterworfen waren, gezeigt, daß die meisten partiellen Reaktionen der Photosynthese durch geringes Wasserpotential unterbunden werden.

TestWeaver is used by development engineers to test and validate embedded systems using closed-loop simulation.
TestWeaver wird von Entwicklungsingenieuren für Test und Validierung von Embedded Systems eingesetzt.

Security systems, fire systems(detection and suppression), CCTV, we lead projects and implemented systems using the best technologies on the market, with over 15 years of experience in different sectors, our best guarantee is the satisfaction of our customers.
Brand-Systeme(Erkennung und Unterdrückung), CCTV, führen wir Projekte und implementiert Systeme unter Verwendung der besten Technologien auf dem Markt, mit über 15 Jahren Erfahrung in verschiedenen Sektoren, ist unsere beste Garantie für die Zufriedenheit unserer Kunden.

As the knowledge about nutrient demand of the plants in every growth state of vegetables is very important, we focus on the creation of knowledge based systems using sensors and models.
Da das Wissen über den Nährstoffbedarf der Pflanzen in jedem Wachstumszustand von Gemüse sehr wichtig ist, konzentrieren wir uns auf die Schaffung wissensbasierter Systeme unter Verwendung von Sensoren und Modellen.

SSH™(or Secure SHell) is a protocol which facilitates secure communications between two systems using a client/server architecture and allows users to log into server host systems remotely.
SSH ™(oder Secure SHell) ist ein Protokoll, das die sichere Kommunikation zwischen zwei Systemen mittels einer Client/Server Architektur ermglicht und ber das Benutzer sich entfernt in ein Server-Host-System einloggen knnen.

Professional electronics group with great background and experience in electronic security systems, fire systems(detection and suppression), CCTV, we lead projects and implemented systems using the best technologies on the More….
Professionelle Elektronik-Konzern mit großem Hintergrund und Erfahrung in elektronische Sicherheitssysteme, Brand-Systeme(Erkennung und Unterdrückung), CCTV, führen wir Projekte und implementiert Systeme unter Verwendung der besten Technologien auf dem Markt, mit Mehr….

Our group has conducted a feasibility study to investigate the costs, operating expenses, and payback period in the case of 16 different scenarios, including several systems using renewable energy, for the design of the building services for the new facility. We have considered both the available subsidies and the expected annual CO2 emissions.
Im Zusammenhang mit der haustechnischen Ausbildung der neuen Einrichtung hat unsere Firma in einer Machbarkeitsstudie, im Fall von 16 verschiedenen haustechnischen Szenarios- unter diesen mehrere erneuerbare Energie verwendenden Systeme- ihre Gestehungskosten, ihre Betriebskosten, ihre Umschlagszeit untersucht, und wir haben die zur Verfügung stehenden Unterstützungssysteme, sowie die voraussichtliche jährliche CO2 Emission in Betracht gezogen.

Tebis workstations can be used in combination with other systems using the data management add-ons.
Mit den Erweiterungen Datenmanagement lassen sich Tebis Arbeitsplätze im gekoppelten Betrieb mit anderen Systemen nutzen.

The L-DALI Controller seamlessly integrates DALI lighting solutions into LonMark systems using TP/FT-10 or Ethernet/IP(IP-852) channels.
Der preisgekrönte L-DALI Controller integriert nahtlos DALI Lichtlösungen in LonMark Systeme unter Verwendung von TP/FT-10 oder Ethernet/IP-852 Kanälen.

The prize-winning LOYTEC device L-DALI controller seamlessly integrates DALI lighting solutions in LonMark systems using TP/FT-10 or Ethernet/IP(IP-852) channels.
Das preisgekrönte LOYTEC Gerät, der L-DALI Controller, integriert nahtlos DALI Lichtlösungen in LonMark Systeme unter Verwendung von TP/FT-10 oder Ethernet/IP-852 Kanälen.

ETAS ASCET-DEVELOPER(also known as ASCET 7) is a tool for developing application software for embedded systems using graphical models and textual programming notations.
Mit ASCET-DEVELOPER von ETAS(auch bekannt als ASCET 7) lässt sich Anwendungssoftware für eingebettete Systeme auf Basis von Grafikmodellen und textbasierten Programmiernotationen entwickeln.

The systems use the cooking system food industry tensile plan to plan.
Die Systeme nutzen die Kochsystem der Lebensmittelindustrie Zug-Plan zu Plan.

The systems use the unique JenaValveTM aortic valve stent.
Die Systeme nutzen den einzigartigen JenaValveTM Aortenklappenstent.

Both systems use clutter processing techniques extensively.
Beide Systeme nutzen extensiv Methoden der Störechounterdrückung.

Accumulators and batteries are electrochemical systems used to store energy.
Akkumulatoren und Batterien sind elektrochemische Systeme verwendet, um Energie zu speichern.

Manroland Goss web systems uses non-proprietary hardware.
Manroland Goss web systems verwendet eine nicht-proprietäre Steuerungshardware.

Some systems use infrared cameras to take a clearer image of the plates.
Einige Systeme benutzen Infrarot-Kameras, um ein besseres Bild des Kennzeichens zu erhalten.

On most systems use the line level in or the LFE input.
Bei den meisten Systemen können Sie Line-Level in oder den LFE Eingang verwenden.

Using your interactive whiteboard system Using your projector 11.
Verwenden Ihres Interaktives Whiteboard System Verwenden Ihres Projektors 13.

Both systems use the same frequency band 2.4GHz.
Beide Systeme arbeiten auf demselben Frequenzband 2,4GHz.

These systems use potable water that goes through the play area.
Diese Systeme verwenden Wasser, in Trinkwasserqualität, das durch den Spielbereich fließt.

How are the systems used and what are the preferred targets?
Wie werden die Systeme genutzt und nach welchen Zielen wird bevorzugt gesucht?

The systems used mainly are Alumil or Profilco systems..
Die Systeme die verwendet werden sind die von Alumil oder überwiegend Profilco.

How to use "systems using" in an English sentence

Upgrade inventory systems using new technology.

supplies manufacturing systems using hydroforming technology.

Multi-level storage systems using boltless shelving.

Implement entry systems using key cards.

Integrated multiple build systems using UDEPLOY.

Creates coordinate systems using authority codes.

For water systems using groundwater (e.g.

Geotab: Passive systems using GPS technology.

Modelling dynamic systems using STELLA II.

Analyzing Timed Systems Using Tree Automata.

How to use "systeme unter verwendung" in a German sentence

Weiterhin besteht keine Garantie für vom Kunden selbstgebaute Systeme unter Verwendung von Produkten, die bei Logic Supply bestellt wurden.

CrossRef (1987) Analysis of singular Systeme unter Verwendung orthogonaler Funktionen.

Freitag, 2.3.2012 16:00-16:45 Physical Computing bedeutet, interaktive, physische Systeme unter Verwendung von Hard- und Software zu erstellen.

Polyurethan- und Silikon- Systeme Unter Verwendung und Einsatz neuester Technologien werden Flüssigkunststoff - Systeme auf Polyurethan- und Silikonbasis entwickelt.

Diese umfassenden Daten erfordern, dass mobile Systeme unter Verwendung eines asynchronen Sendemodus (ATM, asynchronous transfer mode) an festverdrahtete Breitbandnetzwerke ankoppeln.

Sven Hellbach sprach über Visionen im Design intelligenter Systeme unter Verwendung neuester Erkenntnisse aus dem Bereich künstlicher neuronaler Netze.

Sie ermöglicht größere Virtualisierungsprojekte in Unternehmen durch eine größere Anzahl unterstützter virtueller Systeme unter Verwendung der vorhandenen Hardware-Infrastruktur.