What is the translation of " TECHNICAL HARMONISATION " in Portuguese?

• harmonização técnica
• harmonizaîío tïcnica

Examples of using Technical harmonisation in English and their translations into Portuguese

Technical harmonisation.
Harmonização técnica.

The introduction of eCall entails costs and technical harmonisation.
A introdução do eCall implica custos e harmonização técnica.

Technical harmonisation II.
Harmonização técnica 8.

Possibly adoption without debate of the Regulation on the technical harmonisation of euro coins.
Possivelmente adopção sem debate do regulamento da harmonização técnica das moedas em euros.

Technical harmonisation- Public deliberation.
Harmonização técnica Deliberação pública.

In autumn, the Commission will present proposals for technical harmonisation and improved interoperability.
No Outono, a Comissão apresentará propostas de harmonização técnica e de melhoria da interoperabilidade.

Technical harmonisation of motor vehicles interior fittings.
Harmonização técnica dos veículos a motor arranjo interior.

The Member States' obligation to ensure that European technical harmonisation is not impeded Article 7.
A obrigação dos Estados-Membros de garantir que a harmonização técnica europeia não seja entravada artigo 7.°.

For us, technical harmonisation is also an important point.
Para nós a harmonização técnica também é um aspecto importante.

The latter introduced the CE marking into a number of sectoral technical harmonisation directives.
Esta última directiva introduziu a marca de conformidade numa série de directivas sectoriais relativas à harmonização técnica.

Technical harmonisation of road transport and of traffic rules.
A harmonização técnica dos transportes rodoviários e das regras da circulação rodoviária.

The new approach for the field of technical harmonisation was introduced in 1985 and is based on four principles.
A nova abordagem em matéria de harmonização técnica foi introduzida em 1985 e assenta em quatro princí pios.

Technical harmonisation of vehicles and vehicle parts and equipment-"Parallel Agreement.
Harmonização técnica de veículos e peças e equipamentos de veículos"Acordo Paralelo.

The adoption of Directives in the field of technical harmonisation and standardisation concerning chemical agents, and/or.
Da adopção de directivas no domínio da normalização e harmonização técnica relativas a agentes químicos, e/ou.

Technical harmonisation of vehicles- Draft Regulations of the U.N. Economic Commission for Europe.
Harmonização técnica dos veículos Projectos de Regulamento da Comissão Económica da ONU para a Europa.

The present proposal replaces ten existing directives and implements the principle of the new approach for technical harmonisation.
A presente proposta substitui dez directivas existentes e implementa o princípio da nova abordagem à harmonização técnica.

The importance of technical harmonisation for the development of the global Information Society;
A importância da harmonização técnica para o desenvolvimento de uma Sociedade da Informação global.

The Council recalls its resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards.
O Conselho chama a atenção para a sua Resolução de 7 de Maio de 1985 relativa a uma nova abordagem em matéria de harmonização técnica e de normalização.

We will continue to promote the technical harmonisation of rail in conjunction with the European Railway Agency.
Continuaremos a promover, juntamente com a Agência Ferroviária Europeia, a harmonização técnica dos caminhos-de-ferro.

It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive.
Essa marca significa que o produto obedece a requisitos legalmente vinculatórios da directiva em matéria de harmonização técnica aplicável.

It completes the technical harmonisation of this category of vehicles, thereby creating a single market for all types of vehicle.
Esta directiva completa a harmonização técnica dessa categoria de veículos, realizando assim o mercado único para o conjunto dos veículos.

The Decision on the marketing of products provides tools for future technical harmonisation allowing sectoral adaptation.
A decisão relativa à colocação dos produtos no mercado proporciona ferramentas para uma futura harmonização técnica que permitirá uma adaptação sectorial.

Technical harmonisation and interoperability measures between systems, particularly for containers will complete the process.
Esse dispositivo será completado com medidas de harmonização técnica e de interoperabilidade entre sistemas, em especial para os contentores.

At the beginning of the 1990s, instead of introducing competition on the railways, we should first have started a process of technical harmonisation.
No início da década de 1990, em vez de introduzir a concorrência no sector, deveríamos ter iniciado primeiro um processo de harmonização técnica.

The Council unanimously reached a political agreement on a draft Directive on technical harmonisation for machines and amending Directive 95/16/EC.
O Conselho chegou a acordo político por unanimidade sobre uma proposta de directiva relativa à harmonização técnica das máquinas e que altera a Directiva 95/16/CE.

RECOGNISES that the New Approach for Technical Harmonisation and the development of European standards are efficient tools for the simplification of EU legislation;
RECONHECE que a Nova Abordagem para a Harmonização Técnica e o desenvolvimento de normas europeias são instrumentos eficazes para a simplificação da legislação da UE;

The Council approved the European Parliament amendments(15696/05) on a draft Directive on technical harmonisation for machines, and amending Directive 95/16/EC.
O Conselho aprovou as alterações do Parlamento Europeu(15696/05) ao projecto de directiva relativa à harmonização técnica das máquinas, e que altera a Directiva 95/16/CE.

Technical harmonisation measures can cover a range of subjects such as health, safety, environmental and consumer protection or interoperability.
As medidas de harmonização técnica podem regular um conjunto de domínios, como a saúde, a segurança, a protecção do ambiente e a defesa dos consumidores ou ainda a interoperabilidade.

The Decision sets up a mechanism for the adoption of technical harmonisation rules based on input received from national radio frequency experts.
A Decisão estabelece um mecanismo para a adopção de regras de harmonização técnica com base nos elementos fornecidos pelos peritos nacionais em radiofrequências.

Approximation of laws: the associated countries should each draw up a programme of priorities and a timetable for ensuring approximation of legislation, technical harmonisation and the development of common European standards.
Aproximação das legislações: cada um dos países associados deve elaborar um programas das prioridades e um calendário com vista a garantir a aproximação das legislações, a harmonização técnica e o desenvolvimento de normas europeias comuns.