What is the translation of " USE OF INSTRUMENTS " in Portuguese?

• uso de instrumentos
• utilização de instrumentos
• emprego de instrumentos
• uso de ferramentas

Examples of using Use of instruments in English and their translations into Portuguese

God makes use of instruments to communicate of His goodness.
Deus usa instrumentos para comunicar sua bondade.

It also provides an important discussion in the area of psychological assessment and the use of instruments in different cultural contexts.
Fornece, ademais, uma importante discussão na área de avaliação psicológica e uso de instrumentos em diferentes contextos culturais.

The use of instruments is essential for mental development assessment.
O uso de instrumentos é fundamental para avaliação do desenvolvimento mental.

The standard electronics enables the use of instruments in products with an ε r-Wert≥1.8.
O modelo eletrônico padrão permite a utilização do aparelho para produtos com um valor ε r≥ 1,8.

The use of instruments in early Christian music seems to have been frowned upon.
O uso de instrumentos na música do cristianismo primitivo parece não ter tido boa recepção.

No physical harm was observed with the use of instruments or material proposed in this study.
Não foi observado nenhum tipo de dano físico com a utilização dos instrumentos e materiais propostos neste estudo.

Therefore, the use of instruments to evaluate and monitorate environments damages in this places become indispensable.
Assim torna-se imprescindível o uso de ferramentas para avaliação e monitoramento dos danos ambientais nestas áreas.

Their tradition is so extraordinary that these mariners sailed three million square miles across the Pacific without the use of instruments.
Sua tradição é tão extraordinária que estes marinheiros navegavam três milhões de milhas quadradas através do Pacífico sem o uso de instrumentos.

The restriction on the use of instruments was meant to be a binding rule for future generations.
A restrição no uso desses instrumentos deveria ser uma regra válida para as futuras gerações.

His albums could be regarded as concept albums hiring elements of classical and electronic music and progressive rock with diversified use of instruments.
Seus discos são de conceito que possuem elementos da música clássica, eletrônica e do rock progressivo com uma diversidade de uso de instrumentos.

Musically,"If U Seek Amy" makes use of instruments such as keyboards and timpani.
Musicalmente,"If U Seek Amy" é uma canção pop com influências de electropop e uso de instrumentos como sintetizadores e tímpanos.

The use of instruments such as framework decisions and conventions under the third pillar needs to be reconsidered, as it generally takes too long for the EU to reach decisions.
Deve ser reconsiderada a utilização de instrumentos como decisões-quadro e convenções no âmbito do terceiro pilar, pois implica em geral demasiado tempo para a UE chegar a decisões.

However, it overall requires the use of instruments and techniques that may or may not be structured.
No entanto, de forma geral, sugere o uso de ferramentas e técnicas, que podem ser estruturadas e não estruturadas.

The use of instruments developed in other contexts and languages requires a cultural and psychometric validation to ensure the integrity of the studies wherever they may be applied.
A utilização de instrumentos desenvolvidos, em outros contextos e idiomas, exige uma metodologia de validação cultural e psicométrica que assegure a integridade dos estudos onde possam ser aplicados.

This stems, mainly, from the difficulty in the use of instruments and/or scales for the diagnosis of such disorders in the population.
Tal fato decorre, principalmente, da dificuldade no uso de instrumentos e/ou escalas para o diagnóstico de tais transtornos na população.

The use of instruments to assess qol allows more objective and clear assessment of the overall impact of chronic diseases such as diabetes mellitus in patients' lives.
A utilização de instrumentos de avaliação da qv permite avaliação mais objetiva e clara do impacto global das doenças crônicas, como o dm na vida dos pacientes.

The band is well known for its covers of pop genre music on YouTube, making use of instruments such as the ukulele and the theremin, as well as looping samples.
São mais conhecidos por seus covers de músicas populares no YouTube, utilizando instrumentos musicais incomuns como o ukulele e o teremim.

Recently, the use of instruments that evaluate psychosocial aspects of work has increased considerably in the literature.
Nos últimos anos tem aumentado consideravelmente na literatura o uso de instrumentos que avaliam aspectos psicossociais no trabalho.

The focus of the work is on the implications for the performer of the use of instruments out of western music tradition in contemporary works.
O foco do trabalho está nas implicações para o intérprete do uso de instrumentos fora da tradição musical ocidental em obras contemporâneas.

In the first case, the use of instruments such as saxophone, piano, acoustic bass, the suits blows and the drums guided this imaginary more"sophisticated.
No primeiro caso, o uso de instrumentos como o saxofone, o piano, o contrabaixo acústico, os naipes de sopros e a bateria pautam esse imaginário mais"sofisticado.

Thus, there are still relatively few studies that address the development and use of instruments such as the Multidimensional Personality Questionnaire MPQ.
Desse modo, ainda são relativamente poucos os estudos que contemplam a elaboração e utilização de instrumentos como o Questionário Multidimensional de Personalidade-MPQ.

The use of instruments which enables to quantify user¿s dependency in relation to nursing contributes with practice, providing instruments regarding the team composition.
A utilização de instrumentos que viabilizem quantificar a dependência dos usuários em relação à enfermagem contribui com a prática, instrumentalizando quanto à composição da equipe.

To assist in the accuracy of the nursing diagnoses, the use of instruments to make measurements of the phenomena evaluated has been recommended.
Para auxiliar na acurácia dos diagnósticos de enfermagem, tem sido recomendada a utilização de instrumentos que façam a mensuração dos fenômenos avaliados.

The use of instruments for investigating violence against children is a resource to assist in guiding the healthcare practice and contribute with team work.
A utilização de instrumentos para a investigação de violência contra crianças apresenta-se como um recurso capaz de auxiliar na orientação da prática assistencial e contribuir para uma atuação em equipe.

Bringing these principles to the practice requires the use of instruments that permit specific data about the support needs of each person to be obtained.
Levar à prática esses princípios requer a utilização de instrumentos que permitam obter dados específicos sobre as necessidades de apoio de cada pessoa.

The use of instruments for decision making in the context of health promotion can improve both the daily routine of administrators as well as the access to health services.
O emprego de ferramentas para a tomada de decisão no contexto da promoção de saúde pode auxiliar tanto o cotidiano dos gestores quanto o acesso aos serviços de saúde.

The managers demonstrated that they make considerable use of instruments for the organization of the work process and work management.
O uso de instrumentos gerenciais pelas gerentes pesquisadas foi significativo tanto para aqueles relacionados à organização do processo de trabalho como para os de gestão do trabalho.

Thus, the use of instruments like the BAROS enables nurses to obtain information on patients' adaptation during the postoperative follow-up and directs the actions of care.
Assim, o uso de instrumentos, como o Protocolo BAROS, possibilita que o enfermeiro obtenha informações sobre o processo de adaptação do paciente durante o acompanhamento pós-cirúrgico e direciona as ações de cuidado.

For realization of this research, we adopt a qualitative methodology, which included the use of instruments such as: questionnaire and interview applied to teachers of portuguese lan.
Para efetivação desta pesquisa, adotamos uma metodologia de caráter qualitativo, a qual compreendeu a utilização de instrumentos como: questionário e entr.

The inventions, the use of instruments, population growth and mental development, they process simultaneously, and it is precisely of the mental development that will create a curious result.
As invenções, o emprego de instrumentos, o aumento demográfico e o desenvolvimento mental processam-se de maneira simultânea, e é precisamente do desenvolvimento mental que vai surgir uma consequência curiosa.