What is the translation of " USING THESE METHODS " in Portuguese?

• usando esses métodos
• uso desses métodos
• utilizando estes métodos
• usar esses métodos
• utilização desses métodos

Examples of using Using these methods in English and their translations into Portuguese

WHO you will get as followers using these methods.
QUEM você vai ter como seguidores usando esses métodos.

When using these methods, it may take a full day to complete a transfer.
Ao usar esses métodos, pode levar um dia inteiro para concluir uma transferência.

In addition, the effect of gender when using these methods has not been described.
Além disso, o efeito do sexo ao usar esses métodos ainda não foi descrito.

Using these methods will remove the buildup of plaque which discolors your teeth.
Usando estes métodos irá remover o acúmulo de placas que descolore os dentes.

Maintaining optimum moisture level is only possible when using these methods in combination.
Manter o nível de umidade ideal só é possível quando o uso desses métodos em combinação.

After using these methods, the blood pressure completely stabilizes after about 30-50 minutes.
Depois de usar esses métodos, a pressão sanguínea estabiliza completamente após cerca de 30 a 50 minutos.

This will help differentiate you from other entrepreneurswho aren't using these methods.
Isso vai ajudar a diferenciar vocêde outros empreendedoresque não estão usando esses métodos.

One can access all the details needed using these methods anytime, anywhere easily.
Pode-se acessar todos os detalhes necessários usando esses métodos a qualquer hora, facilmente em qualquer lugar.

These ways are easy, and you do not even lose your precious data by using these methods.
Estas formas são fáceis, e você ainda não perde seus dados preciosos usando esses métodos.

When using these methods, it is important that all air contaminates the weld and is removed from the system.
Ao usar esses métodos, é importante que todo o ar contamine a solda e seja removido do sistema.

An increasing number of medical researchers have been using these methods in their work.
Da mesma forma, uma quantidade crescente dos próprios pesquisadores médicos está usando tais métodos.

Using these methods, you will get results that match the results of the official method..
Usando estes métodos, você obterá resultados que correspondem aos resultados do método oficial.

Thus, some projects start to become economically viable when using these methods.
Dessa forma, alguns projetos passam a se tornar viáveis economicamente quando se utilizam esses métodos.

Please note that you must deposit using these methods before you can withdraw with them.
Por favor, observe que para poder retirar com estes métodos, deverá ter utilizado este método para depositar.

You won't need to leave your country to become fluent in English if you study using these methods.
Você não precisa sair do seu país para tornar-se fluente em Inglês se você utilizar este método de estudo.

However, please note that you must deposit using these methods before you can withdraw with them.
No entanto, por favor note que você precisa depositar usando esses métodos antes de poder retirar com os mesmos.

Therefore, it is relevant material for Brazilian researchers interested in using these methods.
Por isso, constitui um material de relevância aos pesquisadores brasileiros interessados no uso desses métodos.

They are also using these methods to study the role of heterogeneity in viral infection and replication.
Igualmente estão usando estes métodos para estudar o papel da heterogeneidade na infecção viral e na réplica.

We should also encourage industry and public investors to develop their production using these methods.
Temos também de encorajar a indústria e os investidores públicos a desenvolverem as suas produções por esse método.

On an ecological level air quality studies using these methods may present the following problems.
Num nível ecológico, os estudos de qualidade do ar que recorrem a estes métodos podem apresentar os seguintes problemas.

No attacks using these methods have been detected, however, decide for yourself what measures you will take.
Não ataques usando esses métodos têm sido detectados, contudo, decide for yourself what measures you will take.

The replacement of vitamin D has been proven to correct rickets using these methods of ultraviolet light therapy and medicine.
A reposição de vitamina D se comprovou que corrige o raquitismo ao se usar métodos de medicina e terapia de luz ultravioleta.

No attacks using these methods have been detected, however, decide for yourself what measures you will take.
Não ataques usando esses métodos têm sido detectados, contudo, decidir por si mesmo quais as medidas que tomará.

Working with scientists at EMBL, the company Cellzome decided to tackle the entire yeast genome using these methods.
Trabalhando em colaboração com o EMBL, a empresa Cellzome decidiu levar a cabo a descoberta da totalidade do genoma da levedura, através destes métodos.

Using these methods a renovated datacenter can save 30% of total energy expenses for the enterprise.
Com o uso desses métodos um centro de dados restaurado pode economizar cerca de 30% dos gastos totais de energia para a empresa.

If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods.
Se eles mataram Lima para me atacar, um candidato"in pectore" para a presidência da República, significa que há outro candidato a usar estes métodos.

Using these methods often resulted in blindness or lead poisoning in those who consumed tainted liquor.
O uso desses métodos frequentemente resultou em cegueira ou envenenamento por chumbo naqueles que consumiram bebida contaminada.

Helping those in need, choosing to relieve suffering, working with others to share Jesus in practical ways- Adventists in the Philippines are using these methods to respond to disasters such as tropical storms like Kai-Tak and Tembin.
Ajudando aqueles que precisam, optando por aliviar o sofrimento, trabalhando com outros para compartilhar a Jesus de maneira prática-os adventistas nas Filipinas estão usando esses métodos em resposta a desastres, como tempestades tropicais do tipo de Kai-Tak e Tembin.

Using these methods, protein and membrane structure can be visualized to a great detail in their in vivo settings.
Usando estes métodos, a estrutura da proteína e da membrana pode ser visualizada a um grande detalhe em seus in vivo ajustes.

It consisted of 14 closed questions on topics such as number of years of experience and the number of unicompartmental arthroplasties and tibial osteotomies of the knee performed by the surgeons each year, as well as various aspects related to the indication and treatment using these methods Appendix 1.
Este consistia de 14 questões fechadas abordando tópicos como os anos de experiência e número anual de artroplastias unicompartimentais e osteotomias tibiais do joelho realizadas pelos cirurgiões e diversos aspectos relacionados com a indicação e tratamento utilizando estes métodos Anexo 1.