What is the translation of " USING THESE METHODS " in Vietnamese?

• sử dụng các phương pháp này

Examples of using Using these methods in English and their translations into Vietnamese

Take care when using these methods.
Hãy cẩn thận khi dùng những method này.

When using these methods, it may take a full day to complete a transfer.
Khi sử dụng các phương pháp này, có thể mất một ngày để hoàn tất chuyển khoản.

And we are still using these methods.
Mình vẫn đang sử dụng những phương pháp này mà.

People are using these methods to re-examine the accusation that I evaded taxes.".
Người dân đang dùng những cách thức này để chống lại lời buộc tôi trốn thuế“.

What problems do we face in using these methods? 9.
Điều kiện để sử dụng những phương pháp này? 9.

Using these methods will remove the buildup of plaque which discolors your teeth.
Sử dụng phương pháp này sẽ loại bỏ sự tích tụ mảng bám mà đổi màu răng của bạn.

Make sure you're seeing a licensed professional when using these methods.
Đảm bảo bạn đang gặp chuyên gia được cấp phép khi sử dụng các phương pháp này.

The best part about using these methods is that they are fun, so enjoy using them.
Phần tốt nhất của việc áp dụng các phương pháp này là chúng rất thú vị, vì vậy hãy tận hưởng việc sử dụng chúng.

However, the weakest signals are often missed using these methods.
Tuy nhiên, các tín hiệu yếu nhất thường bị bỏ qua sử dụng các phương pháp này.

In the many different times I have done an analysis using these methods, I have been able to make many different types of observations about pages.
Trong các thời điểm khác nhau, tôi đã tiến hành phân tích việc sử dụng phương pháp này, tôi có thể làm một số loại khác nhau khi quan sát một trang.

Make sure you are looking for a licensed professional while using these methods.
Đảm bảo bạn đang gặp chuyên gia được cấp phép khi sử dụng các phương pháp này.

For many women, fertility returns as soon as they stop using these methods, but some may take a month or so to start ovulating again.
Đối với nhiều phụ nữ, khả năng sinh sản sẽ trở lại ngay khi họ ngừng sử dụng các phương pháp này, nhưng một số có thể mất một tháng để bắt đầu rụng trứng lại.

But, obviously, the weakest signals often are missed using these methods.
Tuy nhiên, các tín hiệu yếu nhất thường bị bỏ qua sử dụng các phương pháp này.

That means that out of 100 women using these methods for contraception, 12 to 24 of them will get pregnant during the first year of use..
Điều đó có nghĩa là trong số 100 phụ nữ sử dụng các phương pháp này để tránh thai, 12 đến 24 người trong số họ sẽ có thai trong năm đầu tiên sử dụng..

Because of the war, many different items were needed that could be created using these methods.
Do chiến tranh, cần có nhiều mục khác nhau mà có thể được tạo ra bằng cách sử dụng các phương pháp này.

For some women, the potency levels return as soon as they stop using these methods, but for others, it may take a month or so for ovulation to begin again.
Đối với nhiều phụ nữ, khả năng sinh sản sẽ trở lại ngay khi họ ngừng sử dụng các phương pháp này, nhưng một số có thể mất một tháng để bắt đầu rụng trứng lại.

Even household items such as toothbrushes and hair clips can be created using these methods.
Ngay cả các đồ gia dụng như bàn chải đánh răng và kẹp tóc có thể được tạo ra bằng cách sử dụng các phương pháp này.

Couples using these methods make no attempt to thwart the power of acts that could result in the procreation of new human persons.
Các cặp vợ chồng sử dụng các phương pháp này không hề mưu toan làm hỏng khả năng của các hành vi phu thê trong việc chúng có thể dẫn đến việc hạ sinh những con người mới.

But what should do you do when you feel someone is using these methods to try and manipulate you?
Bạn nên làm gì khi cảm thấy ai đó đang dùng những phương pháp này để cố gắng kiểm soát bạn?

How quickly you reach English fluency depends on the methods you use and how much time you spend using these methods.
Việc bạn đạt được lưu loát tiếng Anh nhanh như thế nào tùy thuộc vào phương pháp bạn sử dụng và thời gian bạn sử dụng các phương pháp này.

Using these methods and algorithms, based on deep learning which is also based on machine learning require lots of mathematical and deep learning frameworks understanding.
Sử dụng các phương pháp và thuật toán này, dựa trên deep learning và cũng dựa trên việc học máy đòi hỏi rất nhiều kiến thức về toán học và việc học sâu.

The job seeker/hunter typically looks for job vacancies or employment opportunities by using these methods of job search.
Người tìm việc/ thợ săn thường tìm kiếm các vị trí tuyển dụng hoặc cơ hội việc làm bằng cách sử dụng các phương pháp này tìm kiếm việc làm.

In order to minimize the risk of introduction or spread of pests safe disposal, if required, should be carried out promptly, using these methods.
Để giảm thiểu các nguy cơ xâm nhập, lây lan của dịch hại an toàn xử lý, nếu cần thiết, phải được thực hiện kịp thời, sử dụng các phương pháp này.

Even though most of the 1,131 Australian women we surveyed had heard of IUD and implants, only 4% to 8% reported using these methods compared with 10% to 32% in Europe and 10% in the United States.
Mặc dù hầu hết phụ nữ Úc 1,131 chúng tôi đã khảo sát đã nghe nói về IUD và cấy ghép, chỉ có 4% đến 8% được báo cáo sử dụng các phương pháp này so với 10% đến 32% ở Châu Âu và 10% ở Hoa Kỳ.

Those individuals who are not found to have a detected change in the dmd gene using this method, and who are diagnosed with dmd by biopsy, still have a change in their gene but it is in areas of the gene that are not examined using these methods.
Những cá nhân không được tìm thấy có một sự thay đổi được phát hiện trong các gen DMD khi sử dụng phương pháp này và những người được chẩn đoán mắc bệnh DMD bằng sinh thiết, vẫn có một sự thay đổi trong gen của họ, nhưng đó là trong khu vực của gen mà không được kiểm tra khi sử dụng các phương pháp xét nghiệm di truyền( xet nghiem adn, xet nghiem dna).

Often I am contacted by people who want to know my opinion about other extraction methods, which involve the use of expensive complicated equipment, but since I do not have any experience using these methods, I really do not feel qualified to answer such questions.
Nhiều người thường liên lạc với tôi để hỏi ý kiến của tôi về các phương pháp chiết xuất dầu khác nhau, các phương pháp này liên quan đến việc sử dụng các loại thiết bị phức tạp, đắt tiền, nhưng bởi vì tôi không có kinh nghiệm về việc sử dụng các phương pháp này nên tôi thực sự không cảm thấy thoải mái khi trả lời những câu hỏi tương tự như thế.

In fact, we say that LEDs have lifetimes of 50,000 or 60,000 hours because that's about as far out as one can validly project using these methods.
Trong thực tế, chúng ta nói rằng các đèn LED có tuổi thọ 50.000 hoặc 60.000 giờ vì đó là khoảng cách xa như người ta có thể dự án hợp lệ bằng cách sử dụng các phương pháp này.

This was commonly used during the arts and crafts movement in furniture- a furniture style which was primarily constructed of oak and stained using these methods.[6].
Thường được sử dụng trong phong trào nghệ thuật và hàng thủ công trong phong cách nội thất 1- đồ nội thất chủ yếu được xây dựng bằng gỗ sồi và nhuộm màu bằng cách sử dụng những phương pháp này.[ 6].

Users may also interact with one another outside of the project site, via email, IRC or other chat, or independent websites, and should assess the risks involved, and their personal need for privacy, before using these methods of communication.
Người dùng cũng có thể tương tác với nhau bên ngoài các website của Foundation, thông qua thư điện tử, IRC hoặc chat, hoặc các website độc lập, và nên tự đánh giá nguy cơ có thể xảy ra, cũng như nhu cầu bí mật riêng tư cho cá nhân họ, trước khi sử dụng các phương pháp liên lạc này.