What is the translation of " VALUES-BASED " in Portuguese?

• baseada em valores
• baseado em valores
• baseadas em valores
• values-based

Examples of using Values-based in English and their translations into Portuguese

It is a values-based ethical code, created by us for us.
É um código ético baseado em valores, criado por nós para nós.

Economic growth and the improvement of citizens' living conditions are unthinkable without such values-based policies.
O crescimento económico e o melhoramento das condições de vida dos cidadãos são impensáveis se não existirem essas políticas fundamentadas em valores.

I sell values-based communities which means I and you need to act the part.
Vendo comunidades baseadas em valores, o que significa que a sua imagem tem de corresponder.

Harnessing the power of social networks, using crowd sourcing, co-creation, transparent branding and values-based leadership for differentiation.
Utiliza o poder das redes sociais, utilizando crowdsourcing, co-criação, branding transparente e liderança baseada em valores para a diferenciação.

Towards a values-based and religiously-open minded education for a better world.
Para uma educação baseada em valores e abertura religiosa na construção de um mundo melhor.

In our resolution on Russia, which we voted on almost exactly one year ago, we highlighted the need for a very clear, well thought-out and values-based strategy towards Russia.
Na nossa resolução sobre a Rússia, que votámos há quase exactamente um ano, salientámos a necessidade de uma estratégia em relação à Rússia muito clara, bem ponderada e baseada em valores.

A values-based economic paradigm, constructive dialogue and trust building initiatives.
Um paradigma econômico baseado em valores, diálogo construtivo e iniciativas de construção de confiança.

We have the scale and expertise to be a leading global, Values-based, R& D-driven biopharmaceutical company with dynamic, focused R& D efforts.
Temos a escala e o conhecimento para ser uma empresa biofarmacêutica global, baseada nos Valores, focada em I& D, com esforços de investigação dinâmicos e focados.

Provide values-based leadership in organizations from a general management perspective.
Proporcionar liderança baseada em valores nas organizações a partir de uma perspectiva de gestão em geral.

It is up to the leader to put forth the effort both in obedience to the rules compliance-based, and in actions of awareness and adherence to ethics values-based, or in how and why to exercise power.
Cabe ao líder o empenho tanto no cumprimento da regra compliance-based, quanto nas ações de conscientização e aderência à ética values-based, ou em como e por que exerce o poder.

Provide values-based leadership in the planning, development, and management of information systems.
Fornecer liderança baseada em valores no planejamento, desenvolvimento e gerenciamento de sistemas de informação.

Takeda's journey will expand and advance the translation of science into highly-innovative medicines while maintaining its agility as a global, values-based, R& D-driven, biopharmaceutical leader.
O caminho da Takeda irá expandir e avançar a tradução da ciência em medicamentos altamente inovadores, mantendo a sua agilidade como líder biofarmacêutico global, baseado em valores, orientado por I& D.

What you have in our region is this values-based alignment that already exists based on our common history and heritage.
O que se tem nas nossas regiões é esse alinhamento baseado em valores que já existe em função da nossa história e herança comuns.

For the globalization of economic activity to lead to universal and sustainable prosperity, all those who either take part in or are affected by economic activities are dependent on a values-based commercial exchange and cooperation.
Para que a globalização da actividade económica conduza à prosperidade sustentável e universal, todos aqueles que participam em ou são afectados por actividades económicas dependem de cooperação e de uma troca comercial assente em valores.

It supports healthcare professionals through values-based dialogue and training, and contributes to general well-being through inspirational books, CDs and lectures.
Apoia profissionais de saúde através do diálogo e treinamento baseados em valores e contribui para o bem-estar geral através de livros, CDs e palestras inspiradores.

ABB, a Swedish-Swiss multinational operating in robotics and automation technology areas, has developed an elaborate values-based competency model describing the behaviors they seek in all employees.
A ABB, multinacional sueco-suíça que opera nas áreas de robótica e tecnologia de automação, desenvolveu um elaborado modelo de competência baseado em valores que descreve os comportamentos buscados em todos os funcionários.

They painted a future dominated by values-based marketing, VR-infused social media, and ephemeral communication formats, where Big Data allows brands to create better customer experiences.
Eles vislumbram um futuro dominado pelo marketing baseado em valores, mídia social administrada por RV e formatos de comunicação efêmeros, onde o Big Data permite que as marcas criem melhores experiências para os clientes.

We apply best practices such as using more inclusive language in job descriptions, applying values-based behavioral interviewing, and ensuring diverse representation on hiring panels.
Nós empregamos melhores práticas, como o uso de linguagem mais inclusiva nas descrições de cargos, aplicação de entrevistas comportamentais baseadas em valores e garantia de representação diversificada nos painéis de contratação.

We provide an applied, values-based learning experience that produces well-rounded, innovative engineers and technology leaders who have the technical skills, passion, and courage to make a difference.
Nós fornecemos um aplicado, baseada em valores experiência de aprendizagem que produz bem-arredondado, engenheiros inovadores e líderes de tecnologia que têm as habilidades técnicas, paixão, e coragem para fazer a diferença.

Organizations that have more participation, with a management that emphasizes culture as a source of attitudes values-based tend to favor actions of awareness and education to reinforce ethics and individual values.
Organizações mais participativas, cuja gestão enfatiza a cultura como fonte das atitudes values-based, tendem a privilegiar ações de conscientização e educação para reforçar a ética e valores individuais.

This values-based order is the exact opposite of the hegemony-based order, which has been upheld, propagandized and led by hegemonic Western powers in the recent centuries and by the domineering and aggressive government of America today.
Essa ordem baseada em valores é o exato oposto da ordem baseada na força hegemônica, que tem sido ostentada, propagandeada e capitaneada pelas potências ocidentais nos últimos séculos; e pelo governo agressivo e autoritário dos EUA, hoje.

Mission Grand Canyon University prepares learners to become global citizens, critical thinkers, effective communicators and responsible leaders by providing an academically challenging, values-based curriculum from the context of our Christian heritage.
A Grand Canyon University prepara os alunos para se tornarem cidadãos globais, pensadores críticos, comunicadores eficazes e líderes responsáveis, fornecendo um currículo acadêmico desafiador baseado nos valores a partir do contexto de nossa herança cristã.

The curriculum for the program intertwines courses in education, psychology, and values-based school leadership and management and puts all of them at the service of the key tasks of teaching, learning, and the development of students into whole persons.
O currículo do programa interliga cursos de educação, psicologia e liderança e gestão escolares baseadas em valores e coloca-os ao serviço das tarefas-chave do ensino, da aprendizagem e do desenvolvimento dos alunos em pessoas inteiras. Cobertura do programa Pesquisa Educacional.

Programs The Yale SOM mission to educate leaders for business and society is put into practice every day by our graduates, who embody our vision for them as inspiring, broadly engaged, values-based leaders who own and solve hard problems that matter.
A Yale SOM missão de educar os líderes de negócios e na sociedade é posta em prática todos os dias pelos nossos licenciados, que encarnam a nossa visão para eles como inspirador, amplamente envolvidos, com base em valores de líderes que possuem e resolver problemas difíceis que o assunto.

Mission: To deliver a world-class, values-based education to a diverse array of communities and individuals throughout their academic and professional careers; to improve employability and develop workforces; and to contribute to building a civic-minded, well-informed, and globally aware society.
Missão: Fornecer uma educação baseada em valores de classe mundial para uma variedade diversificada de comunidades e indivíduos ao longo de suas carreiras acadêmicas e profissionais; melhorar a empregabilidade e desenvolver força de trabalho; e contribuir para a construção de uma sociedade cívica, bem informada e globalmente consciente.

This session, especially designed for entrepreneurs, will explore the necessary individual and collective steps towards a values-based, more sustainable economy through encouraging in-depth conversation, innovative thinking and implementation of inspired ideas.
Essa sessão, especialmente designada para os empresários, vai explorar as medidas individuais e coletivas necessárias em direção a uma economia baseada em valores, mais sustentável através do incentivo à conversa interior, o pensamento inovador e a implementação de ideias inspiradoras.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is because the European Union is an economic and values-based community that we require- and, in the treaties, have hitherto ensured- not only a working internal market, but also, at the same time, and with equal status, the safeguarding of cultural diversity.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, é devido ao facto de a União Europeia ser uma Comunidade económica e baseada em valores, que nós temos direito- assegurado até agora pelos Tratados- não apenas a um mercado interno em funcionamento, mas também, e em igualdade de estatuto, à salvaguarda da diversidade cultural.

A broad range of topics related to innovation, marketing and sales will be explored, and the proven principles of servant leadership and values-based management are infused throughout the program to prepare graduates to develop and nurture an entrepreneurial spirit within their organizations.
Uma ampla gama de tópicos relacionados a inovação, marketing e vendas será explorada, e os princípios comprovados de liderança servidora e gestão baseada em valores são infundidos em todo o programa para preparar os graduados para desenvolver e nutrir um espírito empreendedor em suas organizações.

She longs for a world community that helps the Arab world build their own future as they see it, and for the West to develop'a values-based foreign policy in the Middle East where interventions and actions are based on what the people on the ground want, not what suits Western interests.
Ela deseja uma comunidade mundial que ajude o mundo árabe a construir seu próprio futuro da forma que desejam, e que o Ocidente desenvolva" uma política exterior junto ao Oriente Médio baseada em valores onde as intervenções e ações estejam alinhadas com a vontade de pessoas comuns, não de acordo com os interesses do Ocidente.