Examples of using Values-based in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
From the only pan-European values-based bank.
A values-based education for leadership and purpose.
Een op waarden gebaseerd onderwijs voor leiderschap en doel.Beyond Europe, our impact investing activity targets values-based institution.
Buiten Europa zijn onze investeringsactiviteiten gericht op waardengedreven instellingen.A values-based trade agenda to promote sustainable development.
Een op waarden gebaseerde handelsagenda om duurzame ontwikkeling te stimuleren.The site will provide viewers with the scorecards of a variety of values-based banks in one place.
De site geeft een overzicht van de scorecards van een breed scala aan waardengedreven banken.
Prove that a values-based banking model can be commercially robust and resilient.
Bewijzen dat een op waarden gebaseerd bankmodel commercieel robuust en veerkrachtig kan zijn.Triodos Bank is innovating by collaborating with La Bolsa Social, a values-based crowdfunding platform, in Spain.
Triodos Bank innoveert door samen te werken met‚La Bolsa Social', een Spaans waardengedreven crowdfundingplatform.Because Triodos Bank integrates its values-based mission and strategy these results combine both financial
Omdat Triodos Bank haar waardengedreven missie integreert haar strategie, komen zowel de financiëlethe improvement of citizens' living conditions are unthinkable without such values-based policies.
de verbetering van de levensomstandigheden van de burgers zijn onvoorstelbaar zonder zulk op waarden gebaseerd beleid.As a values-based union of states, the EU has a special duty to ensure
Als een op waarden gebaseerde unie van staten heeft de Europese Unie de specifieke verplichting te waarborgenThe analysis shows our stakeholders think it is important that TriodosBank acts as a thought leader in values-based banking.
Uit de analyse blijkt dat onze stakeholders het van belang vinden dat TriodosBank acteert als thought leader in waardengedreven bankieren.These principles show how values-based banks differ from other kinds of banks,
Deze principes laten zien hoe waardengedreven banken verschillen van andere banken,TriodosBank continues to be a reference point for stakeholders looking for credible, values-based approaches to banking.
TriodosBank bleef een referentiepunt voor degenen die 
Values-based banks should have strong customer relationships,
Waardengedreven banken zouden sterkere relaties met hun klanten moeten hebbenby showing how our impact performance fits into a wider movement of values-based banking.
door te laten zien hoe onze impact in het totale plaatje van waarde gedreven bankieren past.And they resonate strongly with Triodos Bank and our essence as a values-based bank that has been working on this agenda since our founding in 1980.
De SDG's vinden een sterke weerklank bij Triodos Bank, aangezien wij als waardengedreven bank al sinds onze oprichting in 1980 aan deze agenda werken.By acting through values-based organisations like Triodos Bank‘from the bottom up' individuals
Door‘actie van onderop' kunnen waardengedreven organisaties als Triodos Bank,It will allow stakeholders to differentiate between the sustainability performance of values-based banks and, we trust,
Met de scorecard kunnen stakeholders onderscheid maken tussen de duurzaamheidsprestaties van waardegedreven banken en, naar wij hopen,But, as a pan-European values-based bank, Triodos Bank's relationship with its co-workers is often very different to its contemporaries.
Maar de relatie tussen Triodos Bank, als pan-Europese waardengedreven bank, en haar medewerkers is vaak heel anders dan die tussen haar collega-banken en hun medewerkers.During the year the GABV co-ordinated its second major campaign to raise the profile of values-based banking around the world, with active participation in all Triodos Bank's branches.
Gedurende het jaar heeft de GABV een grote campagne gecoördineerd om het op waarden gebaseerd bankieren over de hele wereld sterker te profileren.We work with the leading values-based organisations in microfinance
We werken met vooraanstaande waardengedreven organisaties op het gebied van microfinancieringwell thought-out and values-based strategy towards Russia.
weldoordachte en op waarden gebaseerde strategie jegens Rusland.expertise to be a leading global, Values-based, R& D-driven biopharmaceutical company with dynamic,
expertise om een toonaangevend wereldwijd, op waarden gebaseerd, R& D-gedreven biofarmaceutisch bedrijf te zijn met dynamische,Values-based banks are strongly and directly connected to financing the
Waardengedreven banken zijn rechtstreeks verbonden met de financiering van de reële economieBeyond Europe, our impact investing activity targets values-based institutions providing inclusive financial services in emerging markets across the world.
Buiten Europa zijn onze investeringsactiviteiten gericht op waardengedreven instellingen die inclusieve financiële diensten leveren in opkomende markten in de hele wereld.a reference point for stakeholders in values-based banking.
een referentiepunt is gebleven voor de stakeholders van waardegedreven bankieren.Takeda is a patient-focused, values-based, R& D-driven global biopharmaceutical company committed to bringing Better Health
Takeda is een patiëntgericht, op waarden gebaseerd, O& O gedreven, wereldwijd biofarmaceutisch bedrijf dat zich inzet om betere gezondheidadvance the translation of science into highly-innovative medicines while maintaining its agility as a global, values-based, R& D-driven, biopharmaceutical leader.
bevorderen tot zeer innovatieve geneesmiddelen en tegelijkertijd zijn flexibiliteit handhaven als een wereldwijde, op waarden gebaseerde O& O-gedreven, biofarmaceutische leider.To be recognised by key influencers as a reference point for values-based banking, contributing to the development of a more diversified,
Door opinieleiders worden erkend als referentiepunt voor waardengedreven bankieren. Actief bijdragen aan de ontwikkeling van een meer gevarieerde, transparantewas co-founded by Triodos Bank early in 2009, bringing the world's leading sustainable banks together, to help increase the impact of values-based, or sustainable, banking.
for Banking on Values, dat vooraanstaande duurzame banken over heel de wereld samenbrengt om de impact van op waarden gebaseerde of duurzame bankdiensten te helpen vergroten.
