What is the translation of " WHOSE CONSTRUCTION " in Portuguese?

• cuja construção

Examples of using Whose construction in English and their translations into Portuguese

Buildings whose construction is on-hold are also included.
Arranha-céus cujas construções foram suspensas também estão inclusos.

Toward 1709, a small land was given to get up in him a chapel whose construction began in 1720.
Para 1709, uma terra pequena foi dada para se levantar nele uma capela cuja construção começou em 1720.

It is a colonial mansion whose construction is dated from 1785; it is a former….
É uma mansão colonial cuja construção data de 1785, antiga propriedade de Ignacio Molina e….

On top of the hill there is the octagonal sanctuary of the Holy Cross, whose construction began in 1657.
No topo da colina é o santuário com um octogonal de Santa Cruz, cuja construção se iniciou em 1657.

This is a new cathedral whose construction was delayed for more than a century and was finally completed in 1992.
É uma catedral recente, cuja construção demorou mais de um século para ser terminada em 1992.

Facing the plaza are located the Temple of San Sebastian of style Renaissance, whose construction dates of the year 1548.
Situado em frente a praça é o estilo do Templo de San Sebastian de Renascença, cuja construção remonta ao ano 1548.

The pond was created by a dam whose construction was completed in 1931 to irrigate the plain Kolympia.
O lago foi criado, através de uma barragem cuja construção foi terminada em 1931, para irrigar a planície de Kolympia.

Henceforth be founded unpredictability dialogue with an open world to which we belong and in whose construction we cooperate.
Doravante será fundada a imprevisibilidade dialogando com um mundo aberto ao qual pertencemos e em cuja construção colaboramos.

Just think of the Great Wall of China, whose construction begins in the fifth century B. C….
Basta pensar na Grande Muralha da China, cuja construção começa no quinto século aC.

Coral reefs, whose construction requires millions of years, are the habitat for more than 25 percent of all marine species.”.
Os recifes de coral, cuja construção precisa de milhões de anos, albergam mais de 25 por cento das espécies marinhas.”.

She was one of the original six frigates whose construction was authorized by the Naval Act of 1794.
Ela foi uma das seis fragatas originais cuja construção foi autorizada pelo ato naval de 1794.

Whose construction perhaps is connected to the birth of Federico II of Svevia, happened in Jesi in December 26th 1194.
A qual construção é provavelmente ligada ao nascimento de Federico II da Svevia, que ocorreu em Jesi em 26 de dezembro de 1194.

You can download the final version of the 4D application whose construction is described in detail in this guide.
Pode descarregar a versão final da aplicação 4D cuja construção se descreve em detalhe nesta guia.

Whose construction began in the XVIII century, although its facade with colonnade and frontis is of the XIX century.
De quem construção começou pelo século de XVIII, embora sua fachada com colunata e frontis é do século de XIX.

The hillside had been terraced and the first mansio, whose construction is dated to 54-60 CE, fully occupied one terrace.
A encosta foi aterraçada e a primeira mansio, cuja construção é datada de 54-60, ocupou totalmente um terraço.

The Diocesan Museum of sacred art"San Miguel de la Ranchería" is situated in the vicinity of the square of the rancheria, in the Temple of San Miguel, whose construction dates back to 1595.
Museu Diocesano de arte sacra"San Miguel de la Ranchería" situa-se nas imediações da Praça da rancheria, no templo de San Miguel, cuja construção remonta ao 1595.

You will also pray in the Arkof the Lord Churchin Bieńczyce, whose construction would not have been possible without the efforts of Karol Wojtyła.
Vai também orar na igreja A Arca do Senhor em Bieńczyce, cuja construçao seria impossível sem o esforço do Karol Wojtyla.

The school, whose construction will be completed by the end of May, is the result of a collaboration between the Muslim associations Muhammadiyah(Indonesia) and the We The Dreamers Bangladesh.
A escola, cujas obras serão concluídas pelo final do mês de Maio, é o resultado de uma colaboração com as associações muçulmanas Muhammadiyah(Indonésia) e We The Dreamers Bangladesh.

How could, for example, biology be developed without the microscope, whose construction depends on physical knowledge?
Como poderia, por exemplo, a biologia se desenvolver sem o microscópio, cuja construção depende de desenvolvimentos prévios no âmbito da física?

This church and convent, whose construction began in the 16th century, dates back to Santiago's colonial epoch and is the oldest architectural monument in the city.
Esta igreja e convento, cuja construção se iniciou no século XVI, remonta à época colonial de Santiago e é o monumento arquitetônico mais antigo da cidade.

The best known of his works are the Casa de las Flores and Nuevos Ministerios of Madrid whose construction he did not direct.
Entre suas obras arquitectónicas, a mais conhecida é a Casa das Flores em Madrid e os Novos Ministérios cuja obra não dirigiu.

In Singapore, Jurong has five high-tech shipyards, whose construction was based on the more modern concepts of marine structures.
Em Cingapura, o Jurong possui cinco estaleiros de alta tecnologia, cuja construção foi baseada na utilização dos mais modernos conceitos de estruturas navais.

Opened in November 2008 Zava Boutique Hotel hosting a fully remodeled historic building, whose construction dates back to 1911.
Inaugurado em novembro de 2008 Zava Boutique Hotel que hospeda um prédio totalmente remodelado histórico, cuja construção remonta a 1911.

Despite subsequent revisions, the cathedral- whose construction began in the early fourteenth century- is one of the finest works of gothic final;
Apesar de remodelações ulteriores, a catedral- cuja edificação começou ao início do século XIV- é uma das mais bonitas obras do gótico a final;

This is the City of Letha, where is one of the largest temples of the terrestrial orb, whose construction obeyed to countless specific orders.
Esta é a Cidade de Letha, onde está um dos maiores templos do orbe terrestre, cuja construção obedeceu a inúmeras ordens específicas.

This was the beginning of a project whose construction work would last for almost two centuries and resulted in one of the most fascinating Gothic monuments in the Iberian Peninsula.
Esta foi a razão de ser do nascimento de uma obra cuja construção se iria prolongar por quase dois séculos e que resultou num dos mais fascinantes monumentos góticos da Península Ibérica.

Also, Avantto operates in one of the world's most modern heliports- HBR Aviation, whose construction respected and prioritized a minimum environmental impact.
Além disso, a Avantto opera em um dos mais modernos helicentros do mundo, o HBR Aviation, cuja construção respeitou e priorizou o impacto ambiental mínimo.

The project, whose construction was completed during the past year, emerged as an initiative of the city government, being Helsinki Parish Union who has acted as project customer, contando con la cooperación de las parroquias de las localidades de Espoo y Vantaa en la planificación de los servicios que ofrece la capilla.
O projeto, construção, cuja foi concluída durante o ano passado, surgiu como uma iniciativa do governo da cidade, sendo Helsinki Freguesia da União que atuou como cliente do projeto, contando con la cooperación de las parroquias de las localidades de Espoo y Vantaa en la planificación de los servicios que ofrece la capilla.

Faced, down the street Dalmacio Vélez Sársfield, the Legislature, a project of 1886, rises but whose construction was delayed by the earthquake of 1894.
Enfrentado, rua abaixo Dalmacio Vélez Sársfield, a Legislatura, um projeto de 1886, sobe mas de quem construção estava atrasada pelo terremoto de 1894.

This Pharaonic archipelago of artificial islands, whose construction was recently completed, is one of many embodiments of this city's sheer grandiloquence.
O faraônico arquipélago de ilhas artificiais, cuja construção foi recentemente concluída, é uma das muitas materializações da pura grandiloquência da cidade.