What is the translation of " ACTION PROGRAM " in Romanian?

• programul de acțiuni
• programul de acţiune

Examples of using Action program in English and their translations into Romanian

An Action Program.
Un program acțiune.

It wasn't in an action program.
Nu era program de acţiune.

Action Program for Environment.
Program Acţiune pentru Mediu.

Youth in Action Program.
Programul Tineret în Acţiune.

The caller might have pronounced a code word, which launched the action program.
Cel care suna poate că spunea un cuvânt-cod care declanșa acțiunea.

The Action Program for 2015.
Programului de pentru anul 2015.

The Youth in Action Program.
Programul Tineret in Actiune Actiunea.

I have proposed cuts to things I care deeply about, like community action programs.
Mi-am propus reduceri de lucrurile pe care le pasă, cum ar fi programele de acţiune comunitare.

Youth in Action Program.
Programul Tineret in Actiune.

The new President's not a fan of our joint covert action program.
Noul președinte nu este un fan din programul nostru comun de acțiune sub acoperire.

The Annual Action Program.
Cele Programului Anual Acțiuni.

The project was funded with the support of European Commission through Youth in Action Program.
Proiect a fost finantat cu sprijinul Comisiei Europene prin Programul Tineret în Actiune.

The Annual Action Program 2011.
Programul anual de activităţi 2011.

The Biennial AGEPI- EPO Joint Action Program.
A Programului bienal acțiuni comune AGEPI-OEB.

Included in the Youth in Action program is the European Voluntary Service(EVS).
Din programul„Tineretul în acţiune” face parte şi Serviciul european de voluntariat(SEV).

People get shot in their action programs.
Oamenii sunt împuşcaţi mereu în programele de acţiune.

Research undertaken by the Waste& Resources Action Program(WRAP) has identified that circularity could result in an improved trade balance of £90bn across the European Union and the employment of an additional 160,000 people in the materials recovery sector.
Cercetările efectuate de Programul de acţiune pentru deşeuri şi resurse(WRAP) au arătat că circularitatea ar putea îmbunătăţi echilibrul comercial cu 90 de miliarde de lire sterline în Uniunea Europeană şi ar putea contribui la angajarea unui număr de 160.000 de persoane în sectorul valorificării materialelor.

The Waste Resources Action Program.
Programul de acţiune pentru deşeuri resurse.

This project has been funded with support from the European Commission through Youth in Action program.
Acest proiect a fost finantat cu sprijinul Comisiei Europene prin programul Tineret în Actiune.

The Waste Resources Action Program( WRAP).
Programul de acţiune pentru deşeuri resurse( WRAP).

Looking beyond the label” financed by the European Commission, Youth in Action Program.
Looking beyond the label”, proiect ce beneficiaza de sprijinul financiar al Comisiei Europene, Programul Tineret in Actiune.

The guests should be made aware of the entire environmental action program of the accommodation, including its environmental policy.
Informarea oaspeților Oaspeții ar trebui să fie conștienți de întregul program de acțiune cu privire la protecția mediului din unitatea turistică, inclusiv de politica de mediu a acesteia.

Create a restore point, to roll back the system to the state before action program.
Creați un punct de restaurare, să se rostogolească înapoi sistemul la starea înainte de program de acțiune Multe utilitare….

President of the Jewish Community of Moldova, Alexander Bilinkis thanked the authorities for the action program organized to commemorate the victims of the Holocaust and for their political will.
Președintele Comunității evreiești din Moldova, Alexander Bilinkis a mulțumit autorităților pentru programul de acțiuni organizat pentru a comemora victimele Holocaustului și pentru voința politică de care au dat dovadă.

However, Reagan also appointed conservative judges less sympathetic to civil rights, and ended affirmative action programs.
Cu toate acestea, Reagan a numit, de asemenea, judecători conservatori mai puțin simpatici cu drepturile civile și a încheiat programe de acțiune afirmativă.

The youth exchange was supported by the Youth in Action Program of the European Commission.
Schimbul de tineri a fost finanţat de programul Tineret în Acţiune prin Comisia Europeană.

In February 2008 the European Parliament adopted a report of the"Follow-up the Territorial Agenda and the Leipzig Charter: Towards European Action Program for Spatial Development and Territorial Cohesion12".
În februarie 2008, Parlamentul European a adoptat un raport privind„Continuarea Agendei teritoriale şi a Cartei de la Leipzig: către un program de acţiune european pentru dezvoltarea urbanistică şi coeziunea teritorială”12.

Powers of early intervention include the power to request the institution to implement arrangements and measures set out in the recovery plan; draw up an action program and a timetable for its implementation; request the management to convene, or convene directly, a shareholders' meeting, propose the agenda and the adoption of certain decisions; and request the institution to draw up a plan for restructuring of debt with its creditors.
În cadrul competențelor în materie de intervenție timpurie, autoritățile de supraveghere pot impune instituției, printre altele: să aplice mecanismele și măsurile prevăzute în planul de redresare; să elaboreze un program de acțiune și un calendar pentru punerea în aplicare a acestuia; să solicite conducerii convocarea unei adunări generale a acționarilor, sau să o convoace ele însele, să propună ordinea de zi și să adopte anumite decizii; și să solicite instituției să elaboreze, împreună cu creditorii săi, un plan pentru restructurarea datoriilor.

An internal evaluation process allowing verifying at least yearly organisation performances with regard to the targets defined in the action program and setting correction actions if needed.
Un proces de evaluare internă care permite verificarea cel puțin o dată pe an a performanțelor organizației în ceea ce privește atingerea obiectivelor definite în programul de acțiune și stabilirea acțiunilor corective, dacă este necesar.

To achieve this, the tourist accommodation shall follow a documented procedure linked to the action program(criterion 1) which specifies how the food waste/packaging waste balance is optimised based on the number of guests.
În acest scop, unitatea turistică de cazare trebuie să urmeze o procedură consemnată într-un document legată de programul de acțiune(criteriul 1) care specifică modul în care se optimizează echilibrul între risipa de alimente/deșeurile de ambalaje în funcție de numărul de oaspeți.