What is the translation of " ACTION PROGRAM " in Portuguese?

• programa de ação
• programa de acção

Examples of using Action program in English and their translations into Portuguese

Action program.
Programa de acção.

It wasn't in an action program.
Não estava num programa de acção.

Action program biased toward fast shutter speed.
Programa de acção focado na velocidade de obturação.

So C.O.P. is a community action program.
Então, o P.D.C. é um programa de acção comunitária.

Include the custom action program with this service profile.
Incluir o programa de acção personalizada com este perfil de serviço.

Projects within the Regional Strategic Action Program 1 and 2.
Projectos no Programa de Acção Estratégico Regional 1 e 2.

Analyzes the education action program funded by vale s/ a, in maranhão, from 2012.
Analisa-se o programa ação educação financiado pela vale s/a, no maranhão, a partir de 2012.

The new President's not a fan of our joint covert action program.
A nova Presidente não é uma fã do nosso programa de acção conjunta.

The WHO launched the Mental Health Gap Action Program(mhGAP)b b World Health Organization.
A OMS lançou o programa Mental Health Gap Action Programme(mhGAP- Programa de Ação sobre a Lacuna de Saúde Mental)b b World Health Organization.

The Temporary Exhibitions Program is one of the essential part of the museum cultural action program.
As exposições temporárias são uma parte essêncial do programa de acção cultural do museu.

In the context of the EU as it really exists, the action program must be designed from the outset and carried out all along as“bi-level”.
No contexto da UE tal como ela existe, o programa de acção deve ser concebido desde o início e posto em prática como sendo«bi-level».

In addition to desegregating public schools, Nixon implemented the Philadelphia Plan in 1970-the first significant federal affirmative action program.
Além de desagregar as escolas públicas, Nixon implementou o Plano Filadélfia em 1970-o primeiro programa de ação afirmativa federal significativo.

Three remarks on what such an action program can be.
Três observações sobre o que pode ser um programa de acção.

Agenda 21 is an action program for global sustainable development that made the concept of sustainability a formal political principle.
A Agenda 21 é um programa de ação para o desenvolvimento sustentável global que fez do conceito de sustentabilidade um princípio político formal.

In 2010 the department of water resources(srh) launched the state action program to combat desertification and mitigating the effects on drought pea- ec.
Em 2010 a secretaria de recursos hídricos(srh) lançou o programa de ação estadual de combate à desertificação e mitigação dos efeitos contra a seca pea¿ce.

Similar missions include Continuing Promise, New Horizons, Beyond the Horizon, medical readiness training exercises and the Medical Civil Action Program.
Missões similares incluem a Promessa Contínua, a Novos Horizontes, a Mais Além do Horizonte, exercícios de treinamento de prontidão médica e o Programa de Ação Médica e Civil.

Cirque du Monde is an international social action program consisting of circus workshops that work with organizations that help troubled youths.
O Cirque du Monde é um programa de ação social internacional que consiste em oficinas circensesjunto deorganizações que ajudam jovens com dificuldades.

On 14 July 2005, the European Commission published a consultation paper entitled An Integrated European Action Program for Inland Waterway Transport.
Em 14 de Julho de 2005, a Comissão Europeia publicou um documento de discussão intitulado"Programa de acção integrado europeu para a promoção do transporte por vias navegáveis.

According to the Waste& Resources Action Program, every ton of food that is wasted results in 3.8 tons of gas emissions.
De acordo com o Programa de Acção sobre Resíduos e Recursos, cada tonelada de alimento que é desperdiçada resulta em 3,8 toneladas de emissões de gases de efeito estufa.

President Dwight D. Eisenhower signs the National Security Council directive on the anti-Cuban covert action program that will ultimately lead to the Bay of Pigs Invasion.
O presidente dos Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower assina a diretiva do Conselho de Segurança Nacional sobre o disfarçado programa de ação contra Cuba, que acabará por levar à Invasão da Baía dos Porcos.

Therefore, any revolutionary action program for the present period must start with the most burning issues of the class struggle today, i.e.
Portanto, qualquer programa de ação revolucionário para o presente período deve começar com as questões mais candentes da luta de classes hoje, ou seja, a defesa dos trabalhadores e oprimidos contra a investida capitalista.

It is also supported by the Ministry of Culture- Audiovisual Secretariat, Law no 8.313/91(Rouanet Cultural Bill) and the State Government of São Paulo- Cultural Action Program/ PROAC.
Conta também com o apoio do Ministério da Cultura-- Secretaria do Audiovisual, através da lei 8.313/91(Lei Rouanet) e da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo- Programa de Ação Cultural/PROAC.

The seminar also reviewed a policy document on the IUF Action Program for Equality, and gave comments based on their Caribbean experience.
O seminário também analisou um documento político sobre o Programa de Ação para a Igualdade de UITA, e deu comentários baseados em sua experiência Caribe.

More than 1,300 residents of two communities affected by devastating flooding and mudslides received free medical care in El Salvador during a Medical Civil Action Program MEDCAP.
Mais de 1.300 residentes nas duas comunidades atingidas pelas enchentes e deslizamentos devastadores receberam atendimento médico gratuito em El Salvador durante os dois dias do Programa de Ação Civil Médica MEDCAP.

Adib, as a member and president of one of the commissions- the health commission, formed to build an action program for the newly elected governor- produced a document of exceptional quality.
Adib, como membro e presidente de uma das comissões- a de saúde- formadas para elaborar um programa de ação do governador recém-eleito, produziu um documento de excepcional qualidade.

The research aimed to characterize the media visibility offered by virtual environment to the mechanisms of stay and post-stay student from affirmative action program(afap) at ufba.
A pesquisa teve como objetivo caracterizar a visibilidade midiática oferecida pelo ambiente virtual aos mecanismos de permanência e pós-permanência de estudantes no âmbito do programa de ações afirmativas(paaf) na ufba.

These actors-network, actants, are mobilized for structuring temporary networks from an action program, through the transformation and modification of the meaning or the elements they provide.
Esses atores-rede, actantes, estão mobilizados para a estruturação de redes temporárias a partir de um programa de ações, através da transformação e da modificação do significado ou dos elementos que veiculam.

The main purpose of the project was to promote the approach to these young women in their community to refer them to social projects, primarily the protection project in territory vulnerable youth( protect), which was also an action program.
A principal finalidade do projeto foi promover a aproximação dessas mulheres aos jovens de sua comunidade para encaminhá-los projetos sociais, prioritariamente o projeto de proteção de jovens em território vulnerável(protejo), que também foi uma ação do programa.

Man-machine interface is used to set the parameters and select the action program, which can display real-time information such as machine working status, fault alarm status and so on.
A interface homem-máquina é usada para definir os parâmetros e selecionar o programa de ação, que pode exibir informações em tempo real, como status de funcionamento da máquina, status de alarme de falha e assim por diante.

Th Environmental Action Program, climate change, waste-management, a sustainable chemicals policy, biological diversity, efficient use of resources, best available technologies(BATs) and integrated product policy(IPP), within the environmental policy dimension;
O Sexto Programa de Acção Ambiental, as alterações climáticas, a gestão dos resíduos, uma política sustentável em matéria de produtos químicos, a biodiversidade, a utilização eficiente dos recursos, a melhor tecnologia disponível(MTD) e a política integrada relativa aos produtos(IPP) na dimensão ambiental;