What is the translation of " COMMON POSITION " in Romanian?

• poziția comună
• poziţia comună
• poziia comună
• poziției comune
• poziţiei comune
• poziţie comună
• poziție comună
• poziţii comune

Examples of using Common position in English and their translations into Romanian

The Common Position.
Poziția comună.

The Commission supports the common position.
Comisia susţine poziţia comună.

The EU Common Position.
Poziția comună UE.

Common position of Western partners.
Poziția comună a partenerilor occidentali.

Council common position.
Poziţia comună a consiliului.

Amendments incorporated in the Common Position.
Amendamente incluse în poziţia comună.

And repealing Common Position 2005/440/CFSP.
Abrogarea Poziției comune 2005/440/PESC.

Overall position on the Council common position.
Poziția generală privind poziția comună a Consiliului.

To the Council's common position regarding the.
Poziţiei comune a Consiliului privind.

They will ensure that their national Policies conform to this Common Position.
Aceste țări vor asigura conformitatea politicilor lor naționale cu respectiva poziție comună.

The Council Common Position.
Poziția comună a Consiliului.

The common position has not hindered dialogue.
Poziţia comună nu a împiedicat dialogul.

The European Council Common Position.
Poziţiei comune a Consiliului European.

The Common Position was adopted by written procedure.
Poziția comună a fost adoptată prin procedură scrisă.

The European Council Common Position.
Poziției comune a Consiliului European.

Article 2 of Common Position 98/240/CFSP is hereby repealed.
Art. 2 din Poziţia Comună 98/240/PESC se abrogă.

In my view, what would that common position be?
În opinia mea, care ar fi acea poziție comună?

The Council Common Position 2008/944/ CFSP.
Poziției comune 2008/944/PESC Consiliului.

The Council adopts this evaluation of the Common Position on Cuba.
Consiliul adoptă prezenta evaluare a Poziţiei comune privind Cuba.

To the Council Common Position regarding the.
La poziţia comună a Consiliului privind.

Where an agreement is reached through informal negotiations in trilogues, the chair of Coreper shall forward, in a letter to the chair of the relevant parliamentary committee, details of the substance of the agreement, in the form of amendments to the Council common position.
Atunci când se ajunge la un acord prin negocieri informale în cadrul trialogurilor, Președintele Coreper transmite, într-o scrisoare adresată președintelui comisiei parlamentare competente, detaliile privind co ni nu tu l acordului, sub forma unor amendamente la poziia comună a Consiliului.

To the Council Common Position regarding the.
La poziția comună a Consiliului referitoare la.

The common position was translated into an action plan.
Poziţia comună a fost transpusă într-un plan de acţiune.

The Council adopted the Common position on 25.6.2007.
Consiliul a adoptat poziţia comună la 25.6.2007.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Prezenta poziţie comună se publică în Jurnalul Oficial.

Against this background, the Council common position provides that.
În acest context, poziția comună a Consiliului prevede.

This Common Position shall take effect on 20 November 1995.
Prezenta poziţie comună intră în vigoare la 20 noiembrie 1995.

This is reflected in the Common Position(Article 15(2)).
Această propunere se regăseşte în poziţia comună[articolul 15 alineatul(2)].

In the common position, these provisions are addressed in Recital 15.
În cadrul poziţiei comune, aceste dispoziţii sunt abordate la motivul 15.

Date of political agreement on the common position by the Council.
Data acordului politic asupra poziției comune din partea Consiliului.