What is the translation of " CONSIDERABLE RESOURCES " in Romanian?

• resurse considerabile

Examples of using Considerable resources in English and their translations into Romanian

I'm a man of considerable resources.
Sunt un om cu multe resurse.

A good monitoring programme requires expert staff and considerable resources.
Un program de monitorizare necesită personal specializat și resurse considerabile.

A person of considerable resources.
O persoană cu resurse considerabile.

I figure whoever is running those black ops must have considerable resources.
Mă gândesc că oricine fuge de agenţii ăia speciali trebuie să aibă resurse considerabile.

I have considerable resources to put at your disposal.
Am resurse considerabile pentru a pune la dispoziția dumneavoastră.

My position in the trust has afforded me considerable resources.
Poziţia mea în Trust mi-a oferit resurse considerabile.

ELMARK invests considerable resources and time in the training its employees.
ELMARK investeşte resurse considerabile şi timp pentru instruirea angajaţilor săi.

The new government, he said, would continue allocating considerable resources towards this end.
Noul guvern, a afirmat el, va continua să aloce resurse considerabile în acest sens.

EFSA devotes considerable resources to implementing its new policy and rules.
EFSA alocă resurse considerabile pentru implementarea noii sale politici și a noilor sale norme.

After all, golf- a game of aristocrats and requires considerable resources for the game.
La urma urmei de golf,- un joc de aristocrați și necesită resurse considerabile pentru joc.

City invests considerable resources in the arrangement of the city and improvement of tourist attractions.
Oras investeşte resurse substanţiale în sistemul de oraş şi de îmbunătăţire a atractii turistice.

Also the ministries of finance allocate considerable resources to that sort of coordination.
De asemenea, ministerele de finanțe consacră un volum considerabil de resurse pentru acest tip de coordonare.

Portugal has considerable resources of wind and river power, the two most cost-effective renewable sources.
Portugalia are resurse considerabile de energie hidroelectrică și eoliană, cele mai eficiente surse de energie regenerabilă.

Despite strict rules prohibiting harassment, Reddit's administrators spend considerable resources on moderating the site.
În ciuda unor reguli stricte care interzic hărțuirea, administratorii Reddit-ului cheltuiesc resurse considerabile pentru moderarea site-ului.

Though he spent considerable resources trying to recover it… as did I… for over a year, with no luck.
Deşi, a cheltuit resurse considerabile încercând s-o recupereze… aşa cum am făcut şi eu… de mai mult de un an, dar fără noroc.

From the start of negotiations with Korea, the Commission has invested considerable resources in obtaining a good result for the EU car industry.
De la iniţierea negocierilor cu Coreea, Comisia a investit resurse considerabile în vederea obţinerii unor rezultate bune pentru industria automobilelor din UE.

Thus, considerable resources are available to tackle the EU's industrial legacy in eligible regions(see Figure 1).
Prin urmare, sunt disponibile resurse considerabile pentru a face față moștenirii industriale a UE în regiunile eligibile(a se vedea figura 1).

(HU) The European Commission is planning to divert considerable resources to two areas in the modification of the 2009 budget.
(HU) Comisia Europeană intenţionează să devieze resurse considerabile de la două domenii, în cadrul modificării bugetului pentru 2009.

He invested considerable resources and used his experience from his travels around Europe to make Gatchina an exemplary palace and town.
El a investit multe resurse și și-a folosit experiența căpătată în călătoriile în jurul Europei pentru a face din Gatcina un palat exemplar.

All national transport policy representatives say that we need considerable resources in order to be able to sustain our infrastructure networks.
Toți reprezentanții politicilor naționale în domeniul transporturilor afirmă că avem nevoie de resurse considerabile pentru a putea susține rețelele noastre de infrastructură.

Without them, considerable resources and numerous contacts with national authorities would be required to track the methods of transposition in all Member States.
În absența acestora, ar fi necesare resurse considerabile și numeroase contacte cu autoritățile naționale pentru a urmări metodele de transpunere în toate statele membre.

In Afghanistan, we have men, soldiers, troops who are engaged, we have resources, considerable resources that we have provided and we need to have our own view on matters.
În Afganistan, avem bărbați, soldați, trupe angajate, avem resurse, resurse considerabile pe care le-am furnizat și trebuie să avem propria viziune asupra lucrurilor.

The military required considerable resources to prepare for the next conflict, and it is in this spirit that the Franco-Russian Alliance, which some saw as"against nature", of 27 August 1892 was signed as the basis of a military convention.
Militarii au avut nevoie de mijloace considerabile pentru a pregăti următorul conflict, și în acest sens a fost semnată, pe baza unei convenții militare, la 27 august 1892, alianță pe care unii o considerau a fi„contranaturii”.

The Pentagon regards cyber warfare as a vital component of the huge American war machine and has devoted considerable resources towards its development, especially under the Obama administration.
Pentagonul consideră războiul cibernetic drept o componentă vitală a maşinii imense de război a SUA şi a dedicat resurse considerabile pentru dezvoltarea sa, mai ales sub administraţia Obama.

This situation meant that considerable resources have had to be mobilised to fight illegal migration especially to target traffickers and smugglers.
Ca urmare a acestei situaţii resurse considerabile au trebuit să fie mobilizate în lupta împotriva migraţiei ilegale în special împotriva traficanţilor de persoane.

This report is welcome in this context. However, to be able to really solve the problem of the dairy sector, we must adopt related measures because this stock of products involves allocating considerable resources and it could happen at any given moment that this stock will be of no use.
Raportul este binevenit în acest context, dar pentru a soluţiona într-adevăr problema din sectorul laptelui trebuie să luăm măsuri conexe, pentru că acest stoc implică alocarea de resurse importante şi s-ar putea ca la un moment dat stocul să fie inutil.

Looking at the Structural Funds, it is obvious that considerable resources are spent in a way that does not lead to a decrease in GHG emissions, but rather the opposite.
În ceea ce priveşte Fondurile Structurale, este clar că resurse considerabile sunt cheltuite într-un mod care nu duce la descreşterea emisiilor de gaze cu efect de seră, ci mai degrabă la opusul acesteia.

Before buying a heated towel heater, you should examine his passport and make sure that it is permissible for the device to be used for the connection plan that you have planned- otherwise there may be emergencies that require considerable resources to eliminate the consequences.
Inainte de a cumpara un prosop cald ar trebui să examineze pașaportul și să se asigure că dispozitivul este permis să-l utilizați pentru opțiunile de conectare planificate- în caz contrar poate provoca accidente, pentru a elimina consecințele care vor necesita resurse semnificative.

In 2010 the Support Unit continued to devote considerable resources to capacity building for setting up the remaining FLAGs.
În 2010, Unitatea de sprijin a continuat să consacre resurse considerabile pentru dezvoltarea capacităților în vederea înființării restului de FLAG-uri.

Further work is needed to quantify the financing needs, but it is clear that developed countries need to allocate considerable resources to help to tackle deforestation in developing countries under the future international climate regime.
Sunt necesare lucrări suplimentare de cuantificare a necesităților financiare, dar este evident că țările dezvoltate trebuie să aloce resurse considerabile pentru a contribui la soluționarea problemei defrișărilor în țările în curs de dezvoltare, în cadrul viitorului regim internațional privind clima.