What is the translation of " DEVELOPMENT SUPPORT " in Romanian?

• sprijinului pentru dezvoltare
• sprijin pentru dezvoltare
• sprijinul pentru dezvoltarea
• sprijinirea dezvoltării
• de susţinere a dezvoltării

Examples of using Development support in English and their translations into Romanian

Technical development support related to the KNX Standard.
Asistenţă în dezvoltarea tehnică referitoare la standardul KNX.

Principles for distribution of rural development support.
Principiile de distribuire a sprijinului pentru dezvoltare rurală.

Association for Rural Development Support- ASDR Cluj Education/ Culture.
Asociaţia pentru Sprijinirea Dezvoltării Rurale- ASDR Cluj Educaţie/Cultură.

Political and diplomatic issues and development support.
Domeniul politic, al diplomaţiei şi al asistenţei pentru dezvoltare.

Development support enables 400 quality European projects to be brought to market each year.
Sprijinul pentru dezvoltare permite introducerea pe piață, în fiecare an, a 400 de proiecte europene de calitate.

At Bosch Rexroth, we offer customized career development support.
În cadrul firmei Bosch Rexroth noi susținem dezvoltarea dvs. profesională.

(3) Rural development support under Regulation(EC) No 1257/1999 is to cover a programming period starting on 1 January 2000.
(3) Sprijinul pentru dezvoltarea rurală prevăzut în Regulamentul(CE) nr. 1257/1999 acoperă o perioadă de programare care începe la 1 ianuarie 2000.

Launch an Agricultural/rural development support programme.
Lansarea unui program de sprijin în domeniul dezvoltării agricole/rurale.

Rural development support measures to be applied in one area shall be integrated, whenever possible, into a single plan.
Măsurile de acordare a sprijinului pentru dezvoltare rurală care urmează să fie aplicate într-o zonă sunt incluse, pe cât posibil, într-un singur plan.

Meeting the expectation of employees throughout their careers with development support.
Satisfacerea asteptarilor angajatilor de-a lungul carierei prin sustinerea dezvoltarii lor.

The point of view of the EESC is that this rural development support should be linked to farmers' activities.
Punctul de vedere al CESE este că ajutorul pentru dezvoltare rurală ar trebui să fie legat de activităţile agricultorilor.

Stimulating and attracting Romanian and European public and private investments, by projects that create the most appropriate development support.
Stimularea si atragerea de investitii publice si private, romanesti si europene, prin proiecte ce creeaza cel mai adecvat suport de dezvoltare.

The ENP offers opportunities through improved dialogue, development support and regional cooperation.
PEV oferă oportunităţi prin intermediul unui dialog consolidat, sprijinului pentru dezvoltare şi cooperării regionale.

The EESC recommends that all forms of development support that the EU gives to third countries should fall under the same legal framework and should be subject to the same democratic scrutiny by the European Parliament, while retaining the same positive aspects of the EDF.
CESE recomandă ca toate formele de sprijin pentru dezvoltare oferite de UE țărilor terțe să intre sub incidența aceluiași cadru juridic și să fie supuse aceluiași control democratic al Parlamentului European, menținând aceleași aspecte pozitive ale FED.

Food security must be a core component of our development support policies.
Securitatea aprovizionării cu alimente trebuie să fie un element central al politicilor noastre de sprijin pentru dezvoltare.

All aid modalities are relevant for development support for social protection, depending on the context and the objective of the support..
Toate modalitățile de ajutor sunt relevante pentru sprijinirea dezvoltării protecției sociale, în funcție de context și de obiectivul ajutorului.

Partners will establish a center for the SMEs and agriculture development support which will be equipped.
Partenerii vor stabili un centru pentru a sprijini dezvoltarea IMM-urilor şi a agriculturii, care vor fi echipate.

The initial allocations to Member States for rural development support cofinanced by the EAGGF Guarantee Section for the period 2000 to 2006 shall be as set out in the Annex.
Alocaţiile iniţiale pentru statele membre pentru sprijinirea dezvoltării rurale cofinanţate de secţiunea Garantare a FEOGA, pentru perioada 2000-2006, sunt cele prezentate în anexă.

CLLD is a dedicated tool for use at sub-regional level and thus complements other development support at local level.
DLRC este un instrument specific, menit să fie utilizat la nivel subregional, complementar cu alte forme de sprijin pentru dezvoltare de la nivel local.

Director General of the Macedonian Bank for Development Support Voislav Bislimovski(right) and Vice President of CNN International for Southern Europe Rani Raad signed an agreement on a promotional campaign aimed at attracting investors and boosting tourism.
Directorul general al Băncii Macedonene de Sprijinire a Dezvoltării, Voislav Bislimovski(dreapta), şi Vicepreşedintele CNN International pentru Europa de Sud, Rani Raad, au semnat un acord privind lansarea unei campanii promoţionale de atragere a investitorilor şi stimulare a turismulului.

Strategic Approach for Wildlife Conservation in Africa"24 serves as a basis for programming relevant development support.
Abordarea strategică pentru conservarea speciilor sălbatice de faună și floră din Africa”24 servește ca bază pentru programarea sprijinului pentru dezvoltare pertinent.

Successive reforms of the CAP and in particular rural development support have contributed to improving the situation.
Reformele succesive ale PAC şi, în special, sprijinul pentru dezvoltarea rurală au contribuit la îmbunătăţirea situaţiei.

The remit of the European Rural Development Fund also includes the principle of equality between men and women13 in rural development support policy.
Regulamentul Fondului european de dezvoltare rurală include şi principiul de egalitate între bărbaţi13 şi femei în politica de susţinere a dezvoltării rurale.

Successive reforms of the CAP and in particular rural development support have already contributed to improving the situation.
Reformele succesive ale PAC, în special cele care vizau sprijinul pentru dezvoltarea rurală, au contribuit deja la îmbunătăţirea situaţiei.

(52) Whereas it should be possible to adopt transitional rules to facilitate the transition from existing support schemes to the new rural development support scheme;
(52) întrucât este necesar să se prevadă adoptarea unor norme tranzitorii pentru a facilita trecerea de la programele de sprijin existente la noul program de sprijin pentru dezvoltare rurală;

(17) A clear dividing line should be drawn between financing rural development support and financing support under the common market organisations.
(17) Este necesar să se facă o distincţie clară între finanţarea ajutorului acordat pentru dezvoltare rurală şi finanţarea ajutorului acordat în cadrul organizărilor comune ale pieţei.

In providing enterprise development support, the Commission will work as much as possible through existing business intermediaries and service providers, thereby taking into account the lessons learned from creating own support structures that have a high administrative cost.
În ceea ce privește furnizarea de sprijin pentru dezvoltarea de întreprinderi, Comisia va colabora, pe cât posibil, cu intermediari de afaceri și cu furnizorii de servicii existenți, ținând astfel seama de lecțiile desprinse din crearea propriilor structuri de sprijin, care au un cost administrativ ridicat.

There are over 90 RDPs operating in the EU and each of these RDPs is designed to provide the particular type of rural development support that is needed in its territory.
Există peste 90 de PDR-uri active în UE, şi fiecare dintre ele este conceput să ofere acel tip de susţinere a dezvoltării rurale necesar în respectivul teritoriu.

(2) Transitional rules should facilitate the transition from existing support schemes to the new rural development support scheme in order to avoid any difficulties or delays in the implementation of rural development support during the period of transition.
(2) Dispoziţiile tranzitorii trebuie să faciliteze trecerea de la schemele de sprijin existente la noua schemă de sprijin pentru dezvoltarea rurală pentru a evita orice dificultăţi sau amânări de punere în aplicare a sprijinului pentru dezvoltarea rurală în timpul perioadei de tranziţie.

CLLD is a dedicated tool for use at sub-regional level and thus complements other development support at local level.
Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității este un instrument specific, menit să fie utilizat la nivel subregional, complementar altor forme de sprijin pentru dezvoltare de la nivel local.